Agathaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
Agatha, nice to meet you.例文帳に追加
アガサ お会いできて嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever killed someone, agatha?例文帳に追加
人を殺した事はあるか アガサ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for the murders of maxine and agatha seagrave.例文帳に追加
それに マキシンと アガサ・シーグレーブの殺人も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure is lucky to have a neighbor like you, agatha.例文帳に追加
あなたみたいなご近所が居て ラッキーですよ アガサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We couple the name of Agatha Christie with Hercule Poirot. 例文帳に追加
アガサ クリスティーという名を聞くとエルキュール ポアロを連想する. - 研究社 新英和中辞典
His works are no better than [little more than] imitations of Agatha Christie. 例文帳に追加
彼の作品はアガサ・クリスティーの模倣の域を出ない. - 研究社 新和英中辞典
Reported missing by his business partner, agatha blume, five days ago.例文帳に追加
5日前 彼のビジネスパートナー アガサ・ブルームが失踪届けを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dale barbara stands accused of the murders of maxine and agatha seagrave例文帳に追加
デール・バーバラには マキシンと アガサ・シーグレーブ オットー・アギラー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agatha Christie's detective novels are renowned for many citations from "Mother Goose." 例文帳に追加
また、アガサ・クリスティーの推理小説も、マザーグースからの引用が多いことで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's also been charged with the murders of max seagrave, otto aguilar, and ms. seagraves mother, agatha.例文帳に追加
さらに彼には殺人の嫌疑が マックス オットー それにマックスの 母親のアガサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, I never speak of agatha, because even at the thought of her name例文帳に追加
私はアガサの事をしゃべった事は無い なぜなら、その名前を想っただけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only was agatha immensely skilled with a palette knife and a buttercream flourish...例文帳に追加
アガサは単にパレット・ナイフ使いや バター・クリーム飾りに 秀でているだけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During which he presented agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissuewrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.例文帳に追加
グスタフ氏はアガサに 磁器のペンダントと 子供の棺桶ほどの箱に入った 薄紙包みの白チューリップ 5ダースを贈呈した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agatha -- that's my fiancee -- says it is a joke in the servants' hall that it's impossible to wake the master. 例文帳に追加
アガサ——ぼくのフィアンセ——に言わせると、召使たちの間では、一度眠りについた主人を起こすのは不可能だと揶揄されているらしい。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
I met Agatha late the last two evenings, and she locks the brute up so as to give me a clear run. 例文帳に追加
ぼくは2日前からアガサと夜会うようにしておいたから、ぼくが入りこめるように閉じ込めてくれているはずだ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
His pseudonym, 'Kurisutei' (a parody of Agatha CHRISTIE) used for the scripts of mystery films was initially the joint name with Wada and later with Shinya HIDAKA. 例文帳に追加
ミステリ映画脚本の際に用いられるペンネーム「久里子亭」(くりすてい、アガサ・クリスティーのもじり)は当初は和田と市川の、後年は日高真也と市川の共同名義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |