例文 (999件) |
3月7日の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1317件
7月3日従三位。例文帳に追加
July 3: Promoted to the court rank of Jusanmi (Junior Third Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天智7年1月3日(668年2月20日)-即位例文帳に追加
The enthronement was held on February 23, 668. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月7日(土)8日(日)21日(土)22日(日)初節句めぐり1000~1500例文帳に追加
March 7 (Saturday), 8 (Sunday), 21 (Saturday) and 22 (Sunday): baby's first annual festival between 10 am to 3 pm. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1995年(平成7年)7月3日工事開始。例文帳に追加
July 3, 1995: The construction of the station commenced. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神亀724年2月4日(3月3日)-729年8月5日(旧暦)(9月6日)例文帳に追加
Jinki was from February 4 (old lunar calendar) (March 7, 724) to August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1491年(延徳3年)1月7日、死去。例文帳に追加
January 7, 1491: He passed away. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年2月27日(1840年3月30日)に従二位、弘化2年6月3日(1845年7月7日)に従一位が追贈された。例文帳に追加
Takako was posthumously conferred Junii (Junior Second Rank) On March 30, 1840, and Juichii (Junior First Rank) on July 7, 1845. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月1日(火)午後7時~ 4月2日(水)午後6時30分~ 4月3日(木)午後7時~ 4月4日(金)午後6時30分~例文帳に追加
April 1st (Tue.) 7:00 p.m.~ April 2nd (Wed.) 6:30 p.m.~ April 3rd (Thu.) 7:00 p.m.~ April 4th (Fri.) 6:30 p.m.~ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
1916年(大正5年)7月3日調印。例文帳に追加
The Fourth Russo-Japanese Agreement was signed on July 3, 1916. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
若柳寿童(弘化6年2月3日(旧暦)(1845年7月25日)-大正6年(1917年)7月22日)。例文帳に追加
Judo WAKAYAGI (July 25, 1845 - July 22, 1917) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古代ローマ暦において:3月、5月、7月、8月の15日、または、他の月の13日例文帳に追加
in the Roman calendar: the 15th of March or May or July or October or the 13th of any other month - 日本語WordNet
第1次陸曳(おかびき)1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日<斜字は一日神領民のみの奉曳日>例文帳に追加
The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文明(日本)1469年3月28日-1487年7月20日例文帳に追加
Bunmei (Japan) March 28, 1469 - July 20, 1487 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正平(日本)(1368年3月11日(旧暦))-1370年7月24日(旧暦)例文帳に追加
Shohei: April 6, 1368 – August 24, 1370 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002年認定江里佐代子(えりさよこ1945年7月19日-2007年10月3日)例文帳に追加
Sayoko ERI (July 19, 1945 - October 3, 2007): In 2002 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-宝永7年3月1日(旧暦)(1710年3月30日)→同年発遣例文帳に追加
Order issued on March 30, 1710, and envoys sent in the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2女:金子(明治8年4月3日~明治8年7月22日)例文帳に追加
Second daughter: Kinko (April 3, 1875 - July 22, 1875) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2次陸曳1987年5月5日・5月9日・10・5月16日・17・5月23日・24・25・5月30日・31日・6月6日・6月7日/2007年5月4日・5・6・12・13・19・20・26・27日・6月2・3日<予備日は、各月曜日。>例文帳に追加
The second Okabiki: May 5, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 25, 30, 31; June 6, 7, 1987/May 4, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27; June 2, 3, 2007 (Each Monday is reserved.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
在位:斉明天皇元年1月3日(旧暦)(655年2月14日)-7年7月24日(661年8月24日))となる。例文帳に追加
Reign: February 14, 655 - August 24, 661. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月15日:七五三詣例文帳に追加
November 15: Shrine visit by children aged 7, 5 and 3 years - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天慶6年7月26日に薨去。例文帳に追加
He passed away on September 3, 943. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月3日右兵衛督例文帳に追加
August 14: Appointed to the post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月3日(旧暦):中納言に転任。例文帳に追加
November 7: Reassigned as Chunagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1836年(天保7年) 3月27日、死去。例文帳に追加
He passed away on May 12, 1836. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |