「EXPECTATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

"Yoku Deki-mashita" (you satisfy our expectations) 例文帳に追加

よくできました！（＝「期待どおり」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm sorry for not meeting your expectations.例文帳に追加

ご期待に添えず すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the highest expectations for you.例文帳に追加

君には高い期待をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have a lot of expectations and responsibilities.例文帳に追加

期待も 責任も大きいし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both the ornaments and the expectations are too much例文帳に追加

飾りも 期待も重すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got great expectations for bossun's work.例文帳に追加

ボッスンの作品 期待大だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did I meet your expectations?例文帳に追加

母さんの期待通りになった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third: escalation of expectations.例文帳に追加

三つ目は期待値の増大です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to live up to your expectations!例文帳に追加

先輩の期待に応えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The result falls short of our expectations. 例文帳に追加

結果は予期したほどでない - 斎藤和英大辞典

Contrary to expectation,―Contrary to my expectations,―he has succeeded. 例文帳に追加

意外にも彼は成功した - 斎藤和英大辞典

The profit is larger than I expected―far greater than I hoped―It exceeds my expectations. 例文帳に追加

利益は案外多い - 斎藤和英大辞典

to answer one's expectations―fulfil one's expectations―come up to one's expectations 例文帳に追加

期待にそう、期待に応ずる - 斎藤和英大辞典

He has failed according to my expectations. 例文帳に追加

彼は予想通り失敗した - 斎藤和英大辞典

The result does not come up to my expectations―falls short of my expectations. 例文帳に追加

結果は予期に副わぬ - 斎藤和英大辞典

He did not live up to expectations.例文帳に追加

彼は期待に応えなかった。 - Tatoeba例文

turn one's interests or expectations towards 例文帳に追加

人の関心や期待を向ける - 日本語WordNet

He has done it better than I expected―beyond my expectations. 例文帳に追加

思いのほか好くできた - 斎藤和英大辞典

The result falls short of my expectations―does not come up to my expectations. 例文帳に追加

成績は予想に劣る - 斎藤和英大辞典

The result went beyond our expectations. 例文帳に追加

予期以上の成果を収めた - 斎藤和英大辞典

1) Rising expectations for collaboration 例文帳に追加

１）連携への期待の高まり - 経済産業省

I didn't have the highest expectations going in.例文帳に追加

期待は していませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry that I couldn't meet your expectations.例文帳に追加

ご期待に添えず すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among their many hopes and expectations例文帳に追加

〈たくさんの希望 期待の中に〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contrary to expectations, the weather has turned out fine 例文帳に追加

意外に好い天気になった - 斎藤和英大辞典

He falls short of my expectations. 例文帳に追加

今度の人は望みにかなわぬ - 斎藤和英大辞典

According to expectation,―According to our expectations,―he came off a loser. 例文帳に追加

案に違わず彼は負けた - 斎藤和英大辞典

His success falls short of my expectations. 例文帳に追加

彼の成功は期待にそわぬ - 斎藤和英大辞典

The speculation turned out according to expectation―according to my expectations. 例文帳に追加

投機は予期通りにいった - 斎藤和英大辞典

He has failed according to expectation―according to my expectations. 例文帳に追加

予想通り彼は失敗した - 斎藤和英大辞典

The result has come up to my expectations. 例文帳に追加

結果は予想通りにいった - 斎藤和英大辞典

The result is unexpected―contrary to expectation―contrary to my expectations―not what I expected―surprising―a surprise. 例文帳に追加

結果は予想外だ - 斎藤和英大辞典

The result has come up to my expectations. 例文帳に追加

結果は思い通りにいった - 斎藤和英大辞典

farther from our expectations 例文帳に追加

私達の予想からかけ離れた - 日本語WordNet

The result does not come up to my expectations―falls short of my expectations. 例文帳に追加

結果は予想に及ばぬ - 斎藤和英大辞典

We obtained a result beyond our expectations 例文帳に追加

予期以上の成果を収めた - 斎藤和英大辞典

III. Expectations from the Negotiations 例文帳に追加

Ⅲ．交渉における検討項目 - 経済産業省

He will meet your expectations. 例文帳に追加

彼はあなたの期待に応えます。 - Weblio Email例文集

Tomoyo, answer your many expectations.例文帳に追加

智代 たくさんの期待に答えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not. when people don't live up to expectations.例文帳に追加

人が期待に応えないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results came [measured] up to our expectations. 例文帳に追加

結果は望みどおりにいった. - 研究社 新和英中辞典

to be disappointed of one's expectations 例文帳に追加

当てにした財産を貰い損う - 斎藤和英大辞典

The result exceeds my expectations―The result is better than I expected―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise. 例文帳に追加

成績は存外好い - 斎藤和英大辞典

Did the trip live up to your expectations? 例文帳に追加

旅行は期待通りでしたか。 - Tanaka Corpus

further from our expectations 例文帳に追加

私たちの予想からかけ離れた - 日本語WordNet