BRANCHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14375件
Method of Public Notice by Foreign Bank Branch 例文帳に追加
外国銀行支店の公告方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liquidation of Foreign Bank Branch 例文帳に追加
外国銀行支店の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The release branch for FreeBSD-6.2, used only for security advisories and other critical fixes. RELENG_6_1 例文帳に追加
FreeBSD-5.1 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
The release branch for FreeBSD-6.0, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加
FreeBSD-5.0 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
The release branch for FreeBSD-5.3, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加
FreeBSD-4.9 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
The release branch for FreeBSD-5.1, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加
FreeBSD-4.8 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
The release branch for FreeBSD-4.8, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加
FreeBSD-4.5 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
The release branch for FreeBSD-4.6 and FreeBSD-4.6.2, used only for security advisories and other critical fixes. 例文帳に追加
FreeBSD-4.4 用のリリースブランチ。 - FreeBSD
Note: When you create the link from ATM to Branch, draw the link straight out to the right from the ATM Lifeline, click once directly above the Branch Lifeline. 例文帳に追加
注: ATM から Branch へのリンクを作成するときは、ATM 生存線からまっすぐ右にリンクを描画し、Branch 生存線の上部を直接クリックします。 - NetBeans
Fuji Fire and Marine Insurance Nara Branch 例文帳に追加
富士火災海上保険奈良支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meiji Yasuda Life Insurance Nara Branch 例文帳に追加
明治安田生命奈良支社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senju-ji Temple (Tsu City, Mie Prefecture), 643 branch temples 例文帳に追加
専修寺(三重県津市) 末寺数 643 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gosho-ji Temple (Echizen City, Fukui Prefecture), 67 branch temples 例文帳に追加
毫摂寺(福井県越前市) 末寺数 67 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former twelve branch temples of Nishiyama Honmon-ji Temple. 例文帳に追加
西山本門寺の旧末寺12ヶ寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the chief priest of the Hakodate Branch Temple of the School. 例文帳に追加
同派函館別院住職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
District office of temple - Branch temple 例文帳に追加
宗務出張所-別院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Branch of Pine: Emperor Shirakawa's accession to the throne 例文帳に追加
松のしづ枝-白河天皇即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her name is mentioned in the chapter of 'Sakaki' (The Green Branch). 例文帳に追加
「賢木」に名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a branch in front of Tofukuji Station. 例文帳に追加
東福寺に支店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These families are called Shokubunke (occupational branch families). 例文帳に追加
こうした家を職分家と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It presides over Kyukokai (an occupational branch family). 例文帳に追加
九皐会を主宰(職分家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It presides over Umewaka kai (an occupational branch family). 例文帳に追加
梅若会を主宰(職分家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyotanba town office, Mizuho branch 例文帳に追加
京丹波町役場瑞穂支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Religious school: Independent branch of the Tendai sect 例文帳に追加
宗派天台宗系単立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden standing statue of Yoryu Kannon (Kannon holding a willow branch to eradicate illness) 例文帳に追加
木造楊柳観音立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July, 1885, Osaka Junior High School was transformed into University Branch. 例文帳に追加
1885年7月 大学分校に改組 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Faculty of Education, and the Branch School of Kyoto University (Bunko), were established. 例文帳に追加
教育学部、分校設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |