Acidsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3674件
PROCESS FOR EFFICIENTLY PRODUCING MUGINEIC ACIDS例文帳に追加
ムギネ酸類の効率的製造方法 - 特許庁
2. Acids that fall under any of the following 例文帳に追加
(二) 次のいずれかに該当する酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NEW METHOD FOR ESTERIFYING CARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
カルボン酸類の新規なエステル化方法 - 特許庁
SKIN CARE PREPARATION CONTAINING ASCORBIC ACIDS例文帳に追加
アスコルビン酸類を含む皮膚外用剤 - 特許庁
Especially preferable amino acids are arginine, histidine and lysine which are basic amino acids.例文帳に追加
特に好適なアミノ酸としては、塩基性アミノ酸のアルギニン、ヒスチジン、リシンである。 - 特許庁
A sequence of amino acids is defined as a sequence of four or more amino acids. 例文帳に追加
アミノ酸の配列は,4以上のアミノ酸からなる配列として定義される。 - 特許庁
The acids are separated by an electrodialyzer 12 from the waste water which consists essentially of the acids and is discharged from a process 10 of using the acids and the separated acids are recovered to the process 10 of using the acids.例文帳に追加
酸を使用する工程10から排出される酸を主成分とする排水から電気透析装置12により酸を分離し、分離された酸を、酸を使用する工程10に回収利用する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently removing saturated fatty acids from fatty acids.例文帳に追加
脂肪酸類から飽和脂肪酸を効率良く除去する方法を提供する。 - 特許庁
By using single-stranded nucleic acids derived from internal reference nucleic acids at amplification reaction, it is possible to measure the amount of the target nucleic acids on the basis of the contrast of color development between the target nucleic acids and the internal reference nucleic acids.例文帳に追加
増幅反応時に内部標準核酸由来の1本鎖核酸を用いる事で、標的核酸と内部標準核酸との発色量対比から、標的核酸の量を測定できる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING AROMATIC CARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
芳香族カルボン酸類の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CARBOXYLIC ACIDS WITH MICROORGANISM例文帳に追加
微生物によるカルボン酸類の製法 - 特許庁
a chemical bond of amino acids called peptide bond 例文帳に追加
ペプチド結合という,アミノ酸の結合 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF PRODUCING CHLOROGENIC ACIDS COMPOSITION例文帳に追加
クロロゲン酸類組成物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATING OPTICALLY ACTIVE CARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
光学活性カルボン酸類の分離方法 - 特許庁
PRODUCTION OF PURE PHENYLENEDIOXYDIACETIC ACIDS例文帳に追加
精フェニレンジオキシジ酢酸類の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CHLOROGENIC ACIDS-CONTAINING MATERIAL例文帳に追加
クロロゲン酸類含有物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PYRROLE-2-CARBOXYLIC ACIDS PRODUCTION例文帳に追加
ピロール−2−カルボン酸類の製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF INDOLE-3-CARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
インドールー3−カルボン酸類の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING ETHANEBIS(ALKYL PHOSPHINIC) ACIDS例文帳に追加
エタンビス(アルキルホスフィン)酸類の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE CONTAINING CHLOROGENIC ACIDS例文帳に追加
クロロゲン酸類含有物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINO ACIDS例文帳に追加
光学活性アミノ酸類の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR EFFICIENTLY EXTRACTING CHLOROGENIC ACIDS例文帳に追加
クロロゲン酸類の効率的抽出方法 - 特許庁
ANTISEPTIC AQUEOUS SOLUTION CONTAINING AMINO ACIDS IN HIGH FORMULATION RATIO例文帳に追加
アミノ酸類高配合防腐水溶液 - 特許庁
TETRAHYDROPYRANYL ESTERS OF OXYBIS(BENZENE CARBOXYLIC ACIDS)例文帳に追加
オキシビス(ベンゼンカルボン酸テトラヒドロピラニルエステル)類 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING β-MERCAPTO CARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
β−メルカプトカルボン酸類の製造方法 - 特許庁
How to generate amino acids from scratch?例文帳に追加
夕暮れから アミノ酸を 生成する方法。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sake made in this method contains less amino acids and has less flavor. 例文帳に追加
アミノ酸が少なく、香味がうすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a nucleoside that is a structural component of nucleic acids 例文帳に追加
核酸の構成要素であるヌクレオシド - 日本語WordNet
The useful substance includes amino acids and nucleic acids such as glutamine, arginine, etc.例文帳に追加
有用物質としては、たとえば、グルタミン、アルギニン等のアミノ酸、核酸等があげられる。 - 特許庁
The sequence of amino acids must be listed with a maximum of 16 amino acids or line. 例文帳に追加
アミノ酸の配列は,列当たり最大16のアミノ酸で示されなければならない。 - 特許庁
To provide a method for efficiently separating saturated fatty acids and unsaturated fatty acids from a mixture of fatty acids by a natural fractionation process.例文帳に追加
脂肪酸混合物から、飽和脂肪酸と不飽和脂肪酸とを自然分別法により効率良く分離する方法の提供。 - 特許庁
Seasoning (Organic acids, etc.), where the substance is composed mainly of organic acids (excluding the case where the substance is composed exclusively of organic acids) 例文帳に追加
主として有機酸から構成される場合(有機酸のみから構成される場合を除く。)にあつては、調味料(有機酸等) - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE MANDELIC ACIDS例文帳に追加
光学活性マンデル酸類の製造方法 - 特許庁
DRY SYRUP CONTAINING BRANCHED AMINO ACIDS例文帳に追加
分岐鎖アミノ酸を含有するドライシロップ剤 - 特許庁
Suitable catalysts include metal salts of organic fatty acids and/or of naphthenic acids.例文帳に追加
好適な触媒としては有機脂肪酸および/またはナフテン酸の金属塩が挙げられる。 - 特許庁
Also there are provided nucleic acids encoding for such proteins, polypeptides, and fragments, as well as nucleic acids complementary thereto (e.g., antisense nucleic acids).例文帳に追加
このタンパク質、ポリペプチドおよびフラグメントをコードする核酸、ならびにそれらに相補的な核酸(例えば、アンチセンス核酸)も提供される。 - 特許庁
RACEMIZATION OF DIHALOVINYL-CYCLOPROPANECARBOXYLIC ACIDS例文帳に追加
ジハロビニル−シクロプロパンカルボン酸類のラセミ化方法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)