CONFERREDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1598件
Jusanmi (Junior Third Rank), posthumously conferred (1912). 例文帳に追加
贈従三位（1912年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If it was conferred posthumously, it is referred to as Zo Jugoi (Jugoi conferred posthumously). 例文帳に追加
贈位の場合、贈従五位という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Junii (Junior Second Rank) was posthumously conferred on Kurikuma no Okimi. 例文帳に追加
贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
e.g. Shoshii (Senior Fourth Rank, posthumously conferred); Naidaijin (Minister of the center), posthumously conferred 例文帳に追加
(例)贈正四位、(例)贈内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an official position conferred posthumously 例文帳に追加
死後に贈る官位 - EDR日英対訳辞書
He was zo naidaijin (minister of the center, posthumously conferred). 例文帳に追加
贈内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His last rank was Shokinge (fifth rank, lower grade), posthumously conferred. 例文帳に追加
贈小錦下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"For example: Shoshii (Senior Fourth Rank), posthumously conferred". 例文帳に追加
『例：贈正四位』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 17, conferred jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
2月17日従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
conferred the official title: Senior Fourth Rank 例文帳に追加
贈官位、正四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ranks conferred will decline as it gets lower 例文帳に追加
以下逓減して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August, 4, conferred jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
8月4日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, she was conferred Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加
同年正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred upon Juichii (Junior First Rank) Dainagon (chief councilor of state) (posthumously conferred upon the minister of the left.) 例文帳に追加
従一位大納言（死後、贈左大臣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 30, conferred jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) 例文帳に追加
12月30日従五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 15, conferred shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
3月15日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conferred the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
時に正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was conferred the Junii title (Junior Second Rank) after his death. 例文帳に追加
没後贈従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Posthumous honours are conferred on the dead. 例文帳に追加
聖恩枯骨に及ぶ - 斎藤和英大辞典
March 29, conferred shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
3月29日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Posthumous honors were awarded [conferred on] him. 例文帳に追加
勲位が追贈された. - 研究社 新和英中辞典
"For example: Daijo-daijin (Grand Minister), posthumously conferred". 例文帳に追加
『例：贈太政大臣』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juntaro was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) and Kunnito (Order of Second Class). 例文帳に追加
従三位勲二等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His post was zo sadaijin (minister of the left, posthumously conferred). 例文帳に追加
位は贈・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
