FLIGHTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 294件
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.例文帳に追加
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。 - Tatoeba例文
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.例文帳に追加
ちょっとした事故が原因で、2、3便に遅れが出た。 - Tatoeba例文
Flights to the moon were once thought absurd.例文帳に追加
月旅行なんてかつては途方もないことと考えられた。 - Tatoeba例文
Many flights were canceled because of the typhoon.例文帳に追加
台風のため、多くの飛行機が欠航となりました。 - Tatoeba例文
a commercial enterprise that provides scheduled flights for passengers 例文帳に追加
乗客のためのスケジュールを供給する営利事業 - 日本語WordNet
the unfixed routes of unscheduled flights 例文帳に追加
不定期路線という,不定期航空便の路線 - EDR日英対訳辞書
an airline that can increase or decrease the number of its flights freely 例文帳に追加
増減便などが自由にできる航空会社 - EDR日英対訳辞書
The majority of the canceled flights were domestic routes.例文帳に追加
運休中止便の大半は国内線だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A couple of flights were delayed on account of the earthquake. 例文帳に追加
地震のために2、3便に遅れが出た。 - Tanaka Corpus
Flights to the moon were once thought absurd. 例文帳に追加
月旅行なんてかつては途方もないことと考えられた。 - Tanaka Corpus
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently. 例文帳に追加
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。 - Tanaka Corpus
A couple of flights were delayed on account of a minor accident. 例文帳に追加
ちょっとした事故が原因で、2、3便に遅れが出た。 - Tanaka Corpus
Flights Requiring Aviation English Proficiency Certification 例文帳に追加
航空英語能力証明が必要な航行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Flights other than the cases listed in (i) and (ii) 例文帳に追加
一及び二に掲げる飛行以外の飛行をする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Flight Visibility that Allows Acrobatic Flights Etc. 例文帳に追加
曲技飛行等を行うことができる飛行視程 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Flights that may interfere with the safety of air traffic 例文帳に追加
航空交通の安全を阻害するおそれのある飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Reason for the training flights etc. 例文帳に追加
五 操縦練習飛行等を行う理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Air Do will continue to operate its flights and maintain its current airfares. 例文帳に追加
運航は続行,今までの航空運賃も維持する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Over 300 people have already booked their flights. 例文帳に追加
300人以上がすでに宇宙旅行を予約している。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is Japan's first female captain on commercial passenger flights. 例文帳に追加
彼女は日本初の民間旅客機の女性機長だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
My international flights are mostly to Asian cities.例文帳に追加
国際線ではおもにアジアの都市に飛んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
There is also an exhibit on Imperial Household flights.例文帳に追加
また,皇室フライトに関する展示もある。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will increase the number of flights from twenty to thirty. 例文帳に追加
それが10−20倍に便の量を増やします - 京大-NICT 日英中基本文データ
A total of 2,500 hours of test flights will be made in Japan and the United States before the MRJ is considered safe enough to begin commercial flights.例文帳に追加
MRJが商業飛行を始めるのに十分安全であると認められるまで,計2500時間の試験飛行が日本と米国で行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a means for estimating a flight course having no breaks and successive, concerning a sequence of flights of an arbitrary number comprising a plurality of kinds of flights.例文帳に追加
任意の個数の複数の飛行の種類から成る一連の飛行について、切れ目のない連続した飛行経路を推定する手段を提供する。 - 特許庁
All the flights to Hong Kong on that day are fully reserved. 例文帳に追加
その日の香港行きの便はあいにく全席予約済みとなっています。 - Weblio Email例文集
Checking baggage may also take twice as long as domestic flights.例文帳に追加
荷物をお預けになるのにも、国内線の2 倍の時間がかかることがあります。 - Weblio英語基本例文集
First class plane flights come with complimentary alcohol.例文帳に追加
飛行機のファーストクラスにはアルコールの無料サービスが含まれている。 - Tatoeba例文
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |