「8月3日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天仁1108年8月3日-1110年7月13日例文帳に追加

Tennin August 3, 1108 - July 13, 1110  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月8日-寒露（かんろ）例文帳に追加

October 3, Kanro (lit. cold dews)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月3日に京に入った。例文帳に追加

They entered the capital on Augurst 3.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2女：金子（明治8年4月3日～明治8年7月22日）例文帳に追加

Second daughter: Kinko (April 3, 1875 - July 22, 1875)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日正四位下例文帳に追加

April 19: Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日（土）8日（日）21日（土）22日（日）初節句めぐり1000～1500例文帳に追加

March 7 (Saturday), 8 (Sunday), 21 (Saturday) and 22 (Sunday): baby's first annual festival between 10 am to 3 pm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

720年8月3日(旧暦)死去。(63)例文帳に追加

August 3, 720: Died (aged 63).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10年8月3日(旧暦)（1567年8月3日）-伊達政宗誕生例文帳に追加

August 3, 1567: The birth of Masamune DATE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享3年（1686年）閏3月8日、死去。例文帳に追加

He died on March, 8, 1686.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1094年（寛治8）3月8日、関白を辞す。例文帳に追加

On March 8, 1094, he resigned as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日権大納言を辞任例文帳に追加

March 8: He resigned as Gon Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正平1346年12月8日-（1368年3月11日(旧暦)）例文帳に追加

Shohei era (December 8, 1346-March 11, 1368 (old calendar))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神亀724年2月4日（3月3日）-729年8月5日(旧暦)（9月6日）例文帳に追加

Jinki was from February 4 (old lunar calendar) (March 7, 724) to August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年8月31日（月）～9月3日（木）　於：三田共用会議所例文帳に追加

From 31 August to 3 September 2009, MITA KAIGISHO, Tokyo - 厚生労働省

宝永8年3月6日没。例文帳に追加

He died on April 23, 1711.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2男：善事（明治4年9月8日～明治5年3月10日例文帳に追加

Second son: Zenji (September 8, 1871 - March 10, 1872)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万寿2年（1025年）8月3日、誕生。例文帳に追加

He was born on August 3, 1025.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治3年8月15日、獄死。例文帳に追加

He died in prison on September 10, 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日但馬権守兼任例文帳に追加

March 8: He served concurrently as the Provisional Governor of Tajima Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年8月8日（明治3年7月12日）：外務権少丞。例文帳に追加

August 8, 1870: he was promoted to Shojo (a junior secretary) at the Ministry of Foreign Affairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-月曜日（祝日をのぞく）、8月下旬、12月下旬～3月例文帳に追加

Every Monday (exclusive of national holidays), late August, from late December to March  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月1日(旧暦)（3月8日）、大隅守兼任。例文帳に追加

On February 1 (New calendar: March 8) he was concurrently appointed to Osumi no Kami (Provisional Governor of Osumi Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後二条天皇（ごにじょうてんのう、弘安8年2月2日（1285年3月9日）-徳治3年8月25日（1308年9月10日））は、鎌倉時代の第94代天皇（在位：正安3年1月22日（1301年3月3日）-徳治3年8月25日（1308年9月10日））。例文帳に追加

Emperor Gonijo (March 9, 1285 - September 10, 1308) was the ninety-fourth Emperor during Kamakura period. (his reign was from March 3, 1301to September 10, 1308)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保10年（1839年）11月3日、死去。例文帳に追加

He died on December 8, 1839.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）3月12日に廃止。例文帳に追加

Abolished on March 12, 1875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘安3年8月24日、病没。例文帳に追加

He died of illness on September 26, 1280.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誕生日については10月10日、10月11日、10月15日とするものがある。例文帳に追加

There are different dates as her birthday: November 3, 4 and 8.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月8日(旧暦)（3月20日）：昇殿を許される例文帳に追加

March 20: He was permitted to enter the Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1400年3月8日に住持となり、1406年4月3日示寂。例文帳に追加

He became the chief priest on April 11, 1400 and died on April 30, 1406.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政3年（1791年）8月18日に死去。例文帳に追加

Died on September 15, 1791.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年(平成7年)8月27日～3選目例文帳に追加

Since August 27, 1995 (third term)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月15日まで もう3時間もない例文帳に追加

Yes, sir, on august 15th, which is less than 3 hours away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雲室（うんしつ、宝暦3年3月5日(旧暦)（1753年4月8日）-文政10年5月9日(旧暦)（1827年6月3日））は、日本の僧、学者。例文帳に追加

Unshitsu (April 8, 1753-June 3, 1827) was a Japanese Buddhist priest and a scholar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多天皇（うだてんのう、貞観9年5月5日（867年6月10日）-承平元年7月19日（931年9月3日））は、日本の第59代天皇（在位：仁和3年11月17日（887年12月5日）-寛平9年7月3日（897年8月4日））。例文帳に追加

Emperor Uda (June 14, 867 - September 8, 931), the fifty-ninth Japanese Emperor, was in power from December 9, 887 to August 8, 897.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月3日、禁色を許される。例文帳に追加

September 15: He was permitted to wear Kinjiki (forbidden colors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷泉為久（れいぜいためひさ、貞享3年1月11日(旧暦)（1686年2月3日）-寛保元年8月29日(旧暦)（1741年10月8日））は日本の歌人。例文帳に追加

Tamehisa REIZEI (February 3, 1686 - October 8, 1741) was a Japanese poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿部有さんは 3月8日に殺害。例文帳に追加

Abe yu was killed on march 8th. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会議を3月8日まで繰り下げる例文帳に追加

put the meeting off until March 8th - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

1996年（平成8年）8月8日3代目車両運行開始。例文帳に追加

August 8, 1996: The third generation of rolling stock was introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨天皇（さがてんのう、延暦5年9月7日（786年10月3日）-承和9年7月15日（842年8月24日））は、日本の第52代天皇（在位：大同4年4月1日（809年5月8日）-弘仁14年4月16日（823年5月29日））。例文帳に追加

Emperor Saga (October 3, 786 - August 24, 842) was the fifty-second Emperor (his reign lasted from May 8, 809 to May 29, 823).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位：斉明天皇元年1月3日(旧暦)（655年2月14日）-7年7月24日（661年8月24日））となる。例文帳に追加

Reign: February 14, 655 - August 24, 661.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月8日左兵衛督を辞任例文帳に追加

He resigned as from the position of Sahyoe no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1308年（徳治3）9月17日、参議を辞す。例文帳に追加

November 8, 1308: Resigned from the post of Sangi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月8日、左近衛大将如元。例文帳に追加

On December 3, retained his position as Sakonoe no daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月18日右衛門権佐。例文帳に追加

October 3: Uemon gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Right Division of Outer Palace Guards)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス