「D'Or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On Jan. 9, the FIFA Ballon d'Or ceremony was held in Zurich, Switzerland. 例文帳に追加

１月９日，国際サッカー連盟のバロンドール表彰式がスイスのチューリヒで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1997, her first theatrical movie "Moe no Suzaku" won the Caméra d'Or at the Cannes Film Festival. 例文帳に追加

1997年には，初めての劇場用映画｢萌(もえ)の朱(す)雀(ざく)｣がカンヌ国際映画祭でカメラドール(新人監督賞)を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The FIFA Ballon d'Or, the award for the best male player, went to FC Barcelona forward Lionel Messi of Argentina for the third consecutive year. 例文帳に追加

男子の最優秀選手賞であるFIFAバロンドールは３年連続でFCバルセロナのフォワード，リオネル・メッシ選手(アルゼンチン)に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1953, "Jigokumon" (Gate of Hell), likened to a historic picture scroll brimming with flamboyant colors, won the Palme d'Or grand prize at the Cannes Film Festival, an Academy honorary award and costume design award, and the New York Film Critics Circle Award for "Best Foreign Language Film." 例文帳に追加

1953年、華麗な色彩美あふれた歴史絵巻『地獄門』がカンヌ国際映画祭グランプリ、米アカデミー賞の名誉賞と衣装デザイン賞の2部門、ニューヨーク映画批評家賞外国語映画賞を受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese alpinists, Taniguchi Kei, 36, Hiraide Kazuya, 29, Sato Yusuke, 29, Ichimura Fumitaka, 31, and Amano Kazuaki, 32, became the first Japanese to receive the Piolets d'Or award. 例文帳に追加

日本人登山家の谷口けいさん(36)，平(ひら)出(いで)和(かず)也(や)さん(29)，佐藤裕(ゆう)介(すけ)さん(29)，一(いち)村(むら)文(ふみ)隆(たか)さん(31)，天野和(かず)明(あき)さん(32)は日本人で初めてピオレドール賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave