DAY TIMEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2516件
It was just me and them out here all day, every day a good long time.例文帳に追加
常に彼らがいたから 毎日毎日ね いい修行よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will prove of service in the day of trouble―in case of emergency―in time of need. 例文帳に追加
有事の時に役に立つ人だ - 斎藤和英大辞典
to be late for the scheduled time and day 例文帳に追加
(予定された日時より)おそくなる - EDR日英対訳辞書
I don't know what to do with my time every day. 例文帳に追加
毎日、時間を持て余している。 - Weblio Email例文集
the state of the length of time being equal to approximately half a day 例文帳に追加
ほとんど半日に近いこと - EDR日英対訳辞書
Um... one day at a time and all that.例文帳に追加
ええと 一日一日を そういうのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing at this time of day?例文帳に追加
こんな時間に何をしてるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, the day... that sarah died was was the first time例文帳に追加
ああ そうだ... サラが死んだ日... ...初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of time, since the distant past through to the present day 例文帳に追加
遠い昔から今日に至るまで - EDR日英対訳辞書
This day that we call today will not come back a second time. 例文帳に追加
今日という日は二度と来ない。 - Weblio Email例文集
Do the manners differ from the time of the day?例文帳に追加
マナーは日時とは異なるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Big day. big day for me. i'm meeting someone for the first time.例文帳に追加
大事な日 俺にとって大事な日だ 初めて会いに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time of day verification server 7 performs time stamp to the data with the time stamp requirement time of day Treg [figure (e)].例文帳に追加
時刻認証サーバ７は、データを時刻認証要求時刻Ｔｒｅｑでタイプスタンプして返信する［同図（ｅ）］。 - 特許庁
The other day, I went to Canada for the first time in 2 years.例文帳に追加
先日２年振りにカナダに行った。 - Weblio Email例文集
My wake up time is different every day.例文帳に追加
私は毎日起きる時間が違います。 - Weblio Email例文集
The lowest temperature time is updated every day.例文帳に追加
毎日、最低温度時刻を更新する。 - 特許庁
instead of the time of day. 例文帳に追加
タイムスタンプには時刻のかわりに年が入る。 - JM
There is very little time remaining until the last day of the trials例文帳に追加
最終ジャッジメントまで 残りわずか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to take a little bit of time each day例文帳に追加
毎日、少しだけの時間でいいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
