Conformを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1330件
Obligation to Conform to Standards 例文帳に追加
基準適合義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to follow the common usage―conform to custom 例文帳に追加
恒例に従う - 斎藤和英大辞典
to conform to discipline 例文帳に追加
規律を正しくする - 斎藤和英大辞典
to follow the common usage―conform to established custom 例文帳に追加
常例に従う - 斎藤和英大辞典
to conform to established forms 例文帳に追加
形式にあてはめる - 斎藤和英大辞典
cause to conform to Islamic law 例文帳に追加
イスラム法に従わせる - 日本語WordNet
Order to Conform to Technical Standards 例文帳に追加
技術基準適合命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Duty to Conform to Technical Standards 例文帳に追加
技術基準適合義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
conform to SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001. 例文帳に追加
は SVr4, 4.3BSD, C89, C99, POSIX.1-2001 に準拠している。 - JM
to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には:】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加
身分相応に暮らす - 斎藤和英大辞典
to live within one's means―conform oneself to one's fortunes―cut one's coat according to one's cloth 例文帳に追加
見分相応の生活をする - 斎藤和英大辞典
These system calls conform to SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001. 例文帳に追加
lstat () コールは 4.3BSD と SVr4 に準拠している。 - JM
to conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には:】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加
身分相応に暮らす - 斎藤和英大辞典
to conform the translation to the original―(比較するの意味なら)―compare the translation with the original 例文帳に追加
訳文を原文に合わせる - 斎藤和英大辞典
to live within one's means―conform oneself to one's fortunes 【イディオム・格言的には:】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加
身分相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典
Your course of conduct does not conform with custom. 例文帳に追加
君のやり方は世間の習慣に合わぬ - 斎藤和英大辞典
conform to the custom of the land 【イディオム・格言的には:】“Do at Rome as the Romans do.” 例文帳に追加
郷に入っては郷に従え - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


