Essentialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5772件
If performance and trust disappear, that is mistaking the insignificant for the essential.例文帳に追加
業績も信用も落ちていたら 本末転倒です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the capacity to play in prototype is really essential例文帳に追加
試作品を作る能力は本当に重要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once, danna-sama was essential to the world of geigi. 例文帳に追加
芸妓の世界にはかつてこの旦那様が不可欠だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Luck, stolidity, and perseverance are the essential factors of success. 例文帳に追加
人は運鈍根の三つ揃わなければ成功はできぬ - 斎藤和英大辞典
Luck, stolidity, and perseverance are the three factors essential to success. 例文帳に追加
人は運鈍根の三つ揃わなけりゃ大成はできぬ - 斎藤和英大辞典
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool. 例文帳に追加
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。 - Tanaka Corpus
Selfishness is an essential part of his character. 例文帳に追加
彼の性格には根本的に自分本意のところがある。 - Tanaka Corpus
Two rival parties are essential to good democratic government. 例文帳に追加
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。 - Tanaka Corpus
It is essential that you present yourself of the office. 例文帳に追加
君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。 - Tanaka Corpus
A material called choline is essential for making acetylcholine. 例文帳に追加
アセチルコリンを作るにはコリンという物質が欠かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the power of alienation is an essential ingredient of ownership 例文帳に追加
譲渡の権限は、所有権に欠かせないものである - 日本語WordNet
Selfishness is an essential part of his character.例文帳に追加
彼の性格には根本的に自分本位のところがある。 - Tatoeba例文
Two rival parties are essential to good democratic government.例文帳に追加
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。 - Tatoeba例文
the essential condition in which something should be as a matter of course例文帳に追加
当然そうでなくてはならない本来の状態 - EDR日英対訳辞書
to comprehend and master the essential meanings and points of things 例文帳に追加
物の本質的意味や要領を理解し,身につける - EDR日英対訳辞書
The principle of subsidiarity is essential to solve this problem. 例文帳に追加
この問題の解決には補完性原理が不可欠だ。 - Weblio英語基本例文集
Cisplatin is essential in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
シスプラチンはある種のがんの治療に不可欠である。 - Weblio英語基本例文集
Rasas are considered essential mental states. 例文帳に追加
ラサとは本質的な精神の状態と考えられている。 - Weblio英語基本例文集
A quick-tongued supporting character is essential in Disney movies. 例文帳に追加
ディズニー映画には口早な脇キャラクターが不可欠です。 - Weblio英語基本例文集
Previous experience is not essential.例文帳に追加
経験があることは必要不可欠な条件ではありません - Eゲイト英和辞典
It is essential to the healthy functioning of our system.例文帳に追加
それは、われわれのシステムの健全な機能には不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Electricity has become essential to modern life.例文帳に追加
電気は現代生活になくてはならないものになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In business, coordinated actions among colleagues are essential. 例文帳に追加
ビジネスには仲間同士の連携プレーが必要不可欠だ。 - Weblioビジネス英語例文
Experiences are not essential, but applicants with experiences are preferred. 例文帳に追加
未経験者でも可能です。経験者は優遇いたします。 - Weblio Email例文集
The minimum IT literacy and communication skills are essential. 例文帳に追加
必要最低限のITリテラシーとコミュニケーション能力は必須です。 - Weblio Email例文集
CO2 and water are essential elements for photosynthesis. 例文帳に追加
二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。 - Weblio Email例文集
Carbon dioxide and water are essential elements for photosynthesis. 例文帳に追加
二酸化炭素と水は光合成に必要不可欠な要素だ。 - Weblio Email例文集
Electricity has become an essential thing in our lives.例文帳に追加
私たちの生活には電気は欠かせない物となっています。 - Weblio Email例文集
- the description of the industrial design including the totality of its essential features;例文帳に追加
－ 本質的特徴の総体を含めた意匠の説明 - 特許庁
To provide a blend essential oil having a free radical-suppressing action.例文帳に追加
フリーラジカル抑制作用を有するブレンド精油を提供する。 - 特許庁
The circuit connection material contains the following components (1) to (4) as essential components.例文帳に追加
下記（１）〜（３）の成分を必須とする回路接続材料。 - 特許庁
The circuit connection material contains the following components (1) to (3) as essential components.例文帳に追加
下記（１）〜（３）の成分を必須とする回路接続材料。 - 特許庁
being or reflecting the essential or genuine character of something 例文帳に追加
何かの本質または本当の特性の、またはそれを示す - 日本語WordNet
the quality of being essential to maintain life 例文帳に追加
生命を維持するために必要不可欠であるという特質 - 日本語WordNet
something added to another thing but not an essential part of it 例文帳に追加
何かに加えられるものであるが主要な部分ではない - 日本語WordNet
For either route studless tires (winter tires) or snow chains are essential. 例文帳に追加
どちらのルートであっても、スタッドレスタイヤ、チェーンは必須である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Risk taking is an essential element in financial intermediation 例文帳に追加
金融仲介においてリスクテイクは不可欠な一要素であり - 金融庁
The essential concepts of Luli were derived from the ideas of Confucianism and Legalism. 例文帳に追加
律令の基本思想は、儒家と法家の思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
