「3月7日」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私たちは3月7日から展示会を開きます。例文帳に追加

We will open an exhibition from 7th March.  - Weblio Email例文集

私たちは3月7日から展示会を行います。例文帳に追加

We will hold an exhibition from March 7th.  - Weblio Email例文集

907年（延喜7年）3月29日、勘解由次官に転任。例文帳に追加

Transferred to vice minister of Kageyushicho on May 19, 907.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1374年（文中3年/応安7年1月29日）に病を得て崩御。例文帳に追加

In 1374 (January 29) he died of illness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉3年（1443年）5月7日に聖承は死去。例文帳に追加

Seisho died on June 13, 1443.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年（昭和16年）7月18日に、第3次近衛内閣を組織。例文帳に追加

On July 18, 1941, the third Konoe cabinet was formed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1446年(文安3)12月7日、右少弁に任官。例文帳に追加

January 2, 1447: He was promoted to Ushoben (Minor Controller of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永3年（1266年）7月20日、征夷大将軍辞職。例文帳に追加

July 20, 1266: Resigned from the position of Seii taishogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永3年（1266年）7月24日、従四位下に叙位。例文帳に追加

July 24, 1266: Given the rank of Ju shi-i no ge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元慶3年（879年）1月7日　従五位上に昇叙。例文帳に追加

February 5, 879: He was promoted to the Jugoinojo rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観7年（865年）3月9日、右馬頭に遷任。例文帳に追加

March 9, 865: He was transferred to the post of Umanokami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正保2年（1645年）3月11日、出家し応山と号する。例文帳に追加

On April 7, 1645, he became a priest and took the name Ozan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月3日(旧暦)：検非違使別当（一回目）。例文帳に追加

August 14: Appointed Kebiishi no betto (first time)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1297年（永仁5）7月７日、左少弁を兼任。例文帳に追加

Augu 3, 1297: assigned additional position of Sashoben (third-ranked officer of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1274年（文永11）3月22日、兵部少輔に任官。例文帳に追加

May 7, 1274: Appointed to the post of Hyobushoyu (dupty minister of military arm)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1328年（嘉暦3）7月20日、権大納言に還任。例文帳に追加

September 2, 1328: Transferred to the post of Gon Dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1333年（正慶2・元弘3）5月17日、大納言に還任。例文帳に追加

July 7, 1333: Reassigned to the post of Dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

959年（天徳3）7月17日、左大弁を兼任。例文帳に追加

August 28, 959: Concurrently held the post of Sadaiben (Major Controller of the Left)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1060年（康平3）7月17日、内大臣に転任。例文帳に追加

On July 17, 1060, he was assigned to Nai daijin (Minister of the Interior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月7日、還俗し、従一位に叙す。例文帳に追加

On July 3, he returned to secular life, and was appointed to Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1866年（慶応2年）老中免職（7月25日(旧暦)）、隠居例文帳に追加

On September 3, 1866, he was dismissed from the Roju and was confined to his house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

944年（天慶7）3月29日、式部大輔に転任。例文帳に追加

On March 29, he was transferred to the position of Shikibu Taifu (Senior Assistant Minister of Ceremonial).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同7年（1722年）　内大臣（任5月3日_(旧暦)）例文帳に追加

1722: He was made Naidaijin (appointed on June 16).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1538年(天文7)3月8日、駿河介を兼任。例文帳に追加

On March 8, 1538, he was assigned an additional post of Suruga no suke (Deputy Governor of Suruga Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1423年（応永30年）3月18日、征夷大将軍宣下。例文帳に追加

On May 7, 1423, he was declared by the Emperor as the Seii Taishogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

853年（仁寿3）7月1日、大内記を兼任。例文帳に追加

July 1, 853: He served concurrently as Dainaiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

865年（貞観7）3月9日、播磨権守を兼任。例文帳に追加

March 9, 865: He served concurrently as Harima gon no kami (provisional governor of Harima Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承3年（1048年）12月7日権中納言例文帳に追加

January 19, 1049: He was appointed to Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1538年（天文7年）3月8日、土佐権守を兼任。例文帳に追加

March 8, 1538: He was additionally appointed Tosa no Gon no kami (Provisional Governor of Tosa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承平5年7月28日、61歳で薨去した。例文帳に追加

He died at the age of 61 on September 3, 935.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛正3年（1462年）8月5日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加

On September 7, 1462, he was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1305年（嘉元3）7月22日、評定衆から連署に異動。例文帳に追加

July 22, 1305: He was transferred from hyojoshu to rensho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永3年（1626年）7月1日、57歳で死去。例文帳に追加

On August 22, 1626, he died at the age of 57.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永3年（1850年）7月28日(旧暦)：免職例文帳に追加

September 4, 1850: Dismissal from the office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1790年（寛政2年）3月24日　奏者番に補任。例文帳に追加

He was appointed as an official in charge of the ceremonies on May 7, 1790.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）7月20日、江戸で死去した。例文帳に追加

He died in Edo on September 2, 1863.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永2年（1849年）3月7日、父の隠居で家督を継いだ。例文帳に追加

Takatomi succeeded his father as domain lord on Mar 30, 1849 upon the father's retirement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明3年6月10日　越前、○孝景─×甲斐方例文帳に追加

July 7, 1471: The army of the Kai side was defeated by the army of Takakage in Echizen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和3年（1617年）6月5日、京都にて死去した。例文帳に追加

Nagakatsu passed away in Kyoto on July 7, 1617.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1301年（正安3年）7月15日、式部少丞。例文帳に追加

July 15, 1301: Shikibu shojo (Junior Secretary of the Ministry of Ceremonial)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日、和田義盛が御所に参じ対面する。例文帳に追加

On April 7, Yoshimori WADA came to the shogunate residence in Kamakura and Sanetomo met him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明7年（1787年）10月2日-石高3万7000石召上げ。例文帳に追加

October 2, 1787 - A fief of 37,000 koku of rice was forfeited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治3年（1870年）7月晦日、横浜市に帰着。例文帳に追加

On July 30 in 1870, he returned to Yokohama City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1593年7月25日、他の3人と共にイエズス会に入会。例文帳に追加

On July 25, 1593, he joined the Society of Jesus with the other three members of the envoy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長8年（1603年）9月3日、57歳で死去。例文帳に追加

On October 7, 1603 he died at the age of 57.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス