CONSULTATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1666件
Consultation with the Consumer Commission 例文帳に追加
消費者委員会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Or parents themselves select in consultation with the priest.) 例文帳に追加
もしくは両親が選ぶ。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SERVER DEVICE FOR CONSTRUCTION CONSULTATION例文帳に追加
建築相談用のサーバ装置 - 特許庁
CONSULTATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
受診プラン作成支援システム - 特許庁
The consultation was initiated in January 2012.例文帳に追加
12 年 1 月、同協議を開始。 - 経済産業省
MEDICAL CONSULTATION RESERVATION SYSTEM AND MEDICAL CONSULTATION RESERVATION METHOD例文帳に追加
医療用受診予約システム及び医療用受診予約方法 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR PROBLEM CONSULTATION例文帳に追加
問題点相談の支援システム - 特許庁
Chapter IV Recommendation and Consultation 例文帳に追加
第四章 勧告及び協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTERNET PHONE CONSULTATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加
インターネット電話相談サービスシステム - 特許庁
CALL CENTER SYSTEM AND CONSULTATION SYSTEM例文帳に追加
コールセンタシステムおよび相談システム - 特許庁
CONSULTATION INFORMATION PROCESSING DEVICE, CONSULTATION INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
相談情報処理装置、相談情報処理方法、および、プログラム - 特許庁
Deposit Management Business Consultation Committee 例文帳に追加
資金管理業務諮問委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NOTIFICATION AND CONSULTATION RECEPTION SYSTEM例文帳に追加
届け出及び相談応接システム - 特許庁
Kyoto Prefecture Kyoto Child Consultation Office 例文帳に追加
京都府京都児童相談所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do I need a reservation for consultation?例文帳に追加
診察に予約は必要ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Consultation With the Consumer Affairs Council 例文帳に追加
消費経済審議会への諮問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Yes, welcome. are you looking to get a consultation...例文帳に追加
はい ようこそ ご相談ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CLINICAL CONSULTATION RESERVATION SYSTEM, CLINICAL CONSULTATION PROGRESS STATE CONFIRMATION SYSTEM, CLINICAL CONSULTATION RESERVATION METHOD, CLINICAL CONSULTATION PROGRESS STATE CONFIRMING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
診察予約システム、診察進行状況確認システム、診察予約処理方法、診察進行状況確認処理方法および記録媒体 - 特許庁
Consultation and Provision of Information, etc. 例文帳に追加
相談及び情報の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Could it be that phone consultation room again?例文帳に追加
まさか また あの 電話相談室? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to go to a flocking consultation.例文帳に追加
植毛相談に行ってみたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
DEVICE AND METHOD FOR PREPARING CONSULTATION RECORD WITH CONSULTATION RECORD AS MODEL例文帳に追加
診療録をモデルとした診療録作成装置ならびにその方法 - 特許庁
Consultation with the Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
経済産業大臣との協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REMOTE MEDICAL CONSULTATION SUPPORT TERMINAL AND REMOTE MEDICAL CONSULTATION SUPPORT SYSTEM USING SAME例文帳に追加
遠隔診療支援端末及びこれを用いた遠隔診療支援システム - 特許庁
Consultation with Consumer Affairs Council, etc. 例文帳に追加
消費経済審議会への諮問等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To put medical telephone consultation into a manual and to smoothly advance the consultation operation.例文帳に追加
医療電話相談をマニュアル化して、その相談業務をスムーズに進める。 - 特許庁
At this point i'd sought consultation.例文帳に追加
一応 相談に行ってみたんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Standard for Business of Designated Consultation Support 例文帳に追加
指定相談支援の事業の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONSULTATION SERVICE SYSTEM USING THE INTERNET例文帳に追加
インターネット利用のコンサルテーションサービスシステム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
