「APRIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

On April 14, 1171, she died at the age of 15. 例文帳に追加

嘉応3年（1171年）3月1日、15歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 19, 1317, he was appointed to Nihon (the second court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加

文保元年（1317年）4月19日、二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 729: Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) 例文帳に追加

天平元年（729年）3月4日従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1873, First Junior High School of Third University Section was transformed into Kaimei School. 例文帳に追加

1873年4月　開明学校に改組 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1931: Department of Gardening was added to the regular course. 例文帳に追加

1931年4月：本科に園芸科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1903: It was in conformity with the Acts of Colleges. 例文帳に追加

1903年4月：専門学校令に準拠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1926: Non-degree course for graduates was started (one-year course). 例文帳に追加

1926年4月：専攻科を開設（1年制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1926: Non-degree course (one-year) for graduates was opened. 例文帳に追加

1926年4月：専攻科を開設（1年制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed Zenrin Vocational School in April 1947. 例文帳に追加

1947年4月：善隣専門学校と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to Reitaku Junior College in April 1950. 例文帳に追加

1950年4月：麗澤短期大学に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamlet, Shiki Theatre Version: March 22 to April 13 例文帳に追加

ハムレット劇団四季版（3月22日–4月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musical Southern Cross: April 2 to May 14 例文帳に追加

ミュージカル南十字星　（4月2日-5月14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Numbers and display information are as of April 2008. 例文帳に追加

※数値と展示内容は2008年4月現在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 11, the Satsuma army attacked Yatsushiro again. 例文帳に追加

4月11日、再び薩軍は八代を攻撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Bunsui Sakura Matsuri Festival (Tsubame City) 例文帳に追加

4月中旬：分水桜まつり(燕市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 12, 1790, a provisinal hut was built. 例文帳に追加

2月28日(旧暦)（4月12日）仮小屋完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 16: Kinrakuji Station began operating on the feeder line. 例文帳に追加

4月16日-支線に金楽寺駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 1937: Nogi Station commenced operation. 例文帳に追加

1937年（昭和12年）4月10日-乃木駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 2007: PiTaPa Card became usable at Kintetsu-Tanbabashi Station. 例文帳に追加

2007年（平成19年）4月1日PiTaPa使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1951: Kuse-gun was comprised of four towns and nine villages. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）4月1日（4町9村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1955: Kuse-gun was comprised of six towns and four villages. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）4月1日（6町4村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1929: Sakyo Ward was separated. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）4月1日　左京区を分区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1991: The construction of Midorinobunkaen ("green culture park" literally) was completed. 例文帳に追加

1991年4月　緑の文化園が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that moment came on april 21, 1994.例文帳に追加

1994年4月21日のことです 14年前ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entrance ceremony will be held on april 6th.例文帳に追加

校庭 広い。 入学式は4月6日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The show's ending in april?例文帳に追加

この番組って 4月までに終わるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can give you two whole weeks in april.例文帳に追加

4月なら君に丸々2週間空けれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is april 3, 1999, and the time is 2200 hours.例文帳に追加

[今日は 1999年4月3日] [時間は 午後10時] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shakunyo was born on April 30, 1350. 例文帳に追加

観応元年3月15日（1350年4月30日）、誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Became monjosho on April 12, 896. 例文帳に追加

896年（寛平8年）2月22日、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ooka Echizen Festival (Chigasaki City) 例文帳に追加

4月中旬：大岡越前祭（茅ヶ崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Nikko Yayoi Matsuri Festival (Nikko City) 例文帳に追加

4月中旬：日光弥生祭(日光市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 1989 to 2006, April 29 was set as Midori no Hi (Greenery Day). 例文帳に追加

それ以前はみどりの日（1989年より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason why the day April 10 was chosen as 'The day of Ekiben.' 例文帳に追加

この理由によって選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I started attending a course in French in April. 例文帳に追加

4 月からフランス語の講義を聴き出した. - 研究社 新和英中辞典

In Japan a new school year starts in April. 例文帳に追加

日本では新学期は４月に始まる。 - Tanaka Corpus

吉太郎紹明 NAKAGAWA (1828 - April 8, 1845) 例文帳に追加

中川吉太郎紹明（1828年～1845年4月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held in late April to early May. 例文帳に追加

開催時期は4月下旬～5月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the company produced only four films in April. 例文帳に追加

4月には4本を製作するに留まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April: "Shunko-shu" (Shunko Calligraphy Collection) was published (by Yasushi NISHIKAWA). 例文帳に追加

4月、『春興集』刊行（西川寧）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new school year begins in April in Japan.例文帳に追加

日本では新学期が四月に始まる。 - Tatoeba例文

In Japan, the new school year begins in April.例文帳に追加

日本では新学期が四月に始まる。 - Tatoeba例文

It often rains in the United States in April.例文帳に追加

アメリカでは４月によく雨が降ります。 - Tatoeba例文

In Japan a new school year starts in April.例文帳に追加

日本では新学期は４月に始まる。 - Tatoeba例文

In Japan, the school year begins in April.例文帳に追加

日本では新学年は４月に始まる。 - Tatoeba例文