「4ヶ月」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして3ヶ月から4ヶ月の間に例文帳に追加

And within three or four months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4、5ヶ月は掛かるだろう例文帳に追加

4 or 5 months of that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暦年の4ヶ月目例文帳に追加

the fourth month of the civil year  - 日本語WordNet

そして約4~5ヶ月前例文帳に追加

And about four or five months ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月くらいかしら?例文帳に追加

Like, four months? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

丁度 あそこで4ヶ月例文帳に追加

Right over there, for four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月も、ウェイン例文帳に追加

It's been four months, wayne. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月の間ずっと例文帳に追加

Are you telling me, for the past four months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年もあと4ヶ月で終わる。例文帳に追加

This year will be over in 4 months too.  - Weblio Email例文集

私は4ヶ月の実習を終えました。例文帳に追加

I finished my 4 month training. - Weblio Email例文集

あっという間に4ヶ月が過ぎました。例文帳に追加

Before I knew it, 4 months had passed.  - Weblio Email例文集

ディグル この4ヶ月の間例文帳に追加

Diggle, for the past 4 months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は余命4ヶ月を宣告された。例文帳に追加

He was sentenced four months. - Weblio Email例文集

3、4ヶ月前に離婚しました。例文帳に追加

I got divorced three or four months ago.  - Weblio Email例文集

あなたは妊娠4ヶ月です。例文帳に追加

You are four month pregnant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

期間：4月～7月（5ヶ月間）例文帳に追加

Duration: May to August (for five months)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4ヶ月の雨季が終わったばかりで例文帳に追加

It has just come through four months of rain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の子犬だ 4ヶ月前に貰った例文帳に追加

That's my puppy. I got him four months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メイシャが死ぬ4ヶ月前例文帳に追加

And four months before this happened, four months before myesha died - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう結婚して 4ヶ月になる例文帳に追加

We've been married for four months now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「辞めてやったよ、4ヶ月前さ」例文帳に追加

I got kicked out, like, four months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月前は動けなかった例文帳に追加

Yeah, I mean, four months ago, he couldn't move. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

超音波診断士は4ヶ月って例文帳に追加

The sonographer said four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4ヶ月毎にああいう事を例文帳に追加

He does this about every four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2010年4月29日 今から6ヶ月後だ例文帳に追加

April 29, 2010, about half a year from now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あー、4年と3ヶ月程かな例文帳に追加

Uh, four years and three months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は4ヶ月待っている例文帳に追加

She's been waiting four months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏場なら2ヶ月、冬場なら4ヶ月ほどでおいしい糠床が完成する。例文帳に追加

Delicious nuka-doko is ready to eat within approximately 4 months in wintertime and within 2 months in the summertime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4ヶ月ほどの台湾勤務を終え、10月4日に帰京。例文帳に追加

On October 4, he came back to Japan after about four months' work in Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の息子は4ヶ月前に生まれました。例文帳に追加

My son was born 4 months ago.  - Weblio Email例文集

あなたはその支払いが4ヶ月遅れています。例文帳に追加

You are 4 months late with that payment.  - Weblio Email例文集

私はあなたと付き合って4ヶ月が経ちました。例文帳に追加

4 months have passed since we started dating.  - Weblio Email例文集

私は4ヶ月の臨床実習を終えました。例文帳に追加

I finished my 4 month clinical training. - Weblio Email例文集

あなたが出発してから、既に4ヶ月過ぎました。例文帳に追加

4 months have already passed since you left.  - Weblio Email例文集

私がここに来てから4ヶ月が経ちます。例文帳に追加

It will be 4 months since I came here.  - Weblio Email例文集

私は4ヶ月前からそれを使い始めた。例文帳に追加

I started using that 4 months ago.  - Weblio Email例文集

テキサス州ラボック 93年に4ヶ月入院例文帳に追加

Lubbock, texas. I spent 4 months there in '93. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1ヶ月? - 4年働いたから本社が出してくれるって例文帳に追加

For one month? the headquarters paid for it after working for 4 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トンボは4ヶ月 ミツバチは4週間だ例文帳に追加

Dragonfly is four months. honeybee is four weeks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2ヶ月間で 6人捕まえた ざっと4千ドル稼いだ例文帳に追加

I brought in six guys in the past two months, made, like, 4 grand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は、私の妻は今妊娠4ヶ月です。例文帳に追加

Actually, my wife is four months pregnant.  - Weblio Email例文集

それは４ヶ月連続で減っています。例文帳に追加

That has been decreasing for 4 months in a row.  - Weblio Email例文集

破産審査裁判所での4ヶ月の猶予例文帳に追加

a four-month stay in bankruptcy court  - 日本語WordNet

合計93名は4ヶ月滞在して、軍事教練を受けた。例文帳に追加

A total of 93 visitors stayed in Kagoshima receiving military training for four months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松脂（まつやに）がにじみ出て来るのを待つ（3～4ヶ月かかる）。例文帳に追加

And then wait until pine resin oozes (it takes three to four months).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス