| 例文 (272件) |
Awa Provinceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 272件
Awa Province 例文帳に追加
阿波国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Withdrawal to Awa Province 例文帳に追加
阿波に退去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Awa no kami (Governor of Awa Province):BUNYA no Yoshitachi. 例文帳に追加
安房守 文屋好立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Awa no kami (Governor of Awa Province) jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加
官位は安房守従五位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Child: Ujikane ISSHIKI (Awa no kami [governor of Awa Province]) 例文帳に追加
子：一色氏兼（阿波守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Takasada, who possessed the title of Awa no kami (the governor of Awa Province). 例文帳に追加
藤原孝定（阿波守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The east-end place they reached was Awa Province (another Awa Province written in 安房), which is said to be the origin of Awa(安房)Province. 例文帳に追加
この東端が安房国で安房の地名の由来とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was originally from Awa Province. 例文帳に追加
安芸国の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Awa no kami (Governor of Awa province), Musashi no kami (Governor of Musashi province), Uemon no shojo, and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
安房守、武蔵守、右衛門少尉、従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ogo was originally a samurai serving for Ochi Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province). 例文帳に追加
もともとは越智阿波守の武士であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its program includes 'Keisei Awa no Naruto' (The Courtesan of Naruto in Awa Province). 例文帳に追加
演目は「傾城阿波鳴門」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His family settled in Awa Province, hence the name Awa Kubo. 例文帳に追加
一族は阿波国に定着し、阿波公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 2, he was appointed to the post of Awa no Gon no kami (Provisional Governor of Awa Province), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加
1月27日、阿波権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother was a daughter of TAIRA no Saneshige, the Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province). 例文帳に追加
母は安房国守平実重の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 30, 1198, he was appointed as Awa no kami (governor of Awa Province). 例文帳に追加
1198年（建久9年）1月30日、阿波守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the 14th chief priest of Hota Myohon-ji Temple in Awa Province. 例文帳に追加
安房国保田妙本寺14世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genchu saihi-sho (Secret Notes of the Suigensho) (Awabunko-bon [Awa Province Library manuscript]) 例文帳に追加
原中最秘抄（阿波文庫本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wife: The daughter of Mitsunao ISSHIKI in Awa Province 例文帳に追加
妻：阿波国一色満直の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned as the provisional vice governor of Awa Province at the same time. 例文帳に追加
阿波国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 28, he resigned as provisional vice governor of Awa Province. 例文帳に追加
1月28日、阿波権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Muromachi era Miyoshi clan was shugodai (deputy military governor) of Awa Province. 例文帳に追加
室町時代は阿波の守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred to the Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province), Sagami no kuni no kami (Governor of Sagami Province), and Hyuga no kuni no kami (Governor of Hyuga Province). 例文帳に追加
大学頭・阿波国守・相模国守・日向国守を叙任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was called Tosa-in or Awa-in, since he was sent to Tosa and Awa Province. 例文帳に追加
土佐、阿波に流された事から、土佐院、阿波院の別称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second son of TACHIBANA no Minenori, who held the titles of Tachibanashi choja (chieftain of the Tachibana clan) and Awa no kuni no kami (Governor of Awa Province). 例文帳に追加
橘氏長者・阿波国守橘峯範の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and position of Awa no kami (governor of Awa Province) on January 29, 1680. 例文帳に追加
1679年（延宝7年）12月28日_(旧暦)、従五位下・阿波守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As he had once been exiled to Awa Province, he was called 'Awa no Otodo.' 例文帳に追加
阿波国に配流された身であったことから「阿波大臣」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masafumi YAMAMOTO (Jugoinojo [Junior Fifth Rank, Upper Grade], Zusho no kami [Chief of the Bureau of Drawings and Books] and Awa no kami [Governor of Awa Province] concurrently) 例文帳に追加
山本正文（従五位上図書頭兼安房守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mitsunobu IRAKO (Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade], Awa no suke [Assistant Governor of Awa Province], the family head of Kendosai Irako School) 例文帳に追加
伊良子光信（従六位上阿波介、見道斎伊良子家当主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to these accomplishments, he was given the position of shugoshiki (military governor) for Kozuke Province, Musashi Province, Izu Province, Awa Province and Shimotsuke Province. 例文帳に追加
それらの功績により上野国や武蔵国、伊豆国、安房国、下野国の守護職を与えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadatsune caused an event that he attacked kokufu (provincial office) in Awa Province in June, 1028 and burned to murder Awa no kami (Governor of Awa Province) TAIRA no Koretada. 例文帳に追加
長元元年（1028年）6月、忠常は安房国の国府を襲い、安房守平惟忠を焼き殺す事件を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the name of a province that formerly existed in Japan's Shikoku region, called 'Awa' 例文帳に追加
阿波という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
the name of a province that formerly existed in Japan's Kanto region, called 'Awa' 例文帳に追加
安房という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
Some say this came from pilgrimage manners that spread from Awa Province. 例文帳に追加
阿波国の巡礼の風習が広まったとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Mizuno clan (in the Awa/Kazusa province, with the amount of rice crop unknown) 例文帳に追加
水野氏（安房・上総国内 石高不明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later on he was moved to Awa Province which is closer to the capital city. 例文帳に追加
後に、より都に近い阿波国に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (272件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
