「FOR BIDDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SUPPORTING CONSTRUCTION ARTICLE BIDDING例文帳に追加

工事物件入札支援方法 - 特許庁

a game for two persons called {bidding} 例文帳に追加

首引きという,2人でする遊び - EDR日英対訳辞書

Bidding for China's High-Speed Railway 例文帳に追加

中国の高速鉄道への入札 - 浜島書店 Catch a Wave

DEVICE AND PROGRAM FOR BIDDING SIMULATION例文帳に追加

入札シミュレーション装置及びプログラム - 特許庁

To unnecessitate an envelope for bidding by realizing electronic bidding.例文帳に追加

電子的な入札を可能にして入札用封筒を不要にする。 - 特許庁

AUTOMATIC BIDDING AGENT FOR AUCTION SYSTEM例文帳に追加

オークション・システム用自動応札エージェント - 特許庁

AUTOMATIC BIDDING SYSTEM FOR INTERNET AUCTION例文帳に追加

インターネットオークションの自動入札システム - 特許庁

To make an electronic bidding system appropriate for bidding in an international scale.例文帳に追加

電子入札システムを国際的な規模の入札に適したものにする。 - 特許庁

METHOD FOR BIDDING FOR LICENSING OF PATENT RIGHT OR THE LIKE例文帳に追加

特許権等の実施権の入札方法 - 特許庁

METHOD FOR BIDDING ON ADVERTISEMENT ON NETWORK AND SERVER FOR PROVIDING ADVERTISEMENT BIDDING INFORMATION例文帳に追加

ネットワーク上での広告入札方法及び広告入札情報提供サーバ - 特許庁

We'll start the bidding for the letters at $1 million.例文帳に追加

入札を始めましょう 100万ドルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR APPLYING FOR BIDDING例文帳に追加

入札応札システムおよび入札応札方法 - 特許庁

The bidding development display screen is provided with, for each of lanes, a bidding in action, respective exhibition numbers 815 of a plurality of objects for bidding to be conducted following the bidding in action, and the difference between the actual bidding start time and the calculated scheduled bidding start time for the lane.例文帳に追加

そのせり進行表示画面は、レーン毎に、そのレーンで実施中のせり、そのせりに続いて実施される複数のせりの各出品番号８１３、計算したせり開始予定時刻の誤差である余実差異が配置される。 - 特許庁

He was bidding for popular support. 例文帳に追加

彼は民衆の支持を得ようと努めていた。 - Tanaka Corpus

He was bidding for popular support.例文帳に追加

彼は民衆の支持を得ようと努めていた。 - Tatoeba例文

He was bidding for popular support. 例文帳に追加

彼は民衆の支持を得ようと努めていた. - 研究社 新英和中辞典

ROAD PAVEMENT CONSTRUCTION COMPETITIVE BIDDING SYSTEM AND SERVER FOR BIDDING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

道路舗装工事競争入札システム、入札システム用サーバ及び記録媒体 - 特許庁

CONSOLIDATED COMMODITY MANAGEMENT SERVER COMPUTER FOR ELECTRONIC BIDDING SYSTEM, ELECTRONIC BIDDING SYSTEM PROVIDED WITH COMPUTER, AND ELECTRONIC BIDDING METHOD例文帳に追加

電子入札システム向け商品一元管理サーバコンピュータ、同コンピュータを備えた電子入札システム及び電子入札方法 - 特許庁

a bid or bidding for the sale of something 例文帳に追加

入札によって売買の相手を決めること - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR DISPLAYING SITUATION OF BIDDING AND ITS METHOD例文帳に追加

応札状況表示装置、及びその方法 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR COMPETITIVE BIDDING例文帳に追加

競争入札システム及び方法、並びにプログラム - 特許庁

I was in beijing's bidding for the olympic games.例文帳に追加

北京五輪開催決定の会場にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The automatic bidding device 4 includes a data storage part 43a storing bidding condition registration data formed by a plurality of automatic bidding applicants; a bidding condition setting part 52 for setting a bidding execution condition; and a bidding execution part 53 performing automatic bidding based on the content of the bidding execution condition.例文帳に追加

自動応札装置４は、複数の自動応札希望者により作成された応札条件登録データが格納されているデータ格納部４３ａと、応札実行条件を設定する応札条件設定部５２と、応札実行条件の内容に基づき自動応札を行う応札実行部５３と、を有する。 - 特許庁

ELECTRONIC BIDDING METHOD, ELECTRONIC BIDDING SYSTEM, DEVICE FOR BID OPENER, DEVICE FOR BIDDER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子入札方法、電子入札システム、開札者用装置、入札者用装置、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC BIDDING RESULT EXAMINATION, ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND ELECTRONIC BIDDING METHOD FOR PLURAL COMMODITIES例文帳に追加

電子入札開札装置、その方法、そのプログラム記録媒体及び複数商品の電子入札方法 - 特許庁

INTERMEDIARY SERVER BIDDING FOR TRANSACTION OF ELECTRIC POWER例文帳に追加

電力の取引への入札を行う仲介サーバ - 特許庁

POSITION BIDDING IN PAY FOR PLACEMENT SEARCH SYSTEM例文帳に追加

位置について支払うサーチシステムにおける位置入札 - 特許庁

ELECTRONIC BIDDING METHOD FOR A PLURALITY OF WEALTH AND ITS PROGRAM例文帳に追加

複数財の電子入札方法及びそのプログラム - 特許庁

INTERNET ADVERTISEMENT FOR REALTIME BIDDING IN BROWSER例文帳に追加

ブラウザー内でリアルタイム入札を行うインターネット広告 - 特許庁

For human-like bidding, each agent makes bids in combination of (1) biddability determination, (2) final bidding determination, (3) repeated bidding determination, (4) repeated bidding prohibition determination, (5) right acquisition bidding determination and (6) characterized bidding determination.例文帳に追加

人間的な応札を行うために、各エージェントは、（１）応札可能判定処理、（２）最終応札判定処理、（３）連続応札判定処理、（４）連続応札禁止判定処理、（５）権利獲得応札判定処理、および（６）キャラクタ応札判定処理を組み合わせて応札を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR BIDDING ADVERTISEMENT USING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを用いた広告の入札システムと方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT OF BIDDING PRICE例文帳に追加

入札価格管理方法および入札価格管理装置 - 特許庁

A bidding system calculates a scheduled bidding start time estimated for every scheduled bidding, and presents the calculation result to a participant by a display screen provided with a display area 81 including a bidding development display screen showing bidding developments.例文帳に追加

予定されるせり毎にそのせりが開始されると予想されるせり開始予定時刻を計算し、その計算結果は、せりの進行を表すせり進行表示画面を表示エリア８１に配置した画面表示により参加者に提示する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PLAN PROPOSAL BIDDING THROUGH NETWORK, PLANNING TRADER SERVER, AND PLAN PROPOSAL BIDDING PROGRAM例文帳に追加

ネットワークを介した企画提案入札システム，方法，企画業者サーバおよび企画提案入札プログラム - 特許庁

AUCTION METHOD AND AUCTION SYSTEM FOR SERVICE AND BIDDING DEVICE FOR AUCTION例文帳に追加

サービスのオークション方法、オークションシステム及びオークション用入札装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC BIDDEN ARTICLE DETERMINATION, SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC BIDDING, SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING BIDDING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

入札品自動決定システムとその方法、自動入札システムとその方法、入札支援システムとその方法及び記録媒体 - 特許庁

Automatic bidding processing 107 prepares bidding information for the bidding matter registered in the bidding matter DB 108 on the basis of the information of each contract classification stored in the contract classification DB 109, ties the information to the bidding matter and stores the information in the bidding matter DB 108.例文帳に追加

自動入札処理１０７は、契約種別ＤＢ１０９に格納されている各契約種別の情報に基づき、入札案件ＤＢ１０９に登録された入札案件に対する入札情報を作成し、該情報を入札案件に紐付けて、入札案件ＤＢ１０８に格納する。 - 特許庁

After the bidding deadline, automatic computer processing based on a certain priority is carried out, and a successful bidder, a bidding price and a bidding quantity are determined for every item.例文帳に追加

入札締切り後に、一定の優先順位に基づく自動電算処理を行い、各品目毎に落札者、落札価格、落札数量を決定する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPORTING SELECTION OF SUBCONTRACTOR, AND ELECTRONIC BIDDING SYSTEM例文帳に追加

業務委託先選定支援装置、および電子入札システム - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR ELECTRONIC BIDDING AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子入札方法、その装置、そのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR BIDDING TWO OR MORE KINDS OF WEALTH AND ITS PROGRAM例文帳に追加

複数財入札方法、その装置、およびそのプログラム - 特許庁

BIDDING METHOD AND SYSTEM FOR WEDDING CEREMONY PRICE VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを介した結婚式価格の入札方法とシステム - 特許庁

Japan's designated bidding system for awarding public-works contracts.例文帳に追加

公共事業を与えるための日本の「指名入札」制度。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR, ELECTRONIC BIDDING, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子競争入札方法、その装置及びプログラム記録媒体 - 特許庁

DEVICE FOR BIDDING FOR CONTRACT AS WEB SERVER ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上でＷＥＢサーバーとして請負の入札を実施する装置 - 特許庁