「APRIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Get your applications in before April.例文帳に追加

４月前に願書を提出して下さい - Eゲイト英和辞典

April 8: Ryuko-ji Temple (Tomioka City, Gunma Prefecture) 例文帳に追加

4月8日：龍光寺（群馬県富岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am due in early April.例文帳に追加

4月初旬に出産を予定しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am busy on April thirtieth and May second.例文帳に追加

4月30日と5月2日は用事があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

*2 Enforced as from April 1, 2009 例文帳に追加

※２ 平成２１年４月１日から施行 - 経済産業省

Then the call from korea was on april 26, right?例文帳に追加

韓国からの電話が4月26日ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kosa produced in the early April, 2001 reached Salt Lake City on April 15, the Rocky Mountains from Canada to the State of Arizona on April 18, around the Great Lakes on April 19, and over Atlantic Ocean off Canada on April 20. 例文帳に追加

2001年4月上旬に発生した黄砂は、同月15日にソルトレイクシティ、18日にはカナダからアリゾナ州にかけてのロッキー山脈、19日には五大湖付近でそれぞれ観測され、20日にはカナダ沖大西洋上空に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Federal Act shall enter into force as of April 1, 1994. 例文帳に追加

本法は1994年4月1日から施行する。 - 特許庁

This ordinance shall come into force on 1 April 1994. 例文帳に追加

本規則は，1994年4月1日から施行する。 - 特許庁

I want to use this sample on April 10th.例文帳に追加

私はこのサンプルを4月10日に使いたい。 - Weblio Email例文集

She joined the company in April this year. 例文帳に追加

彼女は今年の4月に入社しました。 - Weblio Email例文集

I'm going to go to America from April 1st to May 3rd.例文帳に追加

4月1日から5月3日までアメリカへ行く。 - Weblio Email例文集

I joined that company in April, 2004. 例文帳に追加

その会社に2000年4月に入社しました。 - Weblio Email例文集

We transferred this right on April 4th. 例文帳に追加

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。 - Weblio Email例文集

We assigned this privilege on April 4th. 例文帳に追加

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。 - Weblio Email例文集

I plan to be in England until the 30th April. 例文帳に追加

私は4月30日までイギリスいる予定です。 - Weblio Email例文集

He will get training in Vietnam from April.例文帳に追加

彼は４月よりベトナムで研修を受ける。 - Weblio Email例文集

He will get training in Vietnam from April.例文帳に追加

彼は４月よりベトナムにて研修をする。 - Weblio Email例文集

He started soccer practice in April.例文帳に追加

彼はサッカーの練習を4月から開始した。 - Weblio Email例文集

In April of this year, he got his 2,000th hit. 例文帳に追加

今年４月には，2000本安打を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

April 6, 1330, appointed Uchuben (vice minister of Ubenkan-kyoku, Daijokan). 例文帳に追加

1330年（元徳2）、4月6日、右中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 2, he was reassigned as Sakone gonno chujo. 例文帳に追加

4月2日、左近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 20, 1424, he was reassigned as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1424年（応永31）、4月20日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 1305: Appointed Kurodo no to (Head Chamberlain) 例文帳に追加

1305年（嘉元3）3月8日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 9, 1227 he was transferred to Udaijin. 例文帳に追加

1227年（嘉禄3）4月9日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 22, he also assumed the position of Togu Gakushi (Teacher of the Classics of Crown Prince). 例文帳に追加

4月22日、東宮学士を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 17, 1241, he was appointed to Naidaijin (minister). 例文帳に追加

1241年(仁治2)4月17日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 13, 1993, at the age of 89. 例文帳に追加

1993年（平成5年）4月13日、89歳で逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1906, he was conferred the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star. 例文帳に追加

同年4月、勲二等瑞宝章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fifteenth regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) from April 19 until April 29, 1326. 例文帳に追加

鎌倉幕府第15代執権（在職期間：1326年3月16日(旧暦)-3月26日(旧暦)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 23, 1669, he died at the age of 72. 例文帳に追加

寛文9年（1669年）3月23日に72歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Act XLVIII of 2001 as consolidated on April 1, 2010 例文帳に追加

2010年4月1日に統合した2001年法律XLVIII - 特許庁

This Decree shall enter into force on 1 April 1997. 例文帳に追加

本規則は，1997年4月1日から施行する。 - 特許庁

the butt of a prank played on April 1st 例文帳に追加

4月1日に行われるいたずらの標的 - 日本語WordNet

In April 1632, Nagayoshi became ill. 例文帳に追加

寛永9年（1632年）4月、長幸が病に倒れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Prime Minister on April 1888. 例文帳に追加

明治21年（1888年）4月から内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 27, 1874, he was assumed Sadaijin. 例文帳に追加

明治7年（1874年）4月27日、左大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned as Kanrei on leap April 23, 1398. 例文帳に追加

1398年（応永5）閏4月23日、管領を退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned gijo on leap April 21, 1868. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）閏4月21日、議定を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the 20th of April, which was a leap month, he resigned as hohitsu of the government. 例文帳に追加

閏4月20日、政府輔弼を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagenori died in April 11, 1888 (at the age of forty-five). 例文帳に追加

明治21年（1888年）4月11日、死去（享年45）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Ise Province on April 22, 1471. 例文帳に追加

文明3年（1471年）3月23日、伊勢で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He got into Makuuchi (top) rank at the April Tournament of 1867. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）4月場所新入幕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1914, he became president of the Railway Bureau. 例文帳に追加

大正3年（1914年）4月鉄道院総裁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1875, he became Genroin gikan (Councilor of the Chamber of Elders). 例文帳に追加

明治8年（1875年）4月、元老院議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス