any spherically shaped artifact 例文帳に追加
球形をした人工物 - 日本語WordNet
Cobble stone artifact (Muromachi Campus) 例文帳に追加
石敷き遺構(室町校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Materials of the kensui for Senchado are mainly metal artifact. 例文帳に追加
材質は金属器が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an artifact that belongs to another time 例文帳に追加
別の時代に属する人工物 - 日本語WordNet
any cone-shaped artifact 例文帳に追加
円錐形の人工品のいずれか - 日本語WordNet
For example, the link between an UML artifact (i.e. a source file) and the logical elements defined in the artifact is only available in version 2 of UML. 例文帳に追加
たとえば、UML artifact (ソースファイル) とそこで定義されている論理要素のリンクはUML バージョン 2 でしか扱えません。 - PEAR
It's a priceless artifact that hasn't been seen for over 300 years.例文帳に追加
300年以上前の古代遺産よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a broken piece of a brittle artifact 例文帳に追加
砕けやすい人工物の壊れた一片 - 日本語WordNet
The weaponry and other historical artifact used are also displayed. 例文帳に追加
また、当時の小道具も展示されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
some artifact that has been restored or reconstructed 例文帳に追加
保存されまたは再建設された人工物 - 日本語WordNet
the internal supporting structure that gives an artifact its shape 例文帳に追加
加工品を形作る内部のサポート構造 - 日本語WordNet
The artifact must be examined in detail.例文帳に追加
この遺産は詳しく調査する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It must be some kind of ancient artifact.例文帳に追加
古代の文化遺産 ということになりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So every item, every artifact that we make, will have embedded in it例文帳に追加
あらゆる物、私たちが作りだした物が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The materials of kensui for Sado are earthenware, porcelain, magemono (wooden bucket), metal artifact, and so on. 例文帳に追加
材質は陶器、磁器、曲物、金属器など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress an artifact in computer tomographic raw data.例文帳に追加
コンピュータトモグラフィ生データ内のアーチファクトを抑制する。 - 特許庁
IMAGE-BASED ARTIFACT TROUBLESHOOTING FOR MEDICAL SYSTEM例文帳に追加
医療システム用の画像ベースのアーチファクト・トラブルシューティング - 特許庁
artifact consisting of a narrow flat piece of material 例文帳に追加
狭く平らなある物質の一片で成る人工物 - 日本語WordNet
If you don't know the provenance or the source of the artifact例文帳に追加
工芸品の来歴や出所がわからなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She must have passed the artifact off to her co conspirator.例文帳に追加
彼女の共犯者に 鉢を渡したに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INSPECTION/CALIBRATION ARTIFACT OF GEAR TOOTH FLANK SHAPE MEASURING MACHINE例文帳に追加
歯車歯面形状測定機の検査・校正アーティファクト - 特許庁
REDUCTION METHOD OF COLOR BLURRING ARTIFACT IN DIGITAL IMAGE例文帳に追加
デジタル画像における色にじみアーティファクトの低減方法 - 特許庁
DIGITAL IMAGE SYSTEM FOR REDUCING COLOR ALIASING ARTIFACT例文帳に追加
カラーエイリアジングのアーティファクトを低減するデジタル画像システム - 特許庁
any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another 例文帳に追加
ある場所から他へ行けるようにする道や小道 - 日本語WordNet
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
