EXPLOSIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1984件
EXPLOSION PROOF TYPE SOLENOID VALVE例文帳に追加
防爆型のソレノイドバルブ - 特許庁
EXPLOSION-PROOF NONCONTACT IC CARD例文帳に追加
防爆型非接触ICカード - 特許庁
TIRE EXPLOSION PREVENTION GAIN STRUCTURE例文帳に追加
タイヤ爆発防止ゲイン構造 - 特許庁
CONCRETE EXCELLENT IN EXPLOSION RESISTANCE例文帳に追加
耐爆裂性に優れたコンクリート - 特許庁
PORTABLE EXPLOSION PROOF GAS DETECTOR例文帳に追加
防爆型可搬式ガス検知装置 - 特許庁
To prevent the generation of explosion.例文帳に追加
爆発が発生するのを防止する。 - 特許庁
EXPLOSION PROOF TYPE GAS SENSOR DEVICE例文帳に追加
防爆型ガスセンサー装置 - 特許庁
EXPLOSION PREVENTION FULL HARNESS SAFETY BELT例文帳に追加
防爆型フルハーネス安全帯 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING EXPLOSION-PROOF TIRE例文帳に追加
爆発防止タイヤの製造方法 - 特許庁
--possibly a far-reaching explosion 例文帳に追加
——ヘタをすると大規模な爆発 - H. G. Wells『タイムマシン』
EXPLOSION PREVENTIVE METHOD FOR PARENT DIE, AND EXPLOSION AVOIDING METHOD TO INCREASED DIE例文帳に追加
親ダイの暴発予防方法及び増ダイへの誘爆回避方法 - 特許庁
METHOD FOR WIRE EXPLOSION SPRAYING ON INNER SURFACE OF BENT PIPE, AND WIRE HOLDER FOR WIRE EXPLOSION SPRAYING例文帳に追加
曲がり管内面の線爆溶射方法及び線爆溶射用線材保持具 - 特許庁
To provide a storage warehouse capable of inhibiting the scattering of explosion pieces or the dispersion of explosion pressure in explosion by a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で爆発時における爆発片の飛散や爆風圧の拡散が阻止される貯蔵倉庫を提供する。 - 特許庁
To provide an explosion-proof IP mobile phone capable of preventing deterioration in telephone call quality associated with the anti-explosion measure while having explosion-proof performance.例文帳に追加
防爆性能を備えながらも、防爆化に伴う通話品質の劣化を防止することができる防爆型IP携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a storage warehouse capable of avoiding scattering of explosion pieces or dispersion of an explosion pressure in explosion with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で爆発時における爆発片の飛散や爆風圧の拡散が阻止される貯蔵倉庫を提供する。 - 特許庁
To provide both an explosion-proof pressure sensor and an explosion-proof transmitter capable of achieving the function of explosion-proof stably, even if maintenance is omitted.例文帳に追加
メンテナンスを省略しても、安定して防爆の機能を果たせる防爆型圧力センサ、及び防爆型発信機を提供する。 - 特許庁
EXPLOSION WELDED GAS TURBINE SHROUD AND METHOD FOR FORMING EXPLOSION WELDED GAS TURBINE SHROUD例文帳に追加
爆圧溶接されたガスタービンシュラウド及び爆圧溶接ガスタービンシュラウドを形成する方法 - 特許庁
EXPLOSION DATA WAVEFORM GENERATING METHOD, AND EXPLOSION OUTPUT METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
爆発音データ波形の生成方法並びに爆発音の出力方法及び出力装置 - 特許庁
METHOD OF MOUNTING EXPLOSION-PROOF CATHODE RAY TUBE AND EXPLOSION-PROOF CATHODE RAY TUBE USED IN THE SAME例文帳に追加
防爆型陰極線管の取付け方法、及びその方法に使用する防爆型陰極線管 - 特許庁
The sealing plate is provided with an explosion-proof valve, and the noise-absorbing member 40 absorbs an operating noise of the explosion-proof valve.例文帳に追加
封口板には、防爆弁が設けられており、吸音部材40は、防爆弁の作動音を吸音する。 - 特許庁
The explosion-proof filter consists of a plurality of explosion-proof filters 6a, 6b with different porosities.例文帳に追加
防爆フィルタは、気孔率の異なる複数の防爆フィルタ6a,6bからなる。 - 特許庁
FIBER FOR PREVENTING EXPLOSION OF CONCRETE, AND EXPLOSION RESISTANT CONCRETE BODY例文帳に追加
コンクリート爆裂防止用繊維及びこれを混入した耐爆裂性コンクリート体 - 特許庁
EXPLOSION-PROOF VALVE DEVICE FOR BATTERY AND MANUFACTURE THEREOF, AND RECTANGULAR BATTERY PROVIDED WITH THE EXPLOSION-PROOF VALVE DEVICE例文帳に追加
電池用防爆弁装置とその製造法ならびにその防爆弁装置を備えた角形電池 - 特許庁
To provide a storage warehouse capable of controlling a scattering direction of explosion pieces upon an explosion.例文帳に追加
爆発時における爆発片の飛散方向を制御することができる貯蔵倉庫を提供する。 - 特許庁
To provide a building having an explosion resistant property with high safety when an explosion occurs.例文帳に追加
爆発発生時の安全性を高めた耐爆性能を有する建築物を提供する。 - 特許庁
To reduce quantity of material used for explosion-proof reinforcing band and to enhance explosion-proofing effect.例文帳に追加
防爆補強バンドの使用材料量を減らすとともに、防爆効果を高める。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING LIMITING CONCENTRATION OF MIST EXPLOSION, MEASURING APPARATUS THEREFOR AND METHOD FOR CONTROLLING MIST EXPLOSION例文帳に追加
ミスト爆発限界濃度の測定方法およびその測定装置ならびにミスト爆発の制御方法 - 特許庁
EXPLOSION-RESISTANT HIGH-STRENGTH CONCRETE AND MANUFACTURING METHOD FOR EXPLOSION-RESISTANT HIGH- STRENGTH CONCRETE例文帳に追加
耐爆裂性高強度コンクリート及び耐爆裂性高強度コンクリートの製造方法 - 特許庁
The explosion was almost simultaneous with the announcement. 例文帳に追加
爆発は通告とほとんど同時だった. - 研究社 新英和中辞典
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |