| 例文 (446件) |
44年の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 446件
応保2年（1162年）（44歳）例文帳に追加
1162 (Forty-four years old) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-薨去（享年44）。例文帳に追加
He passed away (at the age of 44). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享年44。例文帳に追加
He was forty four years old when he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1911年（明治44年） 夫・音二郎死去例文帳に追加
In 1911, her husband Otojiro passed away - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1969年（昭和44年）11月30日-廃止。例文帳に追加
November 30, 1969 : The station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明徳4年4月24日（1393年6月12日）、44歳にて示寂。例文帳に追加
On June 12, 1393, Shakunyo entered nirvana (passed away) at the age of 44. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝暦12年（1762年）44歳、『寒葉斎画譜』を刊行。例文帳に追加
In 1762, at the age of 44, he published "Kanyosai Gakuhu" (collection of his pictures). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛政8年（1796年）4月、44歳のとき、石見介の職を辞した。例文帳に追加
When he was 44 in April, 1796, he resigned Iwami no suke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1941年、肺患の悪化により44歳の若さで死去。例文帳に追加
In 1941, his lung diseases worsened, and he passed away at the early age of 44. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
44歳の壮年で急死。例文帳に追加
He died suddenly in the prime of life at the age of forty-four. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1911年(明治44)4月21日、公爵を受爵。例文帳に追加
On April 21, 1911, he was granted the rank of Prince. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧第三高等学校学生集会所：1911年（明治44年）建築。例文帳に追加
The Former Assembly Room of the Third High School : It was built in A.D. 1911 (Meiji 44). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承応3年（1654年）5月11日、44歳で死去し、後を子の片桐為次が継いだ。例文帳に追加
He died at the age of 44 on June 25, 1654, and his son Tametsugu KATAGIRI succeeded the family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享保2年（1717年）9月4日、44歳で死去し、後を三男・光慈が継いだ。例文帳に追加
On October 8, 1717, he died at the age of 44 and his third son Mitsuchika succeeded to his position. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
建長5年（1253年）5月に出家し、翌6月に44歳で死去。例文帳に追加
After he had become a Buddhist priest in June 1253, he died at the age of 44 in July of that year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
享和3年（1803年、44歳）、江戸湯島天神の裏門付近に居住。例文帳に追加
He took up his residence near the back gate of the Yushima tenjin Shrine in Edo in 1803 (44 years old). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平成23 年度においては、平成22年度からの継続事業である44件を実施した。例文帳に追加
In fiscal 2011, 44 projects were continued from fiscal 2010. - 経済産業省
明治31年（1898年）に火災で焼失し、明治44年（1911年）に現在地に移転。例文帳に追加
It was destroyed by fire in 1898 and was moved to the present location in 1911. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (446件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
