「Don't trust」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't trust him, whatever he says.例文帳に追加

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。 - Tatoeba例文

Don't trust him, no matter what he says.例文帳に追加

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。 - Tatoeba例文

Don't trust him, whatever he says.例文帳に追加

たとえ彼が何と言おうとしても信用するな。 - Tatoeba例文

Don't trust him, no matter what he says.例文帳に追加

たとえ彼が何と言おうとしても信用するな。 - Tatoeba例文

Don't trust a man whose past you know nothing about.例文帳に追加

経歴のわからない人間を信用してはいけない。 - Tatoeba例文

As for me, I don't trust him at all.例文帳に追加

俺的には、ヤツは全く信用できない。 - Tatoeba例文

Why don't you try and trust Tom a little more?例文帳に追加

もう少しトムのこと信じてあげたら？ - Tatoeba例文

He is without a doubt rich, but I don't trust him.例文帳に追加

たしかに彼は金持ちだが、信用できない。 - Tatoeba例文

Don't trust his fair words.例文帳に追加

彼のまことしやかなことばを信じるな - Eゲイト英和辞典

I don't trust that man in the least.例文帳に追加

私はあの男を全く信用していない - Eゲイト英和辞典

Don't ask me, but trust your own judgment.例文帳に追加

私に聞かないで自分の判断に頼りなさい - Eゲイト英和辞典

I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings. 例文帳に追加

あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。 - Tanaka Corpus

Don't trust him, whatever he says. 例文帳に追加

例え彼が何を言おうとも信用するな。 - Tanaka Corpus

In a word, I don't trust him. 例文帳に追加

要するに僕は彼のこと信用していない。 - Tanaka Corpus

Don't trust him with such a large sum of money. 例文帳に追加

彼にそのような大金を預けるな。 - Tanaka Corpus

No matter what he says, don't trust him. 例文帳に追加

彼が何を言おうと信用してはいけない。 - Tanaka Corpus

No matter what he may say, don't trust him. 例文帳に追加

彼が何を言おうとも信用してはいけない。 - Tanaka Corpus

As for me, I don't trust him at all. 例文帳に追加

私に関する限り、彼をまったく信用していない。 - Tanaka Corpus

Don't trust a man whose past you know nothing about. 例文帳に追加

経歴のわからない人間を信用してはいけない。 - Tanaka Corpus

Don't trust him, whatever he says. 例文帳に追加

たとえ彼が何を言おうとも信用するな。 - Tanaka Corpus

Don't trust him, whatever he says. 例文帳に追加

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。 - Tanaka Corpus

Don't trust him, whatever he says. 例文帳に追加

たとえ彼が何といおうとしても信用するな。 - Tanaka Corpus

"I don't trust him, old sport." 例文帳に追加

「私はあの方を信用しておりませんでね、親友」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He often says kind things to me, but I don't think he means them [I don't trust his sincerity]. 例文帳に追加

口ではいろいろと親切な事を言ってくれるけれど, 何だかわざとらしくって信用できないわ. - 研究社 新和英中辞典

I don't want to ruin the trust I have with my friends over something petty like that. 例文帳に追加

私はそんな些細なことで友達との信頼関係を壊したくない。 - Weblio Email例文集

Even if he's very nice, I don't really trust him.例文帳に追加

彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。 - Tatoeba例文

Trust people, but don't take candy from strangers.例文帳に追加

人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。 - Tatoeba例文

I don't trust him; be careful what you say when he's around.例文帳に追加

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。 - Tatoeba例文

Don't trust a man whose past you know nothing about.例文帳に追加

ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。 - Tatoeba例文

I can't work with you if you don't trust me.例文帳に追加

あなたが私を信用しないのなら、一緒に仕事をすることはできない。 - Tatoeba例文

As for me, I don't trust him at all.例文帳に追加

私に関して言えば、私はあの人を全く信用していない。 - Tatoeba例文

don't trust my ex-wife; I won't pay her debts anymore 例文帳に追加

私の先妻を信用しないでください；私は、もう彼女の負債を払いません - 日本語WordNet

The reason we don't trust him is that he has often lied.例文帳に追加

私たちが彼を信用しないのは彼がよくうそをついているからだ - Eゲイト英和辞典

What he's saying may ring true, but don't trust him.例文帳に追加

彼が言っていることは本当らしく聞こえるかもしれないが，信じてはだめだ - Eゲイト英和辞典

Even if he's very nice, I don't really trust him. 例文帳に追加

彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。 - Tanaka Corpus

Trust people, but don't take candy from strangers. 例文帳に追加

人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。 - Tanaka Corpus

I don't trust him; be careful what you say when he's around. 例文帳に追加

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。 - Tanaka Corpus

Consumers don't trust food from the Chinese mainland as being safe. 例文帳に追加

中国大陸産の食材の安全性に対して不信感あり。 - 経済産業省

I like him, but at the same time I don't really trust him.例文帳に追加

私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。 - Tatoeba例文

I don't trust him any the less for his small mistakes in his business.例文帳に追加

仕事で少しくらいミスがあったといっても，私は彼のことをまったく変わらずに信用しているよ - Eゲイト英和辞典

I like him but at the same time I don't really trust him. 例文帳に追加

私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。 - Tanaka Corpus

If you do not trust your sudo users,don't grant them any rights. 例文帳に追加

もし、sudoユーザを信用しないのであれば、どんな権限も彼らに与えないで下さい。 - Gentoo Linux

At that time, Yoritomo said to Moritsuna, "Although I don't tell it to anyone yet, I tell my plan to you because I absolutely trust you." 例文帳に追加

この時に頼朝は「未だ口外せざるといえも、偏に汝を恃むに依って話す」と述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Try and communicate well with your people to avoid a situation where the public don't trust statesmen and statesmen are doubtful about the public.' 例文帳に追加

「民は為政者を信用していない為政者もまた民を疑っているこのようなことが起こらないように意思の疎通に心がけよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス