ALLOTMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 496件
Allotment of Shares for Subscription 例文帳に追加
募集株式の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) allotment of share without contribution; 例文帳に追加
ホ 株式無償割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
CARRIER-FREQUENCY ALLOTMENT METHOD例文帳に追加
キャリア周波数割り当て方法 - 特許庁
Subsection 3 Allotment of Shares without Contribution 例文帳に追加
第三款 株式無償割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allotment of Share Options without Contribution 例文帳に追加
新株予約権無償割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allotment of Specified Bonds for Subscription 例文帳に追加
募集特定社債の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
an allotment of work for one person 例文帳に追加
一人分の仕事の割り当て - EDR日英対訳辞書
TRANSPORTATION ALLOTMENT DEVICE AND METHOD例文帳に追加
輸送割り当て装置及び方法 - 特許庁
Subsection 2 Allotment of Shares for Subscription 例文帳に追加
第二款 募集株式の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
For further details on the rice field allotment system, see the section 'rice field allotment system.' 例文帳に追加
班田制の詳細については、班田収授法の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INSPECTION MARK ALLOTMENT METHOD AND DEVICE例文帳に追加
検査配点方法および装置 - 特許庁
Allotment of Share Options for Subscription 例文帳に追加
募集新株予約権の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allotment of Investment Corporation Bonds for Subscription 例文帳に追加
募集投資法人債の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allotment gardens (Klein Garten): Seventeen land parcels, yearly rent 例文帳に追加
クラインガルテン(17区画/年間契約) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
arithmetic in ancient China called proportional allotment 例文帳に追加
衰分という,古代中国の算法 - EDR日英対訳辞書
The allotment is improved to allotment of higher evaluation by repeating the initial allotment of the trips to the vehicle and processing for improving the allotment.例文帳に追加
この割当ては、トリップの車両への初期割当てと該割当てを改良する処理を繰り返すことにより、より評価の高い割当てに改善する。 - 特許庁
UTILIZED AMOUNT ALLOTMENT TRIAL PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
利用分量配当試算処理方式 - 特許庁
Subsection 2 Allotment of Share Options for Subscription 例文帳に追加
第二款 募集新株予約権の割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allotment gardens for single-day users: Twenty-one land parcels, yearly rent 例文帳に追加
日帰り農園(21区画/年間契約) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ARTICLE SHELF ALLOTMENT ASSISTANCE METHOD, ARTICLE SHELF ALLOTMENT ASSISTANCE DEVICE AND RECORD MEDIUM例文帳に追加
物品棚割り付け支援方法、物品棚割り付け支援装置及び記録媒体 - 特許庁
BUILDING ALLOTMENT SALES SYSTEM WITH ADVERTISEMENT例文帳に追加
広告付き建築物の分譲販売システム - 特許庁
Section 6 Allotment of Share Options without Contribution 例文帳に追加
第六節 新株予約権無償割当て - 日本法令外国語訳データベースシステム
This system is called the rice field allotment system. 例文帳に追加
これを班田収授制や班田制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Effectuation of Allotment of Shares without Contribution 例文帳に追加
株式無償割当ての効力の発生等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WORK ALLOTMENT SIMULATING METHOD FOR PRODUCTION LINE例文帳に追加
生産ラインの作業配分シミュレーション方法 - 特許庁
Handen (rice field allotment), koeiden (public rice field) Konden (new rice field), and Sensensotaku (natural resources) 例文帳に追加
----班田・公営田・墾田・山川藪沢 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An allotment tile control program P5 decides whether to set 14 allotment tiles when starting the game to allotment tiles (chance allotment tiles) for enabling a player to easily win or to turn them to random allotment tiles for which easiness of winning is not considered at all or the like.例文帳に追加
配牌コントロールプログラムP5は、ゲーム開始時の14個の配牌を、遊技者が和り易い配牌(チャンス配牌)に設定するか、あるいは和り易さを何ら考慮していないランダムな配牌(ランダム配牌)にするかを決定等する。 - 特許庁
Allotment of and Payment for Preferred Equity for Subscription 例文帳に追加
募集優先出資の割当て及び払込み - 日本法令外国語訳データベースシステム
remains of farmland partitions named ruins of allotment of land system 例文帳に追加
条理制遺構という,農地区分の遺構 - EDR日英対訳辞書
Determination of Matters concerning Allotment of Shares without Contribution 例文帳に追加
株式無償割当てに関する事項の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


