「FOLLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

My failure has brought me to my senses―brought me to a sense of my folly―My failure has been an eye-opener. 例文帳に追加

失敗して目が覚めた - 斎藤和英大辞典

I have been foolish―committed a folly. 例文帳に追加

私は愚かなことを致しました - 斎藤和英大辞典

a devastating portrait of human folly 例文帳に追加

人間の愚かさの破壊的肖像 - 日本語WordNet

Nobody knows the extent of his folly 例文帳に追加

彼はどこまでばかだかわからない - 斎藤和英大辞典

He owns his past folly. 例文帳に追加

彼はばかなことをしたと言っている - 斎藤和英大辞典

I was betrayed into folly. 例文帳に追加

ついウッカリばかなことをしてしまった - 斎藤和英大辞典

You should be ashamed of your folly. 例文帳に追加

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。 - Tanaka Corpus

You should be ashamed of your folly.例文帳に追加

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。 - Tatoeba例文

Beauty and folly go often in company.例文帳に追加

美貌と愚行はしばしば相伴う - 英語ことわざ教訓辞典

He owns his folly. 例文帳に追加

彼は愚かなことをしたと言っている - 斎藤和英大辞典

I was tempted to commit such a folly. 例文帳に追加

魔がさしてあんなばかをしたのだ - 斎藤和英大辞典

exposing human folly to ridicule 例文帳に追加

人間の愚さを嘲笑にさらすさま - 日本語WordNet

Passion impelled him to folly. 例文帳に追加

痴情に駆られてばかな失錯をした - 斎藤和英大辞典

I count it folly to do so. 例文帳に追加

そうするのは愚かなことだと思う. - 研究社 新英和中辞典

The devil tempted me into committing such a folly 例文帳に追加

魔がさしてあんなばかをしたのだ - 斎藤和英大辞典

I am convinced of my past folly, and resolved on amendment. 例文帳に追加

前非を悟ったから改めます - 斎藤和英大辞典

This would be utter folly, 例文帳に追加

それにしても、馬鹿なことを言うものだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

There is no saying how far his folly may go 例文帳に追加

彼はどこまでばかだかわからない - 斎藤和英大辞典

I did a foolish thing―I committed a folly―in giving up my business. 例文帳に追加

商売を止めて愚なことをした - 斎藤和英大辞典

I allowed myself to commit a folly 例文帳に追加

ついウッカリばかなことをしてしまった - 斎藤和英大辞典

It would be folly to ask him for help.例文帳に追加

彼に助けを求めるなんて愚かだ - Eゲイト英和辞典

to suffer from the consequences of one's own folly 【イディオム・格言的には：】“fry in one's own grease” 例文帳に追加

身から出た錆で悩む - 斎藤和英大辞典

It is the height of folly to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのは愚の至りだ - 斎藤和英大辞典

It is the height of folly―folly itself―to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのは愚の極だ - 斎藤和英大辞典

He repented of his folly.例文帳に追加

彼は自分のばかげた行為を後悔した - Eゲイト英和辞典

I had the folly to spend the money. 例文帳に追加

僕は愚かにも金を使ってしまった - 斎藤和英大辞典

"It is folly, as I say, 例文帳に追加

「今言ったように、これは馬鹿げたことだぞ。 - Ouida『フランダースの犬』

I committed a folly in giving up my business. 例文帳に追加

僕は商売を止めてばかなことをした - 斎藤和英大辞典

It is the height of folly to learn a dictionary by heart. 例文帳に追加

字書を暗記するとは愚の骨調だ - 斎藤和英大辞典

It would be the height of folly to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしてはばかの骨頂だ - 斎藤和英大辞典

I committed a folly in buying such trash. 例文帳に追加

こんなものを買ってばかな失錯をした - 斎藤和英大辞典

I cannot help laughing at your folly. 例文帳に追加

君の愚かさには笑わずにはいられない。 - Tanaka Corpus

I cannot help laughing at your folly.例文帳に追加

君の愚かさには笑わずにはいられない。 - Tatoeba例文

I had the folly to trust such a man. 例文帳に追加

僕は愚かにもあんな者を信用した - 斎藤和英大辞典

And she forgave stefan, his folly and his ambition.例文帳に追加

彼女はステファンの 愚行と野心を許した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the height of folly to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのはばかの骨頂だ - 斎藤和英大辞典

He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加

あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典

It is the height of folly to attempt such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのはばかの上無しだ - 斎藤和英大辞典

It's folly to eat so much. 例文帳に追加

そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。 - Tanaka Corpus

It's folly to eat so much.例文帳に追加

そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。 - Tatoeba例文

Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.例文帳に追加

知らないのが幸福なら、知ることは愚か - 英語ことわざ教訓辞典

I cannot help laughing at my folly. 例文帳に追加

私は自分の愚かさを笑わずにいられない。 - Tanaka Corpus

I cannot help laughing at my folly.例文帳に追加

私は自分の愚かさを笑わずにいられない。 - Tatoeba例文

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the gamut of folly. 例文帳に追加

彼はばかのありたけをし尽した - 斎藤和英大辞典

I committed a folly in undertaking such a work 例文帳に追加

こんな仕事を引受けてばかを見たのは僕さ - 斎藤和英大辞典