英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 祭の英語・英訳

意味

例文 (999件)

祭の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 festival、fete、ritual、rite、celebration、jubilation、observance、ceremonial、ceremonial occasion、ceremony

ハイパー英語辞書での「祭」の英訳

(祝)祭

祭

出典元索引用語索引ランキング

「祭」を含む例文一覧

該当件数 : 7674件

例文

祭り祭り例文帳に追加

Festival! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祭り! 祭り!例文帳に追加

Festival! festival! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祭壇例文帳に追加

ALTAR - 特許庁

祭り例文帳に追加

Matsuri (festival)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭り! 祭り!例文帳に追加

A festival! a festival! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祭壇例文帳に追加

BUDDHIST ALTAR - 特許庁

例文

祭壇例文帳に追加

ALTAR - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「祭」の英訳

祭り

読み方：まつり

祭とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	festival; feast; matsuri

(2)

文法情報	（名詞）（口語）
対訳	harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming

(3)

文法情報	（名詞接尾辞）（口語）
対訳	galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「祭」の英訳

祭り

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「祭」の英訳

祭

名詞

1 festival, fete

組織化された一連の動作とパフォーマンス（通常 1つの場所における）

(an organized series of acts and performances (usually in one place))

a drama festival 戯曲祝祭

慣習的な行事、もしくは慣例のいずれか

(any customary observance or practice)

3 celebration, jubilation

何かの楽しい出来事を記念した特別のお祝いの機会

(a joyful occasion for special festivities to mark some happy event)

4 observance, ceremonial, ceremonial occasion, ceremony

特別な機会にとり行われる公式行事

(a formal event performed on a special occasion)

a ceremony commemorating Pearl Harbor 真珠湾攻撃を記念する儀式

祝宴と祝賀のためにとっておいた日または時間

(a day or period of time set aside for feasting and celebration)

「祭」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「祭」の英訳

祭

読み方マツリ

ceremony；festiveness

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「祭」の英訳

祭

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まつり	Matsuri	Matsuri	Maturi	Maturi

祭

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まつり	Matsuri	Matsuri	Maturi	Maturi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「祭」の英訳

祭

	読み方	意味・英語表記
祭	まつり	（女性名、姓） Matsuri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「祭」の英訳

祭

読み方さい

名詞

A festival; a fête; an anniversary

用例

鎮守祭
a village fête

七年祭
the seventh anniversary

五十年祭
the fiftieth anniversary―a jubilee

百年祭
the centennial anniversary―a centenary

記念祭
a commemoration

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「祭」に類似した例文

祭

1

例文

2

例文

the day after a festival

3

祭りの行事

例文

an festival event

4

お祭り行事

例文

a festive (or festal) occasion

5

後のお祭り

例文

“a day after the fair”【イディオム・格言的】

6

例文

a festival in commemoration of the transfer of the capital

7

例文

a village fête

8

例文

the seventh anniversary

9

例文

the centennial anniversary―a centenary

10

後の祭り。

例文

After death, the doctor.

11

お祭り気分で

例文

in holiday spirits

12

勅祭という祭事

例文

a festival held by Imperial ordinance

13

時代祭りという祭り

例文

a Japanese festival held in Kyoto, named Jidai Festival

14

お祭りへおいで。

例文

Come to the gala.

15

鎮守の祭り

例文

the village festival―a rural fête

16

珍しい祭り

例文

an uncommon and rare festival

17

朮祭りに参詣すること

例文

a visit to the Okera festival

18

お祭りの用意をする

例文

to make preparations for a festival

19

祭りの儀式

例文

the festival ceremony

20

祭典を行う

例文

to celebrate a festival―hold a festival

21

例文

a ceremonial occasion

22

二十五年祭

例文

the silver jubilee

23

鎮守のお祭り

例文

a village festival

24

朮祭りという神事

例文

a Shinto festival called {the Okera Festival}

25

例文

the tenth anniversary

26

例文

a three-hundredth anniversary

27

太陽の祭りという祭り

例文

in Japan, a festival called the {Solar festival}

28

祭日の前夜に行われる小祭

例文

a small festival held on the eve of a festival day

29

例文

the fiftieth anniversary―a jubilee

30

例文

a festival in commemoration of the transfer of the capital

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「祭」を含む例文一覧

該当件数 : 7674件

例文

祭神例文帳に追加

The Deities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神例文帳に追加

Enshrined Deities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神例文帳に追加

Enshrined Deity発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神例文帳に追加

Enshrined deities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神例文帳に追加

Enshrined deity発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭事例文帳に追加

Rites and Festivals発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神例文帳に追加

Enshried Deities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

祭日例文帳に追加

Festival dates発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「祭」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「祭」の用語索引

祭のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「祭」のお隣キーワード

祭

祭が終わった。

祭の故事来歴

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS