「Bicchu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bicchu-matsuyama Domain (Bicchu Province) 例文帳に追加

備中松山藩（備中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temple branch office in Bicchu 例文帳に追加

備中宗務支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exiled to Bicchu Province 例文帳に追加

備中国に配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Removed from Bicchu Gon no Suke. 例文帳に追加

備中権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Removed from Bicchu no kami. 例文帳に追加

備中守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lord of Ashimori Domain, Bicchu Province. 例文帳に追加

備中国足守藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okayama Domain (Bicchu Province) 例文帳に追加

岡山藩（備中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuyama-jo Castle（Bicchu Province) 例文帳に追加

松山城(備中国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of MINAMOTO no Masanaga who was the Bicchu no Kami (governor of the Bicchu Province). 例文帳に追加

母は備中守源政長の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

810 - Bicchu gon no kami (leader of Bicchu Province) (Demoted) 例文帳に追加

弘仁元年9月（810年）　備中権守（左遷） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 9, 955: Concurrently held the post of Bicchu Gonno Kami (Provisional Governor of Bicchu Province) 例文帳に追加

955年（天暦9）閏9月17日、備中権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 3, also assumed the position of the Bicchu Gon no Suke (acting assistant governor of Bicchu Province) 例文帳に追加

1月16日、備中権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 18, 854, also assumed Bicchu no Suke (assistant governor of Bicchu Province) 例文帳に追加

854年（仁寿4）3月14日、備中介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 24, 868, also assumed the position of Bicchu no kami (the governor of Bicchu Province). 例文帳に追加

868年（貞観10）5月26日、備中守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1152, he also assumed Bicchu no kuni Jo (an officer of Bicchu Province) additionally. 例文帳に追加

また、仁平2年（1152年）には備中国掾を兼務する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1114: Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and Bicchu no kami (Governor of Bicchu Province) 例文帳に追加

永久(元号)2年（1114年）従五位上、備中守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1137: Bicchu no suke (assistant governor of Bicchu Province) and Sashosho (minor captain of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

保延3年（1137年）備中介、左少将、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 997, he took the post of Bicchu no kami (the governor of Bicchu Province) (on January 28). 例文帳に追加

長徳3年（997年）備中守（1月28日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called as Kurozaemon, and was a Bicchu no kuni no kami (governor of Bicchu Province). 例文帳に追加

九郎左衛門、備中国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, he became the founder of the Bicchu-Sho clan (Sho-clan in Bicchu Province). 例文帳に追加

後に備中庄氏の祖となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) as jiju (chamberlain) and Bicchu no kami (governor of Bicchu Province). 例文帳に追加

官位は従五位下侍従兼備中守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Bicchu no kami (governor of Bicchu Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、備中守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bicchu-matsuyama Domain: Matsuyama-jo Castle (Bicchu Province) 例文帳に追加

備中松山藩-松山城(備中国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Tamashima, of Bicchu Province. 例文帳に追加

備中国玉島の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bicchu Toji 例文帳に追加

備中杜氏（びっちゅうとうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bicchu kagura dance (February 3, 1979) 例文帳に追加

備中神楽（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in the Matsuyama clan in Bicchu. 例文帳に追加

備中松山藩生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 871, removed from Bicchu no kami. 例文帳に追加

871年（貞観13）、備中守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details of becoming the founder of the Bicchu-Sho 例文帳に追加

備中庄氏の祖となる経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a lord of Kimurayama-jo Castle in Bicchu Province. 例文帳に追加

備中国鬼邑山城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second squad: Bicchu (Kagetsuna) KATAKURA 例文帳に追加

二番　片倉備中(景綱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 22, 963, he was assigned additionally to Bicchu no kami (Governor of Bicchu Province) and retired from Iyo no kami. 例文帳に追加

963年（応和3）1月22日、備中守を兼任し、伊予守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1069: Bicchu no kuni no kami (Governor of Bicchu Province), Monjo hakase, Togu gakushi 例文帳に追加

治暦5年（1069年）備中国守、文章博士、東宮学士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, he settled down in Bicchu and Ietsugu's family became Bicchu Sho clan. 例文帳に追加

そして、そのまま備中に永住し、家次の一族は備中庄氏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of FUJIWARA no Tamemasa who was Bicchu no kuni no kami (governor of Bicchu Province) and the family of FUJIWARA no Nagara line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家藤原長良流の一族、備中国守藤原為雅の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also served as the Bicchu no kami (the governor of Bicchu Province), and Kura no suke (Deputy chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses), but is said to have passed away by 790. 例文帳に追加

備中守・内蔵助なども務めたが、延暦9年までには没したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatoku had an influential voice, calling himself Takatoku MIMURA according to Bicchu Heiranki (Record on disturbance in the Bicchu area). 例文帳に追加

三村家中ではかなりの発言力を有し、三村隆徳とも称していたという（備中兵乱記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a former country that lay in the present-day Chugoku district of Japan, called Bicchu 例文帳に追加

備中という,中国地方にあった旧 - EDR日英対訳辞書

Okaji and Nagamatsu went to Bicchu Province out of charity by Sabu and Tokube. 例文帳に追加

三婦と徳兵衛の情けでお梶と長松は備中へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikibu no taifu and Bicchu gon no mori 905. 例文帳に追加

式部権大輔兼備中権守905年（延喜5年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kibitsu-jinja Shrine (Okayama City): Ichinomiya (the supreme shrine) in Bicchu Province 例文帳に追加

吉備津神社(岡山市)--備中国一宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biological father was Masaharu HOSOKAWA, the Shugo (military governor) of Bicchu Province. 例文帳に追加

実父は備中国守護の細川政春。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the post of Bicchu gon no kami, which he held concurrently with his other posts, on April 19. 例文帳に追加

3月8日備中権守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 28, 960: Concurrently held the post of Bicchu Gonno Kami 例文帳に追加

960年（天徳4）1月24日、備中権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Sangi, Sahyoe no kami and Bicchu no kami. 例文帳に追加

参議・左兵衛督・備中守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス