「Conform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He didn't conform to the school regulations.例文帳に追加

彼は校則に従わなかった - Eゲイト英和辞典

It is because we are trying to conform to the majority. 例文帳に追加

（それは）我々が大半を一致させようとしたからだ。 - Weblio Email例文集

Please conform to his requests. 例文帳に追加

あなたは彼の要求に従ってください。 - Weblio Email例文集

Please conform to their requests. 例文帳に追加

あなたは彼らの要求に従ってください。 - Weblio Email例文集

Does this conform to your request?例文帳に追加

これはあなたの要求に適合しますか。 - Weblio Email例文集

All the products conform to the standards of ISO. . . 例文帳に追加

すべての商品について、ISO～の基準に準拠しております。 - Weblio Email例文集

The outcome did not conform to our expectations. 例文帳に追加

結果は我々の見込みどおりにならなかった. - 研究社 新英和中辞典

We must conform to the customs of the country. 例文帳に追加

その国の慣習に従わなければならない. - 研究社 新英和中辞典

These programs conform to POSIX. 例文帳に追加

これらのプログラムは, POSIX にしたがっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to conform something to a particular standard of norm 例文帳に追加

(物事を)一定の枠にはめて独自性や自主性をなくする - EDR日英対訳辞書

something that does not conform to a general rule 例文帳に追加

通常の原則に当てはまらないもの - EDR日英対訳辞書

She won't conform to the town's social patterns. 例文帳に追加

彼女は町の社交的型にあわせようとしない。 - Tanaka Corpus

We must conform to the rules. 例文帳に追加

私達は規則には従わなければならない。 - Tanaka Corpus

We have to conform to the rules. 例文帳に追加

私は様々な規則に従わなくてはならない。 - Tanaka Corpus

We have to conform to the rules. 例文帳に追加

私たちは様々な規則に従わななくてはならない。 - Tanaka Corpus

We should conform to the customs of society. 例文帳に追加

私たちは社会の習慣に従わなければならない。 - Tanaka Corpus

We must conform to the rules. 例文帳に追加

私たちは規則に従わなければならない。 - Tanaka Corpus

You must conform to the rules. 例文帳に追加

君たちは規則に従わなければならない。 - Tanaka Corpus

These measurements conform to the blueprints. 例文帳に追加

これらの寸法は設計図に一致する。 - Tanaka Corpus

That company developed products that conform to the needs of the market. 例文帳に追加

その会社は市場ニーズに適合した製品を開発した。 - Weblio Email例文集

I can conform to whatever time and day is convenient for you. 例文帳に追加

私はあなたの都合のいい日と時間に合わせることができます。 - Weblio Email例文集

She made no attempt to conform her habits and tastes to those of her husband. 例文帳に追加

彼女は習慣と趣味を夫に合わせようと努めなかった. - 研究社 新英和中辞典

About that plan, I reviewed it in order to conform it to the law. 例文帳に追加

そのプランについて法律に適合させるための見直しを行った。 - Weblio Email例文集

to check documents of a ship to certify where they conform to international law 例文帳に追加

国際法上において,捕獲しようとする船舶の書類を検査する - EDR日英対訳辞書

They shall conform to those provisions of these regulations which relate to these services.例文帳に追加

これらのサービスに関連するこれらの規則の規定に彼らは従わなければならない。 - Weblio Email例文集

Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. 例文帳に追加

人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。 - Tanaka Corpus

Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. 例文帳に追加

あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから、ここのルールに従わなければいけない。 - Tanaka Corpus

the method of constructing living environments that conform to standards convenient for human movements called modular coordination例文帳に追加

モジュラーコーディネーションという,生活動作に設けた一定規準を建材生産に利用する方法 - EDR日英対訳辞書

CONFORM EXTRUDING DEVICE例文帳に追加

コンフォーム押出装置 - 特許庁

CONFORM EXTRUSION METHOD例文帳に追加

コンフォーム押出方法 - 特許庁

CONFORM TYPE EXTRUSION DIE例文帳に追加

コンフォーム式押出ダイス - 特許庁

Article 322 (Order to conform) 例文帳に追加

第三百二十二条（適合命令） - 経済産業省

signs which do not conform to the provisions of § 6 of this Act 例文帳に追加

第6条の規定を遵守しない標識 - 特許庁

(a) do not conform to the definition contained in Article 219;例文帳に追加

(a) 第219条の要件に適合しない名称 - 特許庁

a) signs which do not conform with requirements of Section 2;例文帳に追加

(a) 第2条の要件に従わない標識 - 特許庁

DISK BRAKE ALLOWING DISK AND PAD TO EARLY CONFORM TO EACH OTHER例文帳に追加

ディスクとパッドを早期に馴染ませるディスクブレーキ - 特許庁

To make a power source line conform to a memory pixel.例文帳に追加

電源ラインをメモリ画素に適合したものにする。 - 特許庁

Labour and management must conform to the content of the Agreement to the Standards.例文帳に追加

労使は協定の内容を基準に適合させる責務 - 厚生労働省

A TV receiver and a BD player conform to an HDMI; and the TV receiver, the BD player, and a content server conform to a DLNA.例文帳に追加

ＴＶ受像機及びＢＤプレーヤはＨＤＭＩに対応し、ＴＶ受像機、ＢＤプレーヤ、及びコンテンツサーバは、ＤＬＮＡに対応している。 - 特許庁

Non-conform finite element methods are sometimes considered as a variational crime. 例文帳に追加

非適合有限要素法は変分法違反であると考えられることがある。 - コンピューター用語辞典

With this, the diffraction image and an actual image restructured nearly conform to each other.例文帳に追加

これにより、回折像と再構成される実像とが略一致する。 - 特許庁

At that time, the heat treatment temperature is adjusted to conform to the concentration of oxygen in the furnace.例文帳に追加

このとき、炉内の酸素濃度に合わせて、熱処理温度を調整する。 - 特許庁

To conform an encoding method of sending side with that of receiving side on data distributing.例文帳に追加

データ配信時に送信側と受信側の符号化方式を一致させる。 - 特許庁

The injection-molded windshield is formed shaped to conform to the fuselage.例文帳に追加

射出成形されたウインドシールドは胴体に沿うように形作られる。 - 特許庁

To enable more efficiently video-recording a program considered to conform with user's preference.例文帳に追加

ユーザの好みと思われる番組を、より効率よく録画する。 - 特許庁