「DOG DISEASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a walk assisting tool for disease dog care, with which human labor and labor load of a disease dog are lightened and walking and exercise of a disease dog by itself are assisted.例文帳に追加

人の労力と病犬の労力負担を軽減して病犬が自力で行う歩行や運動を補助する病犬介護用の歩行補助具を提供する。 - 特許庁

SUPPLEMENT FOR DOG FOR PROPHYLAXIS AND ALLEVIATION OF GASTROINTESTINAL DISEASE例文帳に追加

胃腸疾患予防・軽減のための犬用サプリメント - 特許庁

INSPECTION METHOD FOR DISEASE ACCOMPANYING ANGIITIS OF CAT OR DOG例文帳に追加

ネコ又はイヌの血管炎を伴う疾患の検査方法 - 特許庁

ORAL ADMINISTRATION COMPOSITION FOR AMELIORATING SKIN ALLERGY DISEASE OF DOG AND THERAPEUTIC METHOD例文帳に追加

犬用皮膚アレルギー疾患改善経口組成物及び治療方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY PROTEIN HAVING INTERFERON-γ ACTIVITY, HIGH-PURITY PROTEIN HAVING DOG INTERFERON-γ ACTIVITY, THERAPEUTIC AGENT FOR DOG DISEASE AND METHOD FOR PRODUCING DOG DISEASE例文帳に追加

インターフェロン−γの活性を有するタンパク質の高純度製造法、イヌインターフェロン−γの活性を有する高純度タンパク質、イヌ疾病の治療剤およびイヌ疾病の治療方法 - 特許庁

To provide dog food improved in palatability and also ameliorating obesity or life style disease of a dog, and to provide a method for producing the dog food.例文帳に追加

嗜好性を向上させると共に、犬の肥満や生活習慣病の改善などをすることが可能なドックフードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

What you should worry about is whether our dead petty officer, whose blood was all over the dog, 'cause he might have had some transmittable disease like herpes or hepatitis or malaria.例文帳に追加

ヤバいのは 犬に付いてた兵曹の血だ 病気持ちだったかも - マラリアや肝炎とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The therapeutic agents for dog diseases such as an antiviral therapeutic agent, a tumor-curing agent, an infections disease-curing agent, a skin disease-curing agent and the like contain a protein having the activity of the aforesaid stabilized dog interferon-γ.例文帳に追加

上記安定化されたイヌインターフェロン−γの活性を有するタンパク質を含んでなる抗ウイルス治療剤、腫瘍治療剤、感染症治療剤及び皮膚病治療剤等のイヌ疾病の治療剤。 - 特許庁

To provide the main antigen gene and main antigen protein of B. gibsoni protozoan, to provide an antigen for diagnosing dog B. gibsoni infectious disease with the gene, to provide a vaccine for preventing the dog B. gibsoni infectious disease with the gene, and the like.例文帳に追加

B. gibsoni原虫の主要抗原遺伝子及び主要抗原タンパク質を提供すること、さらには、この遺伝子を用いて犬B. gibsoni感染症の診断用抗原と予防用ワクチン等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a large amount of dog interleukin 12 and a pure protein inhibiting an activity of interleukin 12 as a medicine for treating and preventing a dog suffering from an immunological disease.例文帳に追加

イヌインターロイキン１２およびインターロイキン１２の活性を阻害するタンパク質を高純度で大量に製造し、免疫疾患のイヌの治療薬および予防薬として提供すること。 - 特許庁

The inscription shows that it was made by the priest Domyo in order to cure a disease of "the Emperor who governed the world at Asukakiyomihara" in "the Year of the Dog". 例文帳に追加

そこには「戌年」に「飛鳥浄御原で天下を治めた天皇」の病気平癒のため、僧・道明が作ったという意味のことが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new gene of protozoa Babesia gibsoni and a method for diagnosing and preventing the dog protozoan disease using its expression product.例文帳に追加

本発明は、バベシアギブソニ（ B.gibsoni )原虫の新規遺伝子とその発現産物を用いた犬の本原虫感染症の診断と予防方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dog, a method of administrating a medicine for a dot, a cat, description letter paper which an owner can master the method of administrating the medicine purchased in a pet shop, etc. or a prescription is written by a brute doctor about the disease of pet's dog or cat.例文帳に追加

ペットの犬又は猫の疾患について、獣医師から処方された又はペットショップ等で購入した薬剤を、飼い主が円滑な投与の仕方等を習得できる、犬、猫用薬剤の投与法、説明用箋を提供する。 - 特許庁

The method for evaluating the disease risk of a dog comprises measuring the body fat percentage in dogs, sorting out the dogs between ≥35% and <35% in body fat percentage, and evaluating the high onset risk of the tumor or cancer in the former case.例文帳に追加

犬の体脂肪率を測定し、体脂肪率が３５％以上の場合と３５％未満に区分し、前者の場合には腫瘍又は癌発症のリスクが高いと評価する方法である。 - 特許庁

Article 36 (1) A person who has found an animal such as a dog or a cat that has a disease or is injured or the carcass of an animal such as a dog or a cat on a road, in a park, in a plaza, or in any other public place shall endeavor to notify promptly the owner when the owner is known or the prefectural governor, etc. when the owner is unknown. 例文帳に追加

第三十六条　道路、公園、広場その他の公共の場所において、疾病にかかり、若しくは負傷した犬、ねこ等の動物又は犬、ねこ等の動物の死体を発見した者は、すみやかに、その所有者が判明しているときは所有者に、その所有者が判明しないときは都道府県知事等に通報するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム