「3月7日」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

桑名石取祭の祭車行事（2007年3月7日）例文帳に追加

Kuwana Ishidori-matsuri Festival's saisha float parade (March 7, 2007)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小浜島の盆、結願祭、種子取祭の芸能（2007年3月7日）例文帳に追加

Kohamajima's Bon, Kechigan-sai and Tanedori-sai Festivals' performing arts (March 7, 2007)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

710年（和銅3年）1月7日(旧暦)従五位下(27)例文帳に追加

January 7, 710: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) (27)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

946年（天慶9）3月7日、右兵衛佐に遷任。例文帳に追加

On March 7, 946, he was reassigned as Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天延3年（975年）1月7日　従四位上例文帳に追加

On January 7, 975, Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁和3年（887年）1月7日、従五位下に叙位。例文帳に追加

On January 7, 887, he was awarded Jugoinoge (junior fifth rank, lower grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日、検非違使別当を兼帯。例文帳に追加

On March 7, he served concurrently as Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

925年（延長3年）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) on February 7, 925.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1293年（正応6）3月7日、鎮西探題に異動。例文帳に追加

March 7, 1293: He was transferred to Chinzei tandai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日、元服し、殿上人を聴される。例文帳に追加

On March 7, he reached adulthood and was allowed to be tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

約1年後の康暦元年（1379年）3月7日、憲春は自害した。例文帳に追加

A year later on March 7, 1379 Noriharu committed suicide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年12月7日(旧暦)天満屋事件例文帳に追加

December 7 1867, Tenman-ya Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メールサーバーの切り替えを3日後の7月20日に実施します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will do mail server switching three days later, July 20.  - Weblio Email例文集

日阿（にちあ、?年-1407年3月10日）は、大石寺第7世法主。例文帳に追加

Nichia (? - March 10, 1407) was the seventh head priest of Taiseki-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観_(日本)4年（862年）3月7日、従五位上に昇叙。例文帳に追加

April 13, 862: He was promoted to the Jugoinojo rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)旧暦7月17日→日光県へ編入例文帳に追加

Incorporated to Nikko Prefecture on July 17 (old lunar calendar) in 1870  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狩野尚信（かのうなおのぶ、慶長12年10月6日(旧暦)（1607年11月25日）-慶安3年4月7日(旧暦)（1650年5月7日））は江戸時代初期の狩野派の絵師。例文帳に追加

Naonobu KANO (November 25, 1607-May 7, 1650) was a painter of Kano school in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定喬（まつだいらさだたか、正徳(日本)6年6月9日(旧暦)（1716年7月27日）-宝暦13年3月21日(旧暦)（1763年5月3日））は江戸時代の大名。例文帳に追加

Sadataka MATSUDAIRA (July 27, 1716 - May 3, 1763) was a daimyo (Japanese feudal lord) who lived during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

准尊（じゅんそん、天正13年10月7日(旧暦)（1585年11月28日）-元和(日本)8年4月24日(旧暦)（1622年6月3日））は、日本の僧興正寺第十八世門主。例文帳に追加

Junson (November 28, 1585 – June 3, 1622) was a Buddhist priest and the 18th chief priest of Kosho-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広橋綱光（ひろはしつなみつ、永享3年6月13日(旧暦)（1431年7月22日）-文明(日本)9年2月14日(旧暦)（1477年3月28日））は、日本の公卿。例文帳に追加

Tsunamitsu HIROHASHI (July 31, 1431-April 6, 1477) was a Kugyo (the top court officials) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和天皇（せいわてんのう、嘉祥3年3月25日（850年5月10日）-元慶4年12月4日（881年1月7日））は、平安時代前期の第56代天皇。例文帳に追加

Emperor Seiwa (May 10, 850 - January 7, 881) was the fifty-sixth Emperor (he reigned during the early Heian period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久我通誠（こがみちとも、万治3年1月27日(旧暦)（1660年3月8日）-享保4年7月7日(旧暦)（1719年8月22日））は、江戸時代前期から中期の公卿。例文帳に追加

Michitomo KOGA (March 8, 1660 - August 22, 1719) was a Kugyo (top court official) who lived from the early to mid Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分部光寧（わけべみつやす、文化(元号)6年7月24日(旧暦)（1809年9月3日）-安政5年7月21日(旧暦)（1858年8月29日））は、近江国大溝藩の第10代藩主。例文帳に追加

Mitsuyasu WAKEBE (September 3, 1809 - August 29, 1858) was the 10th lord of the Omizo clan in Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近衛基前（このえもとさき、天明3年8月11日(旧暦)（1783年9月7日）-文政3年4月19日(旧暦)（1820年5月30日））は江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Motosaki KONOE (September 7, 1783 - May 30, 1820) was a Court noble who lived during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条幸教（くじょうゆきのり、元禄13年5月16日(旧暦)（1700年7月2日）-享保13年5月26日(旧暦)（1728年7月3日））は江戸時代の公卿。例文帳に追加

Yukinori KUJO (July 2, 1700 - July 3, 1728) was a Court noble who lived during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清閑寺熙房（せいかんじひろふさ、寛永10年3月29日(旧暦)（1633年5月7日）‐貞享3年10月10日(旧暦)（1686年11月25日））は、江戸時代前期の公卿、廷臣。例文帳に追加

Hirofusa SEIKANJI (May 7, 1633 - November 25, 1686) was a Kugyo (a Court noble) and a retainer of the Imperial Court during the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代目嘉納治郎右衛門（はちだいめかのうじろうえもん、嘉永6年7月3日(旧暦)（1853年8月7日）-昭和10年（1935年）3月19日）は、日本の実業家。例文帳に追加

Jiroemon KANO the eighth (August 7, 1853 – March 19, 1935) was a Japanese businessman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光厳天皇（こうごんてんのう正和2年7月9日（1313年8月1日）-正平19年/貞治3年7月7日（1364年8月5日）、在位：元弘元年9月20日（1331年10月22日）-元弘3年/正慶2年5月25日（1333年7月7日））は、南北朝時代の北朝第1代天皇とされている。例文帳に追加

Emperor Kogon (August 1, 1313 - August 5, 1364), his reign was from October 22, 1331 to July 7, 1333) and he was the first Emperor of Northern Court during the period of the Northern and Southern Courts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後白河天皇（（ごしらかわてんのう、大治2年9月11日（1127年10月18日）-建久3年3月13日（1192年4月26日）、在位：久寿2年7月24日（1155年8月23日）-保元3年8月11日（1158年9月5日））は平安時代末期の第77代天皇。例文帳に追加

Emperor Goshirakawa (October 18, 1127 - April 26, 1192), his reign was from August 23, 1155 to September 5, 1158, he was the seventy seventh Emperor in the late Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山天皇（ひがしやまてんのう、延宝3年9月3日（1675年10月21日）-宝永6年12月17日（1710年1月16日））は江戸時代の第113代天皇（在位：貞享4年3月25日（1687年5月6日）-宝永6年6月21日（1709年7月27日）。例文帳に追加

Emperor Higashiyama (October 21, 1675 - January 16, 1710) was the hundred and thirteenth Emperor during Edo period. (his reign was May 6, 1687 - July 27, 1709)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条冬良（いちじょうふゆよし、寛正5年6月25日(旧暦)（1464年7月29日）-永正11年3月27日(旧暦)（1514年4月21日））は戦国時代_(日本)の公卿、関白。例文帳に追加

Fuyuyoshi ICHIJO (August 7, 1464 - May 1, 1514) was a Kugyo (Court Noble) and Kanpaku (Chief advisor to the Emperor) during the Warring State Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺致季（さいおんじむねすえ、天和(日本)3年11月9日(旧暦)（1683年12月26日）-宝暦6年7月4日(旧暦)（1756年7月30日））は、江戸時代中期の公卿。例文帳に追加

Munesue SAIONJI (December 26, 1683 - July 30, 1756) was Kugyo (a Court Noble) in the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年6月28日(旧暦)（1867年7月29日）、新帝明治天皇の女御に治定。例文帳に追加

On July 29, 1867, she was authorized as the new Emperor Meiji's consort.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和2年（1802年）9月7日一品に叙せられるが、翌9月8日薨去。例文帳に追加

On October 3, 1802, he was granted Ippon (the first rank of Imperial Prince), but passed away on the next day, October 4th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年6月10日（1867年7月11日）、幕府召抱え時に平隊士。例文帳に追加

On July 11, 1867, when the Shinsengumi was employed by the Shogunate, his rank was a rank-and-file soldier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3年後の寛弘6年12月14日(旧暦)（1010年1月1日）に元服を行う。例文帳に追加

Three years later, he celebrated his attainment of manhood on January 7, 1010.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新見錦（にいみにしき、天保7年(1836年)-文久3年9月13日(旧暦)(1863年10月25日)？）。例文帳に追加

Nishiki NIIMI (1836 – October 25, 1863?)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隠岐守＞【文政3年6月6日藩主就任－天保7年5月28日死去】例文帳に追加

Governor of Oki Province> "appointed as the lord of the domain on June 6, 1820 - died on May 28, 1836"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海の日は、日本の国民の祝日の一つです。日付は7月の第3月曜日。例文帳に追加

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. - Tatoeba例文

継体天皇（けいたいてんのう、允恭天皇39年（450年）?-継体天皇25年2月7日(旧暦)（531年3月10日））は第26代の天皇で、在位は継体天皇元年2月4日(旧暦)（507年3月3日）-同25年2月7日（531年3月10日）。例文帳に追加

Emperor Keitai (450 - March 10, 531), the twenty-sixth Japanese emperor, was in power from March 3, 507 to March 10, 531.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月3日、正三位権中納言の官位を返上。例文帳に追加

July 3: Forwent the rights pertaining to Shosanmi (Senior Third Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

883年（元慶7）3月19日、民部卿を兼任。例文帳に追加

On May 3, 883, also assumed the position of the Minbukyo (Taxation Minister).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月3日左衛門督・検非違使別当辞職例文帳に追加

July 3, resigned from Saemon no kami and Kebiishi no betto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1911年10月3日、午前7時30分頃、死去。例文帳に追加

On October 3, 1911, around seven thirty in the morning, he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）7月3日父信学の嫡子となる。例文帳に追加

On August 16, 1863 he became the legitimate son of his father, Nobumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス