Essentialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5766件
a B vitamin that is essential for cell growth and reproduction 例文帳に追加
細胞の成長と再生に必須のビタミンB - 日本語WordNet
economic resources essential to the production of wealth 例文帳に追加
財の生産過程で必要な経済的資源 - EDR日英対訳辞書
Sleep and nourishing food are essential to health. 例文帳に追加
睡眠と栄養は健康にぜひとも必要だ. - 研究社 新英和中辞典
HEALTHY FOOD CONTAINING PURPLE IPE AS ESSENTIAL COMPONENT例文帳に追加
紫イペを有効成分とする健康食品 - 特許庁
Daily skin care is essential to create beautiful skin. 例文帳に追加
美肌作りには、毎日のスキンケアが欠かせません - 京大-NICT 日英中基本文データ
In the wake of globalization, localization will be essential.例文帳に追加
グローバル化の下においてはローカル化が必要です。 - 厚生労働省
It is a rare mineral essential for repairing capacitors.例文帳に追加
コンデンサーの修理に 不可欠な 希少鉱物だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is essential that they grow at a minimum of seven percent a year例文帳に追加
最低でも 年7パーセントの経済成長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good eating habits are essential. 例文帳に追加
良い食習慣を持つことが不可欠なことである。 - Tanaka Corpus
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. 例文帳に追加
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tanaka Corpus
It is an essential repertoire in modern gagaku. 例文帳に追加
現代雅楽の欠かせないレパートリーとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
essential for maintaining the fundamental life processes 例文帳に追加
基本的な生命過程を維持するのに不可欠な - 日本語WordNet
Good eating habits are essential.例文帳に追加
良い食習慣を持つことが不可欠なことである。 - Tatoeba例文
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.例文帳に追加
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。 - Tatoeba例文
a B vitamin that is essential for metabolism of amino acids and starch 例文帳に追加
アミノ酸と澱粉の代謝に必須のビタミンB - 日本語WordNet
It is essential that we pay attention to the environment. 例文帳に追加
自然環境に注意を払うことが必要だ。 - Weblio Email例文集
Touch-typing skills are essential for an engineer.例文帳に追加
ブラインドタッチは、エンジニアにとって必要な能力だ。 - Weblio英語基本例文集
Cooperation on a subregional level is essential. 例文帳に追加
亜区レベルでの協力が非常に重要である。 - Weblio英語基本例文集
Playing in the sea or the pool are essential summer activities.例文帳に追加
夏は海やプールでの水遊びが欠かせません。 - 時事英語例文集
There is no essential difference between the two methods.例文帳に追加
その2つの方法には本質的な違いはない - Eゲイト英和辞典
To provide an essential oil atomizer capable of effectively preventing an oxidation reaction when essential oil is atomized and keeping the effect of the atomized essential oil for a long time.例文帳に追加
精油をミスト状にした場合の酸化反応を効果的に防止でき、ミスト化精油の効果を長時間維持できる、精油噴霧装置を提供すること。 - 特許庁
ESSENTIAL OIL FOR AROMATHERAPY AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
アロマセラピー用エッセンシャルオイルおよびその使用方法 - 特許庁
I made a list of the jobs which I think are essential. 例文帳に追加
私は必要と思う仕事をリストアップしました。 - Weblio Email例文集
I make of you my essential who i'd love more than anyone例文帳に追加
誰よりも愛する私の大切な人にしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, in this job you can't afford to make any mistakes. timing is essential.例文帳に追加
この仕事はミスが許されん タイミングが命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction 例文帳に追加
正常な生殖に必須の脂溶性のビタミン - 日本語WordNet
Shiitake mushrooms and Japanese leeks are essential for sukiyaki.例文帳に追加
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。 - Weblio英語基本例文集
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



