「APRIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Public utility charges will go up next April. 例文帳に追加

４月から公共料金が値上げになる。 - Tanaka Corpus

There's to be a strike on April 6th. 例文帳に追加

４月６日にストライキが予定されている。 - Tanaka Corpus

These flowers are best viewed from late April to early May. 例文帳に追加

見頃は4月下旬より5月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karyaku: April 26, 1326-August 29, 1329 例文帳に追加

嘉暦1326年4月26日-1329年8月29日(旧暦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He officially became Crown Prince on April 6, 1768. 例文帳に追加

明和5年2月19日（1768年4月6日）　立太子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokoku era (April 28, 1340-December 8, 1346 (old calendar)) 例文帳に追加

興国1340年4月28日-1346年12月8日(旧暦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[He passed away on April 9, 527.] 例文帳に追加

〔丁未の年の四月九日に崩りましき。〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1879, Osaka English School was transformed into Osaka Vocational School. 例文帳に追加

1879年4月　大阪専門学校に改組 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1948: A committee for promotion prepping was established. 例文帳に追加

1948年4月：昇格準備委員会発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reformed to Kitakyushu University in April 1953 and renamed the University of Kitakyushu in April 2001. 例文帳に追加

1953年4月に北九州大学に改組、2001年4月には北九州市立大学と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crazy for You: October 21 to April 8, 2007 例文帳に追加

クレイジー・フォー・ユー　（2006年10月21日-2007年4月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been used since April 1969. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）4月から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Will the Cabinet decision be made in May, or some time in April? 例文帳に追加

閣議決定は5月ですか、4月中…。 - 金融庁

It was promulgated on 10 July 2007 and introduced on 1 April 2008. 例文帳に追加

2007年7月10日公布、2008年4月1日施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1863, Shogun Iemochi visited Kyoto. 例文帳に追加

文久3年3月、将軍家茂が上洛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fierce battle in Matsukawa on April 26, 1601 例文帳に追加

慶長6年4月26日の松川での激戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 27, 1913: Shichijo Station opened. 例文帳に追加

1913年（大正2年）4月27日七条駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1924: Orii Station commenced operation. 例文帳に追加

1924年（大正13年）4月1日-折居駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1926: Okami Station commenced operation. 例文帳に追加

1926年（大正15年）4月1日-岡見駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurayoshi Station: The Kurayoshi Line was abolished on April 1, 1985. 例文帳に追加

倉吉駅：倉吉線-1985年4月1日廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1984: ATS was implemented. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）4月1日-ATSの設置を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 2007: The PiTaPa system was introduced. 例文帳に追加

2007年（平成19年）4月1日-PiTaPaシステムを導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 2003: 19th CENTURY HALL opened in front of the station. 例文帳に追加

2003年4月　駅前に19世紀ホールがオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eizaburo ABIRU: Died April 6, 1863 from illness. 例文帳に追加

阿比類鋭三郎：1863年4月6日、病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinnosuke KAMISHIRO: Deserted at the end of April 1863 例文帳に追加

神代仁之助：1863年4月下旬に脱走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the kind of thing the real april would have done.例文帳に追加

本物のエイプリルなら やりそうな事ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me tell you what I think happened on the night of april 7, 1985.例文帳に追加

1985年4月7日の夜に 起きた事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He bought it on april 14.例文帳に追加

限定品を買われたのは 4月の14日ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pass by the earth in april of 2029.例文帳に追加

2029年4月に地球の近くを通過します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the girl who died here in april?例文帳に追加

四月に病院で死んだ子のことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About that girl who died here in april?例文帳に追加

四月に病院で死んだ子のことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Occurred on their birthday, april 15th.例文帳に追加

二人の生まれた4月15日についたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother left on april 23, 2001.例文帳に追加

君の母親が出ていったのは 2001年4月23日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in april, you bumped up amy's life insurance... to $1.2 million.例文帳に追加

4月 エイミーの保険が 120万ドルに増額 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is another theory that he was born in April 677. 例文帳に追加

677年4月に生まれたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 4: Kagura Festival (Sabi-jinja Shrine, Tondabayashi City) 例文帳に追加

4月4日：神楽祭（富田林市佐備神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ogano Haru Matsuri (Ogano Spring Festival) (Ogano-machi) 例文帳に追加

4月中旬：小鹿野春祭り(小鹿野町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Ooka Echizen Sai Festival (Chigasaki City) 例文帳に追加

4月中旬：大岡越前祭（茅ヶ崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Sunday of April, Senganen garden (Kagoshima City) 例文帳に追加

4月第1日曜日仙巌園（鹿児島市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This law is effective retroactive(ly) to April 1, 1994. 例文帳に追加

この法律は 1994 年 4 月 1 日に遡及する. - 研究社 新和英中辞典

The Imperial edict is to take effect in April next. 例文帳に追加

この勅令は四月から実施になる - 斎藤和英大辞典

The new term starts in April in Japan. 例文帳に追加

日本では新学期は４月から始まる。 - Tanaka Corpus

The new school year begins in April in Japan. 例文帳に追加

新学年は日本では４月に始まる。 - Tanaka Corpus

We returned to Honolulu on April 2. 例文帳に追加

私達４月２日にホノルルに帰ってきた。 - Tanaka Corpus

Our food supplies will last till April. 例文帳に追加

我々の食料は４月まで持つだろう。 - Tanaka Corpus