「DAY TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

of the sky in the day break time, to become light 例文帳に追加

(夜明けの空が)ほんのり明るくなる - EDR日英対訳辞書

of television or radio, a serialized drama that is broadcast every day in the same time slot called 'obi-drama' 例文帳に追加

ラジオやテレビの連続ドラマ - EDR日英対訳辞書

Siesta time opened up in the middle of the day.例文帳に追加

シエスタの時間が真昼間に始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time of day is the busiest?例文帳に追加

どの時間帯が一番忙しいのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The time of day audit information is used in the time of day delivery unit 1 as the link information of time of day information being delivered next time and stored together with corresponding time of day information.例文帳に追加

この時刻監査情報は、時刻配信機器１にて、次回配信する時刻情報のリンク情報として使用されるとともに対応する時刻情報と一緒に格納される。 - 特許庁

According to Nijushi-sekki (24 seasons), the day of tanabata falls around the time of risshu (the first day of autumn). 例文帳に追加

二十四節気では立秋前後の時期に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Day-to-day traders are investors who buy and sell shares in a short time.例文帳に追加

目先筋は短期間で株の売買をする投資家のことである。 - Weblio英語基本例文集

Tomorrow will be the last day of daylight saving time. 例文帳に追加

明後日でサマータイムが終了します。 - Weblio Email例文集

I don't know what to do with my time every day. 例文帳に追加

私は毎日、時間を持て余している。 - Weblio Email例文集

My sleeping time has been short since back in the day.例文帳に追加

私は昔から睡眠時間が短い。 - Weblio Email例文集

We are having a fun time every day.例文帳に追加

私たちは毎日楽しく過ごしています。 - Weblio Email例文集

I passed the time meaningfully on my day off.例文帳に追加

私は休日を有意義に過ごしました。 - Weblio Email例文集

There's a lot of traffic on the roads around this time of the day. 例文帳に追加

この時間帯は道路が混雑する。 - Tanaka Corpus

They say we're supposed to live our lives one day at a time.例文帳に追加

1日1日を大切に生きろ言われるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just thought about her every day, all the time.例文帳に追加

彼女のことを 毎日考えた いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was the big story of the day at that time.例文帳に追加

この頃大きな話題だったのにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're working part time during the day at the supermarket.例文帳に追加

お昼もスーパーで パートなさってるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the day I invented time travel. I remember it vividly.例文帳に追加

私がタイム・トラベルを 思いついた日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raja won't give maya the time of day.例文帳に追加

ラジャはマヤに すきを与えたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must not think of starting at this time of day. 例文帳に追加

いま時分たつなどはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

in case of emergency―in case of need―in time of need―in the day of trouble―in the hour of danger―in the moment of action 例文帳に追加

いざという時（いざ鎌倉という時） - 斎藤和英大辞典

Let's set a time and day and have lunch together! 例文帳に追加

日時を決めて一緒にランチを食べよう！ - Tanaka Corpus

There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.例文帳に追加

この時間帯は道路が混雑する。 - Tatoeba例文

Let's set a time and day and have lunch together!例文帳に追加

日時を決めて一緒にランチを食べよう！ - Tatoeba例文

an act of being late for the scheduled time and day 例文帳に追加

予定された日時よりおそくなること - EDR日英対訳辞書

I am going to make homemade Valentine's Day chocolates for the first time.例文帳に追加

バレンタインチョコを初めて手作りします。 - 時事英語例文集

The Vernal Equinox Day in March: Buddhist memorial service in equinox times in spring time 例文帳に追加

3月春分の日春季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other day, I read a book for the first time in a long time. 例文帳に追加

私は先日久しぶりに１冊の本を読みました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The time of day verification requesting program 71 synchronizes standard clock of the time of day verification server 7 with the standard time of day by obtaining time of day information via the communication path 3 [figure (c)].例文帳に追加

時刻認証要求プログラム７１は、通信路３を介して時刻情報を定期的に取得することで時刻認証サーバ７の標準時計と基準時刻を同期させる［同図（ｃ）］。 - 特許庁

The earliest shipment time is the next working day. 例文帳に追加

最短で翌営業日に発送致します。 - Weblio Email例文集

She tries hard at her part-time job every day. 例文帳に追加

彼女は毎日アルバイトを頑張っています。 - Weblio Email例文集

They went on a boat for the first time that day. 例文帳に追加

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - Weblio Email例文集

I did Tai Chi for the first time the other day. 例文帳に追加

先日初めて太極拳をやりました。 - Weblio Email例文集

What time on what day of the week would be convenient for you? 例文帳に追加

何曜日の何時が都合がよいですか。 - Weblio Email例文集

He went abroad for the first time the other day. 例文帳に追加

彼が先日、初めて海外に行きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a simple day and time certification system for electronic mail.例文帳に追加

電子メールの簡易な日時証明システム。 - 特許庁

Hey, do you remember? the day you came here for the first time.例文帳に追加

ねえ 覚えてる? 最初に ここに来た日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God came to him earlier that day and told him that the time had come.例文帳に追加

神が来て"時が来た"と 告げたらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could access newspapers at any time and every day.例文帳に追加

新聞を毎日いつでも 読むことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uhm, do you drink alcohol during the day time?例文帳に追加

あの 昼間っから お酒 飲まれてるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life, a day at a time, don't know.例文帳に追加

一日一日を生きるだけ わからないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time limit's tomorrow or the next day, though.例文帳に追加

でも 期限は 明日か明後日みたいだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, I believe, there'll come a time when you can understand each other.例文帳に追加

いつか必ず わかり合える時がくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You call me any time, day or night, all right?例文帳に追加

いつでも電話してくれ 昼夜問わず イイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you live each day at a time like that例文帳に追加

そうやって一日一日を生きていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書