1153万例文収録!

「FUNDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FUNDINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 487



例文

For funding education, for funding例文帳に追加

教育費や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Funding plans 例文帳に追加

資金計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We've got our funding.例文帳に追加

資金を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you stop funding me例文帳に追加

資金を止めても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We're gonna need funding.例文帳に追加

資金が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

And they needed funding for it例文帳に追加

資金が必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got us our funding.例文帳に追加

我々は資金を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but we've already increased noncharter funding by 10%.例文帳に追加

すでに10%増やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Direct funding: 例文帳に追加

直接的な資金提供 - FreeBSD

例文

[external funding for science]例文帳に追加

『外部からの資金援助』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Most education funding例文帳に追加

教育資金のほとんどが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not worried about the funding.例文帳に追加

資金の心配じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was for funding from the government例文帳に追加

政府から助成を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a public funding agency in finland例文帳に追加

フィンランドの公的機関は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, when the funding ran out例文帳に追加

しかし予算が底をつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't have funding yet例文帳に追加

出資者はまだいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Funding terror throughout the middle east例文帳に追加

中東全域のテロ支援者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a lot of funding right now例文帳に追加

現在資金提供も多く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I couldn't get the funding for this.例文帳に追加

それではお金ももらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not worried about the funding.例文帳に追加

資金については心配するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And instead of looking for funding例文帳に追加

そしてスポンサーを探す代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And start funding themselves.例文帳に追加

自ら資金開拓を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additional funding? by doing that例文帳に追加

追加融資? そんなことをすれば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For funding conflict例文帳に追加

紛争に 資金を提供していたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Robert had me funding him.例文帳に追加

ロバートは私の出資を受けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or funding for the research dries up例文帳に追加

研究の資金が不足して来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through yet another funding source例文帳に追加

さらに もう一つの財源によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Public funding is dwindling例文帳に追加

公的資金が減少しているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more inmates, the more funding.例文帳に追加

受刑者が多ければ 金も増える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the funding continues and nasa has the resolution to go例文帳に追加

資金が続いてNASAがOKを出せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fully funding arms organizations.例文帳に追加

武装組織を完全に支援しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the funding continues and nasa has the resolution to go例文帳に追加

資金が続いてnasaがokを出せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, it lacks funding.例文帳に追加

もちろん 財源が乏しいです しかし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, with funding from the bosackkruger foundation例文帳に追加

ボサック・クルーガー財団の支援を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homeland security funding goes to the big cities.例文帳に追加

安全保障の予算は大都市へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got our funding. mosaic's still alive.例文帳に追加

資金を得たんだ モザイクは継続する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd spent ten years funding his research.例文帳に追加

彼の研究に資金を提供した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

40% go to the man whose funding us. that's daniel's boss.例文帳に追加

40%は金主に廻る ダニエルのボスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because the government would be funding it例文帳に追加

政府が資金提供するからには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

covert funding for the rebels 例文帳に追加

反乱軍のための隠れた資金提供 - 日本語WordNet

You spent ten years funding his research.例文帳に追加

10年も彼の研究を支援してたろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that the funding models have been wrong.例文帳に追加

資金調達モデルが間違っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

90 percent of the funding came from thailand.例文帳に追加

資金の90%はタイ国内から出ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was on a threeyear track for funding.例文帳に追加

3年分の資金を調達したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's also accused of illegally funding the campaign of politicians...例文帳に追加

また 政治家への 不正資金供与も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why it's very hard to get funding例文帳に追加

だから ものすごく資金を集めにくい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bottom companies had intense funding例文帳に追加

下位グループの企業には 資本が潤沢で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want full funding. ten years.例文帳に追加

私は資金調達をしたい 10年間分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30,000 species, if we get the funding, by next year.例文帳に追加

資金が得られれば、来年までに30,000種 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Local actors often lack the funding例文帳に追加

地元の関係者はしばしば資金不足で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS