「Deeply」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

She was deeply offended by his remarks.例文帳に追加

彼女は彼のことばにひどく腹をたてた。 - Tatoeba例文

I was deeply impressed by Roman architecture.例文帳に追加

私はローマ建築に深い感銘を受けた。 - Tatoeba例文

I was deeply moved by that.例文帳に追加

私はそのことで強く心を動かされた。 - Tatoeba例文

All the people felt for the victims deeply.例文帳に追加

みんなが犠牲者達に深く同情した。 - Tatoeba例文

The story affected us deeply.例文帳に追加

その話に我々は深く心を動かされた。 - Tatoeba例文

I'm deeply grateful for your kindness.例文帳に追加

ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。 - Tatoeba例文

of a matter or an affair, a state of being deeply rooted 例文帳に追加

物事がしっかりと定着すること - EDR日英対訳辞書

Please tell him that I am deeply sorry. 例文帳に追加

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。 - Weblio Email例文集

I will think deeply about this problem.例文帳に追加

私はこの問題について深く考える。 - Weblio Email例文集

I was deeply impressed by their good service. 例文帳に追加

彼らのいいサービスに深く感動しました。 - Weblio Email例文集

She deeply regretted her imprudence. 例文帳に追加

彼女は自分の軽率さを深く後悔した。 - Weblio英語基本例文集

I'm deeply indebted to you for your assistance. 例文帳に追加

ご助力まことにありがとう存じます. - 研究社 新英和中辞典

I'm much [deeply] obliged to you for your kindness. 例文帳に追加

ご親切のほど深く感謝いたします. - 研究社 新英和中辞典

a word spoken when a person is deeply impressed 例文帳に追加

物事に感じ入った時に発する語 - EDR日英対訳辞書

to make a person deeply supplicate for a thing 例文帳に追加

ある事を深く頼み込むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to deeply involve oneself in something 例文帳に追加

(物事の奥深く)立ち入ることができる - EDR日英対訳辞書

He is deeply interested in history.例文帳に追加

彼は歴史にたいへん興味を持っている - Eゲイト英和辞典

We deeply value your relationship with our company.例文帳に追加

わが社との関係を高く評価します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does it hurt when you breathe deeply?例文帳に追加

息を深く吸い込むと痛んだりしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The event is deeply impressed on my mind. 例文帳に追加

あの出来事は深く記憶に残っている - 斎藤和英大辞典

We are deeply interested in results. 例文帳に追加

私たちは非常に結果に興味があります。 - Weblio Email例文集

That movie moved me deeply. 例文帳に追加

その映画は僕に深い感動を与えてくれた。 - Weblio Email例文集

I ended up deeply hurting you. 例文帳に追加

私はあなたを深く傷つけてしまいました。 - Weblio Email例文集

DEEPLY DYEING METHOD IN CLEAR BLUE GREEN COLOR例文帳に追加

鮮明青緑色の濃色染色方法 - 特許庁

Naturally, many royalists hated him deeply. 例文帳に追加

当然、志士たちから深い恨みを買っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jack seems to regret it deeply. 例文帳に追加

ジャックはその事を深く後悔しているようだ。 - Tanaka Corpus

In love with a deeply troubled man例文帳に追加

多くの問題を 抱えた男を愛した女 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to affect our lives more deeply例文帳に追加

目に付かずに より深く私たちの生活に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humans find violence deeply satisfying.例文帳に追加

人々は 暴力がもたらす 満足感を知った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sorry. I am deeply sorry.例文帳に追加

すいませんでした。 申し訳ありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone's deeply moved. but nobody's moved例文帳に追加

みんな感動してる 誰も感動してないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afghans have become deeply internationalist.例文帳に追加

アフガニスタン人はとても国際主義になりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you hurt the people close to you so deeply.例文帳に追加

それほど深く 人 傷つけちゃうんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I am deeply ashamed. and, on top of that, you allowed amy's parents...例文帳に追加

その上であなたは エイミーの両親や― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's why I am deeply affectionate例文帳に追加

だが 本来 愛情に深い うちはだからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only, it seems she's deeply entwined with something.例文帳に追加

ただ 何か しつこく 絡まれてるみたいでさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cared deeply about natalie.例文帳に追加

私は ナタリーのことが とても気になっていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji deeply laments the death of the lady. 例文帳に追加

源氏は女の死を深く嘆くのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji, who was deeply touched, visited her. 例文帳に追加

心打たれた源氏は姫の元を訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was deeply hurt by the way she ignored him. 例文帳に追加

彼は彼女に無視され, ひどく傷ついた. - 研究社 新和英中辞典

I am [feel] deeply grieved at the death of Mr. K [to hear of the death of Mr. K]. 例文帳に追加

K 君の死は痛惜に堪えない. - 研究社 新和英中辞典

Her love touched me deeply. 例文帳に追加

彼女の愛が胸にひしひしと伝わってきた. - 研究社 新和英中辞典

The event is deeply impressed on my memory. 例文帳に追加

あの出来事が深く記憶にとどまっている - 斎藤和英大辞典

She is deeply in love with―over head and ears in love with―the man. 例文帳に追加

女は男にぞっこん打ち込んでいる - 斎藤和英大辞典

I was deeply affected when I heard of his death. 例文帳に追加

彼の死を聞かされて深く心を痛めた。 - Tanaka Corpus