1153万例文収録!

「ASLEEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ASLEEPを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1525



例文

I was finding it hard to fall asleep one night例文帳に追加

ある晩 寝つけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Y yes. I think I was still asleep that time...例文帳に追加

う うん...寝てたと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been asleep for almost nine hours now.例文帳に追加

9時間も眠ってたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you fall asleep?例文帳に追加

どうして寝ちゃうんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He's sound asleep.例文帳に追加

彼はぐっすり眠っているよ。 - Tatoeba例文


例文

Tom pretended he was still asleep.例文帳に追加

トムは寝ている振りをした。 - Tatoeba例文

I fell asleep during class.例文帳に追加

俺、授業中に寝てたよ。 - Tatoeba例文

to be half asleep 例文帳に追加

半ば覚め半ば眠っている - EDR日英対訳辞書

Because, I am already asleep. 例文帳に追加

ですから、私はもう寝ます。 - Weblio Email例文集

例文

My leg is asleep. 例文帳に追加

(片方の)足がしびれている. - 研究社 新英和中辞典

例文

to weep until one falls asleep 例文帳に追加

泣きながら眠ってしまう - EDR日英対訳辞書

Then she pretended to be asleep again. 例文帳に追加

また寝たふりをしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and Jane was now asleep in her bed. 例文帳に追加

ジェーンはベッドで寝ていて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

where his friend lay asleep, 例文帳に追加

友達がぐっすり寝ている。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

He was sound asleep. 例文帳に追加

かれはぐっすり眠っていた。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

I was asleep the whole time. 例文帳に追加

私はずっと寝ていました。 - Weblio Email例文集

You aren't asleep yet? 例文帳に追加

あなたはまだ寝ないのですか。 - Weblio Email例文集

I was asleep till just a while ago. 例文帳に追加

さっきまで寝ていました。 - Weblio Email例文集

I figured he fell asleep.例文帳に追加

寝てしまったと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kept me from falling asleep.例文帳に追加

それで眠くならずにすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just feel like I was asleep in there.例文帳に追加

まるで眠ってるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That night, i'm in bed, asleep.例文帳に追加

あの夜 俺はベッドで寝てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay asleep for a while.例文帳に追加

フフッ しばらく眠っていてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's asleep on the boat. jet lag.例文帳に追加

船で寝てるよ 時差ぼけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh no! I fell asleep!例文帳に追加

いけない! つい眠っちゃった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It helped me fall asleep.例文帳に追加

寝てしまうのに役にたった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His right leg was asleep. 例文帳に追加

彼の右足はしびれていた。 - Tanaka Corpus

The cat was curled up asleep. 例文帳に追加

猫が丸くなって寝ていた。 - Tanaka Corpus

My left arm is asleep. 例文帳に追加

私の左腕がしびれている。 - Tanaka Corpus

I thought Tom was asleep.例文帳に追加

トムは眠っていると思った。 - Tatoeba例文

Tom fell asleep on the train.例文帳に追加

トムは電車で居眠りした。 - Tatoeba例文

Are you sure everyone's already asleep?例文帳に追加

本当にみんなもう寝てる? - Tatoeba例文

I think Tom is already asleep.例文帳に追加

トムはもう寝てると思うよ。 - Tatoeba例文

I fell asleep during the lesson.例文帳に追加

俺、授業中に寝てたよ。 - Tatoeba例文

His right leg was asleep.例文帳に追加

彼の右足はしびれていた。 - Tatoeba例文

The cat was curled up asleep.例文帳に追加

猫が丸くなって寝ていた。 - Tatoeba例文

My left arm is asleep.例文帳に追加

私の左腕がしびれている。 - Tatoeba例文

I accidentally fell asleep.例文帳に追加

私はうっかり寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I fell asleep before I even realized it. 例文帳に追加

知らない間に寝ていた。 - Weblio Email例文集

I wonder what it looks like asleep.例文帳に追加

どんなふうに眠るのかな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

where she has fallen asleep. 例文帳に追加

そのまま眠りこんでいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

They seem to have gone asleep already. 例文帳に追加

もう寝てしまったらしいよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I fell asleep yesterday. 例文帳に追加

昨日私は寝てしまいました。 - Weblio Email例文集

So she was drinking. she fell asleep.例文帳に追加

つまり 飲んでいて 寝入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? where's ginchan? is ginchan still asleep?例文帳に追加

銀ちゃん まだ寝てるアルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish he'd been asleep.例文帳に追加

寝ててくれた方が マシだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long have I been asleep?例文帳に追加

どのくらい眠ってたかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsukasa is already asleep, though.例文帳に追加

つかさはもう寝ちゃったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was asleep with a loud snore. 例文帳に追加

彼は高鼾で寝ておった - 斎藤和英大辞典

例文

He fell asleep right away. 例文帳に追加

彼はすぐに眠ってしまった。 - Tanaka Corpus




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS