to work night and day―work double tides―work double hours 例文帳に追加
夜を日に継いで働く - 斎藤和英大辞典
He will be back in a day or two. 例文帳に追加
一両日に帰ります - 斎藤和英大辞典
I am on duty every other day. 例文帳に追加
僕は隔日に当番です - 斎藤和英大辞典
I feel dull―feel languid―feel depressed―feel out of sorts―to day. 例文帳に追加
今日は気が引立たない - 斎藤和英大辞典
I kept in the saddle all day. 例文帳に追加
一日鞍に跨っていた - 斎藤和英大辞典
It gains ten minutes a day. 例文帳に追加
一日に十分進みます - 斎藤和英大辞典
The day will suit my convenience 例文帳に追加
その日は僕に都合が好い - 斎藤和英大辞典
Thank you for the other day. 例文帳に追加
先日はどうもありがとう。 - Tanaka Corpus
Is it supposed to rain day. 例文帳に追加
今日は雨が降るでしょう。 - Tanaka Corpus
The day turned fine after all. 例文帳に追加
結局いい天気になった。 - Tanaka Corpus
May Day is also a festival day for the workers in the world. 例文帳に追加
メーデーは世界の労働者のお祭りの日でもあります。 - Tanaka Corpus
That day shall come. 例文帳に追加
その日はやってくるであろう。 - Tanaka Corpus
We had fine weather on that day. 例文帳に追加
その日はいい天気だった。 - Tanaka Corpus
The Autumnal Equinox Day is the day when the autumnal equinox occurs. 例文帳に追加
秋分の日(しゅうぶんのひ)は、秋分が起こる日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

