「APRIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Kameoka City established a sister-city relationship with Knittelfeld on April 14, 1964. 例文帳に追加

1964年4月14日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 2004: Establishment of a municipal system. 例文帳に追加

2004年（平成16年）4月1日-市制施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The report was submitted on April 20. 例文帳に追加

3月28日(旧暦)に報告が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially after e.o. wilson's book comes out in april例文帳に追加

特にE.O.ウィルソンの本が四月に出て、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in april, he was transferred.例文帳に追加

だけどn4月に異動になっちゃってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a holiday on april 13例文帳に追加

4月13日は 休みを取られていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially after e.o. wilson's book comes out in april例文帳に追加

特にe.o.ウィルソンの本が四月に出て、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My salary was raised by 10,000 yen in April. 例文帳に追加

4 月に俸給が 1 万円上がった. - 研究社 新和英中辞典

In Japan school starts in April. 例文帳に追加

日本では、授業は４月に始まる。 - Tanaka Corpus

The fourth month is called April. 例文帳に追加

第４番目の月は四月と呼ばれる。 - Tanaka Corpus

February 11 (National Holiday)-April 3, 2008 (Friday) 例文帳に追加

平成20年2月11日（祝）～4月3日（金） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April: "Nihon Shodo Renmei" (The calligraphic federation in Japan) was established. 例文帳に追加

4月、「日本書道連盟」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early April: Hamura Spring Festival (Hamura City) 例文帳に追加

4月上旬：羽村春祭り（羽村市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That ticket is good until April 29th.例文帳に追加

そのチケットは4月29日まで有効です。 - Tatoeba例文

It often rains in the United States in April.例文帳に追加

4月のアメリカは、雨がよく降ります。 - Tatoeba例文

In Japan, school starts in April.例文帳に追加

日本では、授業は４月に始まる。 - Tatoeba例文

The fourth month is called April.例文帳に追加

第４番目の月は四月と呼ばれる。 - Tatoeba例文

School begins on April 8.例文帳に追加

学校は４月８日から始まります。 - Tatoeba例文

eighth month of the Revolutionary calendar (April and May) 例文帳に追加

革命暦8番目の月（4月と5月） - 日本語WordNet

in pre-modern Japan, a holiday on April 5th of the lunar calendar, called 'seimeisetsu' 例文帳に追加

清命節という祝日 - EDR日英対訳辞書

The next April Daisy had her little girl, 例文帳に追加

次の4月には女の子も生まれた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I will submit those diagrams by April. 例文帳に追加

4月までにその図面を提出します。 - Weblio Email例文集

I went to India this April. 例文帳に追加

私は今年の4月にインドに行きました。 - Weblio Email例文集

In April, they will go on sale nationwide. 例文帳に追加

４月には全国的に販売される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The British F3 Championship will begin in April. 例文帳に追加

英国F3選手権は４月に始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

April 9: He was additionally appointed to Kageyu no kami. 例文帳に追加

3月15日　勘解由長官を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19: He as additionally appointed to the President of Kazoku-kaikan. 例文帳に追加

4月19日、華族会館長兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 12, he was given permission to visit the imperial residence of the emperor. 例文帳に追加

4月12日、昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 30, 1481. 例文帳に追加

文明(日本)13年（1481年）4月2日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 5, 1127, he died at the age of 69. 例文帳に追加

大治2年2月15日、69歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 6: Reassigned to position of Gon Dainagon. 例文帳に追加

2月23日(旧暦)：権大納言に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 4, admitted to the court of the new emperor (Emperor Takakura). 例文帳に追加

2月19日、新帝（高倉）昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 22, 1240. 例文帳に追加

そして寛元4年（1246年）3月28日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 28, 1302, he resigned Ume no kami. 例文帳に追加

1302年（正安4）、3月22日、右馬頭を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 24, 1235: He declared by imperial proclamation as Sessho. 例文帳に追加

1235年（文暦2）3月28日、摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 16, 1068: He declared Senge as the Kanpaku (chancellor). 例文帳に追加

1068年（治暦4）4月16日、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1182: Reappointed as Okura-kyo. 例文帳に追加

1182年（養和2年）3月　大蔵卿還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 6: Assumed the position of Uemon Gon no suke (provisional assistant captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

4月6日右衛門権佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(April 28) Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) before this date. 例文帳に追加

-（4月28日）この時点までに従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 24, 1327: He became a regent. 例文帳に追加

嘉暦2年（1327年）4月24日、執権と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 11, 1865, he resigned as roju. 例文帳に追加

1865年（元治2年）4月11日、老中辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1867: Retired from public life (April 2). 例文帳に追加

1867年（慶応3年）：隠居（2月28日(旧暦)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Became a Baron (April 1). 例文帳に追加

1889年（明治21年）：男爵（3月2日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 43 on April 18, 1615. 例文帳に追加

1615年4月18日京都にて死去、43歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Law shall enter into force on April l, 1876. 例文帳に追加

本法は1876年4月1日に発効する。 - 特許庁