KARAOKE CONTEST SYSTEM FOR PERFORMING TEAM MATCH KARAOKE CONTEST, KARAOKE APPARATUS, AND CONTEST SERVER例文帳に追加
チーム対抗カラオケコンクールを行うカラオケコンクールシステム、カラオケ装置、コンクールサーバー - 特許庁
KARAOKE CONTEST SYSTEM PERFORMING SONG CONTEST WITH SPONSOR, CONTEST SERVER, AND KARAOKE DEVICE例文帳に追加
スポンサー付き歌唱コンクールを行うカラオケコンクールシステム、コンクールサーバー、カラオケ装置 - 特許庁
Handmade wedding dress contest例文帳に追加
「手作り ウエディングドレスコンテスト」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
contest a seat in Parliament 例文帳に追加
(選挙で)議席を争う. - 研究社 新英和中辞典
KARAOKE CONTEST SCOREBOARD DEVICE例文帳に追加
カラオケ競技スコアボード装置 - 特許庁
WORD ASSOCIATION CONTEST SYSTEM例文帳に追加
単語連想競技方式 - 特許庁
CONTEST GAME MACHINE AND SYSTEM例文帳に追加
対戦ゲーム機およびシステム - 特許庁
Did you hear about that contest?例文帳に追加
コンテストのこと 聞きました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ronshunju Utaawase (the Contest Debating the Merits of Spring and Autumn) 例文帳に追加
論春秋歌合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you remember that essay contest I told you about?例文帳に追加
応募したの覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Contest: Rinshi's seventieth birthday celebration 例文帳に追加
歌あはせ-倫子七十の賀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the lessons in preparation of the contest ...例文帳に追加
でも コンクール目指して レッスン...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wise man pays attention to the manners of the contest. 例文帳に追加
その争いや君子なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
