1153万例文収録!

「Deeply」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Deeplyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2221



例文

Were you able to sleep deeply? 例文帳に追加

深く眠ることが出来ましたか? - Weblio Email例文集

I am deeply moved by that. 例文帳に追加

私はそれにとても感激する。 - Weblio Email例文集

These were deeply related. 例文帳に追加

両者は不可分の関係にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It worries me deeply例文帳に追加

それは私を深く悩ませますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And it is a deeply democratic activity.例文帳に追加

極めて民主的な行為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I'm deeply sorry! yuriko?例文帳に追加

申し訳ありませんでした! 優梨子? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was deeply moved by his story. 例文帳に追加

彼の話を聞いてぐっときた. - 研究社 新和英中辞典

It's healthy to breathe deeply. 例文帳に追加

深呼吸するのは健康に良い。 - Tanaka Corpus

The classmates felt for him deeply. 例文帳に追加

級友は彼女に同情した。 - Tanaka Corpus

例文

Breathe deeply through your mouth.例文帳に追加

口から大きく息を吸い込んで。 - Tatoeba例文

例文

troubled emotionally and usually deeply 例文帳に追加

感情的に、通常深く悩む - 日本語WordNet

It's healthy to breathe deeply.例文帳に追加

深呼吸するのは健康に良い。 - Tatoeba例文

His classmates felt for him deeply.例文帳に追加

級友は彼女に同情した。 - Tatoeba例文

to go to bed deeply immersed in thought 例文帳に追加

物思いに沈んで床につく - EDR日英対訳辞書

the state of being deeply pleased 例文帳に追加

非常に感動して喜ぶこと - EDR日英対訳辞書

of emotions, to move a person deeply 例文帳に追加

心の中で嘆き悲しませる - EDR日英対訳辞書

the act of sowing something deeply 例文帳に追加

深播きという,種播きの方法 - EDR日英対訳辞書

I can understand this more deeply. 例文帳に追加

わたしは、より深く理解できる。 - Weblio Email例文集

a condition of deeply connecting with the love affair 例文帳に追加

情事に関係が深いこと - EDR日英対訳辞書

to dive into water deeply to an excessive degree 例文帳に追加

水中に深く潜り過ぎる - EDR日英対訳辞書

He deeply resents the insult 例文帳に追加

彼は無念骨髄に徹している - 斎藤和英大辞典

We apologized to him deeply.例文帳に追加

私たちは彼に深く謝罪した。 - Weblio Email例文集

My heart was deeply wounded. 例文帳に追加

私の心は深く傷つきました。 - Weblio Email例文集

She loves her husband deeply 例文帳に追加

彼女は夫を深く愛している - 日本語WordNet

deeply eroded barren land 例文帳に追加

深く浸食している不毛の土地 - 日本語WordNet

I am deeply grateful to you for your kindness. 例文帳に追加

ご好意を深く感謝します。 - Tanaka Corpus

There's something deeply moving about it.例文帳に追加

こう 感慨深いものが あるよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mourn too, anne. deeply.例文帳に追加

私だってそうだ アン とても深く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's deeply embedded in the brain.例文帳に追加

脳内に深く組み込まれてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So two things struck me deeply about this.例文帳に追加

2つのことが心を打ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm deeply sorry.例文帳に追加

大変 申し訳ございませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are deeply sorry for your loss, lieutenant.例文帳に追加

お悔やみ申し上げます、中尉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They felt the loss deeply 例文帳に追加

彼らは喪失を深く受け止めた - 日本語WordNet

I am deeply grateful to you for your kindness.例文帳に追加

ご好意を深く感謝します。 - Tatoeba例文

a lady fern with deeply cut leaf segments 例文帳に追加

葉の切れ込みが深いセイヨウメシダ - 日本語WordNet

to impress deeply on the mind 例文帳に追加

心に印象深く刻みつける - EDR日英対訳辞書

to be deeply concerned about something 例文帳に追加

ある物事に深くかかわり合う - EDR日英対訳辞書

He loved paddy birds deeply.例文帳に追加

彼は文鳥を深く愛していた。 - Weblio Email例文集

The story touched him deeply. 例文帳に追加

その話に彼は深く感動した. - 研究社 新英和中辞典

I am deeply in his debt 例文帳に追加

僕は先生に負うところ多しだ - 斎藤和英大辞典

"He is deeply interested." 例文帳に追加

「彼の興味に深く関わっている」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

We are deeply sorry to inform you.例文帳に追加

お伝えして申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

Ponder deeply over it. 例文帳に追加

そのことをとくと考えてみたまえ。 - Tanaka Corpus

No. I deeply apologize!例文帳に追加

はっ。 まことに申し訳ござりませぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we see that kids learn it more deeply例文帳に追加

子供達は より深く より良く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you're a deeply shallow man.例文帳に追加

―いや、お前は薄っぺらな男だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Underneath, I was actually deeply unhappy, insecure例文帳に追加

実際はひどく落ち込み 不安で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are deeply moved by His Majesty's gracious words. 例文帳に追加

優渥なる聖旨に感激せり - 斎藤和英大辞典

I am deeply impressed with the importance of system. 例文帳に追加

系統の必要に感じ入った - 斎藤和英大辞典

例文

I am deeply sensible of your favours. 例文帳に追加

ご恩には深く感じております - 斎藤和英大辞典




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS