「1970 年代」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1970年代に - 開始は60年代でしたが -例文帳に追加

In the '70s well, beginning in the '60s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代のことです例文帳に追加

It was the 1970s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代になると例文帳に追加

As you get towards the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代初期であっても例文帳に追加

Go back to the early 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代に 島に来た。例文帳に追加

Who came to the island in the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代に 島に来た。例文帳に追加

Came to the island in the 1970s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが1970年代に例文帳に追加

But in the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代にウーマンリブが始まった.例文帳に追加

The seventies ushered in women's liberation.  - 研究社 新英和中辞典

覚えていますか 1970年代までは例文帳に追加

Remember, until the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代の 赤い旅団の例文帳に追加

In the 1970s, the turnover of the red brigades - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポートランドは1970年代に例文帳に追加

Portland made a bunch of decisions in the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代に発明されました例文帳に追加

Were invented in the 1970s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代にイランを訪問した際例文帳に追加

Traveled to iran in the '70s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代のポルポト政権下で例文帳に追加

In the 1970s, under the pol pot regime - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

驚くことに 1970年代になってやっと例文帳に追加

Amazingly, it wasn't until the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代のアメリカでは例文帳に追加

If you watched a television broadcast in the united states in the 1970s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国では 1970年代 富裕層である「1%」が例文帳に追加

In the 1970s, the one percent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代後半から1980年代にかけて、弁当は新たな市場にて登場する。例文帳に追加

From the late 1970's to the 1980's, Bento reappeared in new markets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代や1980年代には，この町から数人の全国大会優勝者が出た。例文帳に追加

In the 1970's and 1980's, some national champions came from this town.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は1960年代と1970年代にそういったシーズンを10度経験した。例文帳に追加

He had ten such seasons in the 1960’s and 1970’s.  - 浜島書店 Catch a Wave

1970年代から80年代に流行したことと例文帳に追加

Which became more prevalent in the 1970s and 1980s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは1970年代と80年代の ジェンダーに関するものです例文帳に追加

And that's in the space of gender in the 1970s and 1980s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代後半から80年代初頭にかけては例文帳に追加

Then comes the late 1970s, early '80s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代までは額面発行をする企業が多かった。例文帳に追加

A lot of companies floated their issues at face value until the 1970's. - Weblio英語基本例文集

1970年代の少年たちはどんな風だったのだろうか？例文帳に追加

What were boys like in the 1970's?  - 浜島書店 Catch a Wave

1970年代以来，日本では絶滅している。例文帳に追加

It has been extinct in Japan since the 1970's.  - 浜島書店 Catch a Wave

その車両の大半が1970年代に製造されたものだ。例文帳に追加

Most of the train cars were manufactured in the 1970's.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして実際 1960年代後半か1970年頃から例文帳に追加

And indeed, since about the late 1960s or around 1970 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1970年代には 先進国は今現在している事の例文帳に追加

In 1970, the developed world decided we were going to spend - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1960年代から1970年代の米国における若者の対抗文化例文帳に追加

a counterculture of young people in the US during the 1960s and 70s  - 日本語WordNet

以後は1970年代～1980年代は下記以外にはそれほど変化は無かった。例文帳に追加

Subsequently, in 1970s and 1980s, there were not many changes other than the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと，この蒸気機関車は1940年代から70年代まで運行していた。例文帳に追加

The locomotive originally operated from the 1940's to the 1970's. - 浜島書店 Catch a Wave

女性の中絶の権利は、1970年代に憲法に組み入れられた例文帳に追加

A woman's right to an abortion was constitutionalized in the 1970's  - 日本語WordNet

1970年代の10年間に水質モデリングが成熟してきた。例文帳に追加

In the decade of the 1970's water quality modeling has come of age. - 英語論文検索例文集

1970年代の10年間に水質モデリングが成熟してきた。例文帳に追加

In the decade of the 1970's water quality modeling has come of age. - 英語論文検索例文集

第二寮はその後1970年代に京田辺校地に移築された。例文帳に追加

The second dormitory was rebuilt at Kyotanabe Campus in the 1970's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代は学生運動の渦中にあり、外人部隊に篭城された。例文帳に追加

It was in the vortex of the student's revolution in the 1970's and it was confined by the foreigner corps.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二寮はその後1970年代に京田辺校地に移築された。例文帳に追加

The second dormitory was moved and reconstructed at Kyotanabe-kochi in 1970's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年代，スケトウダラの漁獲量は年間100万トンを超えていた。例文帳に追加

In the 1970's, the catch of walleye pollack was over one million tons a year.  - 浜島書店 Catch a Wave

ハン氏は1970年代から民主化運動や女性運動に参加してきた。例文帳に追加

Han has taken part in democratization and women's movements since the 1970's.  - 浜島書店 Catch a Wave

花粉症は70年代後半から話題になり始めました。例文帳に追加

People have talked about hay fever since the late 1970's. - 時事英語例文集

テンピンズは 1970 年代に大流行した.例文帳に追加

Tenpin bowling was a great craze [fad] during the 1970s.  - 研究社 新和英中辞典

人気があるダンスミュージック（特に1970年代後半の）例文帳に追加

popular dance music (especially in the late 1970s)  - 日本語WordNet

1970年代に出現したロックミュージックのスタイル例文帳に追加

a style of rock music that emerged in the 1970s  - 日本語WordNet

1970年代後期から活発な、イスラム過激派グループ例文帳に追加

an Islamic extremist group active since the late 1970s  - 日本語WordNet