DAYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38096件
to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die 例文帳に追加
無期限延期になる - 斎藤和英大辞典
It loses ten minutes a day. 例文帳に追加
一日に十分後れます - 斎藤和英大辞典
The sun doesn't shine all day, it doesn't shine every day例文帳に追加
お日様は毎日 一日中 照っている訳ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Did he say anything to-day?" 例文帳に追加
「かれは今日、何か言ったか？」 - Ambrose Bierce『死の診断』
90-DAY EXPERIENCE GUARANTEEING SYSTEM例文帳に追加
９０日体験保証システム - 特許庁
In those day there were no radio. 例文帳に追加
そのころはラジオはなかった。 - Tanaka Corpus
I go shopping every other day. 例文帳に追加
１日おきに買い物に行く。 - Tanaka Corpus
He passed away the same day at the age of 73 years old. 例文帳に追加
同日、73歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the same day the ceremony of the Imperial family was celebrated. 例文帳に追加
同日、皇室の儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Urabon festival (a Festival for the Dead and Buddhist All Soul's Day, around the fifteenth of July or August, depending on the local customs) 例文帳に追加
盂蘭盆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 4 Day Leave and Furlough 例文帳に追加
第四款 外出及び外泊 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VEHICLE DELIVERY DAY SELECTION SYSTEM例文帳に追加
車両配送日選定システム - 特許庁
(i) The day of the written resolution; 例文帳に追加
一 書面による決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I keep a record of news reports every day. 例文帳に追加
ニュースを毎日記録する - 京大-NICT 日英中基本文データ
I want to go there every day. 例文帳に追加
毎日そこへ行きたいです。 - Weblio Email例文集
Please enjoy your day off. 例文帳に追加
休日を楽しんでください。 - Weblio Email例文集
Today is becoming a hot day too. 例文帳に追加
今日も暑い日になります。 - Weblio Email例文集
I take a nap every day. 例文帳に追加
私は毎日昼寝をします。 - Weblio Email例文集
I decided to go home a day earlier. 例文帳に追加
1日早く帰ることにした。 - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A DIAGNOSIS OF DEATH” 邦題：『死の診断』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1893, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2002, waived. |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
