例文 (999件) |
103を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22774件
Article 103 Request for reconsideration [repealed]例文帳に追加
第103条 再審請求(廃止) - 特許庁
A positioning part 103 executes a positioning operation.例文帳に追加
測位部103で、測位演算を行なう。 - 特許庁
A choke coil 1 is constituted of E-type cores 103, 103, a winding body 101, and a heat spreader 5.例文帳に追加
チョークコイル1は、E形コア103,103と、巻線体101と、放熱板5とから構成される。 - 特許庁
any of a series of radioactive elements with atomic numbers 89 through 103 例文帳に追加
原子番号89から103の一連の放射性元素のどれか - 日本語WordNet
JNR/JR Commuter Train Series 103 (local train): Operated between April 1981 and August 2003. 例文帳に追加
国鉄103系電車(普通列車)-1981年4月~2003年8月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 2003: The JNR/JR Commuter Train Series 103 was discontinued. 例文帳に追加
2003年(平成15年)8月-国鉄103系電車運行終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These air-conditioned cars were assigned to Takatsuki Train Depot, for the first time deployment of the 103 series to Takatsuki. 例文帳に追加
それも、高槻への103系初配属である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, train series 103 was transferred to the Hanwa and Musashino Lines. 例文帳に追加
これに伴い、103系を阪和線と武蔵野線に転属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conduct of Judicial Proceedings (Dajokan Fukoku No. 103 of 1845) 例文帳に追加
裁判事務心得(明治8年太政官布告第103号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
103. Restrictions on practice as patent attorney例文帳に追加
第103条 特許弁護士としての業務遂行に対する制限 - 特許庁
An upper electrode 106 is formed on the oxide thin film 103 {figure (e)}.例文帳に追加
酸化物薄膜103上に上部電極106を形成する〔(e)図〕。 - 特許庁
A Ti/Al electrode 105 is formed on the AlGaN layer 103.例文帳に追加
またn型AlGaN層103上にはTi/Al電極105が形成されている。 - 特許庁
Light sources 102 and light detectors 103 are arranged on the probe 101.例文帳に追加
プローブ101上に光源102と光検出器103を配した。 - 特許庁
A fixing screw 105 is inserted into the screw inserting hole 103.例文帳に追加
ネジ挿通孔103には固定ネジ105が挿通される。 - 特許庁
At that time, the first heat exchanger (103) is stopped.例文帳に追加
その際、第1熱交換器(103)は休止する。 - 特許庁
A female screw part 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部には雌ネジ部103を形成する。 - 特許庁
A rotation preventive pin 105 is pressed in and fixed to the pin hole 103.例文帳に追加
ピン孔103には回り止めピン105が圧入固定される。 - 特許庁
The straight line 103 and the straight lines 202 are parallel with each other.例文帳に追加
直線103と直線202とは相互に平行である。 - 特許庁
A screw inserting hole 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部にはネジ挿通孔103を形成する。 - 特許庁
This rocking body device has the movable member 103 provided rockably, a fixed part 104 provided relative to the movable member 103, a driving means for driving the movable member 103, and electrodes 102 for generating a signal corresponding to the driving state of the movable member 103.例文帳に追加
揺動体装置は、揺動可能に設けられた可動部材103、可動部材103に対して設けられた固定部104、可動部材103を駆動するための駆動手段、可動部材103の駆動状態に応じた信号を発生するための電極102を有する。 - 特許庁
A pin hole 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部にはピン孔103を形成する。 - 特許庁
of or belonging to the elements with atomic numbers greater than 103 例文帳に追加
103より大きな原子番号を持つ元素の、または、103より大きな原子番号を持つ元素に属する - 日本語WordNet
The refrigerant circuit (100) is provided with a first heat exchanger (103) and a second heat exchanger (103).例文帳に追加
冷媒回路(100)には、第1熱交換器(103)と第2熱交換器(104)とが設けられる。 - 特許庁
One large spare parity group 104 comprised of the plurality of spare drives 103 is defined.例文帳に追加
複数のスペアドライブ103、103、…から構成される1つの大きなスペアパリティグループ104が定義される。 - 特許庁
103. Monopotassium L-Glutamate 例文帳に追加
百三 L—グルタミン酸カリウム - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method includes placing of the switching liquid (118) on a first base plate (103) and combining the first base plate (103) with a second base plate (101).例文帳に追加
この方法は、第1の基板(103)上にスイッチング液(118)を置き、第1の基板(103)を第2の基板(101)に結合することを含む。 - 特許庁
A routing table 103(5) of the added node device 101(5) is set based upon a copy of a routing table 103(1) of an adjacent node device 101(1).例文帳に追加
追加されたノード装置101(5)のルーティングテーブル103(5)は隣接ノード装置101(1)のルーティングテーブル103(1)のコピーを元に設定される。 - 特許庁
The content server 102 transmits the partial divided contents requested from the computer 103 to the computer 103 if they are within the expiration date.例文帳に追加
コンテンツサーバ102は、計算機103から要求された上記一部の分割コンテンツが使用期限内であれば計算機103へ送信する。 - 特許庁
The printers 104 to 105 transmit the job list of the print jobs stored in the queue to the clients 101 to 103 in response to the requests of the clients 101 to 103.例文帳に追加
プリンタ104〜105は、クライアント101〜103の要求に応じて、キューに格納した印刷ジョブのジョブリストをクライアント101〜103に送信する。 - 特許庁
Next, the second layer 103 is exposed.例文帳に追加
次に、第2の層103を露光する。 - 特許庁
At a position more on the one end side than the bearings 98, 98 of the bearing covers 97, 97, engaging parts 103, 103 for preventing the detachment of the rotary brush 39 are projected to the side of the shaft bodies 47, 48.例文帳に追加
軸受カバー97,97の軸受98,98よりも一端側の位置に、回転ブラシ39を抜け止めする係合部103,103を軸体47,48側へと突出させる。 - 特許庁
Furthermore, 103 is a chamfering.例文帳に追加
なお、103は面取りである。 - 特許庁
The projected class-conditional probability distributions in the likelihood space 103 are then classified in accordance with a discriminant classifier 104 of the likelihood space 103.例文帳に追加
尤度空間103に投影されたクラス条件確率分布は次に、尤度空間103の判別分類器104に従って分類される。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |