「FUNDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of controlling funds 例文帳に追加

資金統制をすること - EDR日英対訳辞書

the state of funds being very small 例文帳に追加

元手のわずかなこと - EDR日英対訳辞書

7. Investment in venture funds例文帳に追加

7．ベンチャーファンドへの出資 - 経済産業省

Insurance Policyholders Protection Funds 例文帳に追加

保険契約者保護資金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to make a transfer of funds 例文帳に追加

振替の勘定とする - EDR日英対訳辞書

put out funds to the new company例文帳に追加

新会社に投資する - Eゲイト英和辞典

Article 101 (Guarantee funds) 例文帳に追加

第百一条（信認金） - 経済産業省

Restriction on Investment of Surplus Funds 例文帳に追加

余裕金運用の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

she administers the funds 例文帳に追加

彼女は資金を管理する - 日本語WordNet

As for the type of hedge funds sold, 40% of hedge funds sold in Japan are ‘funds of hedge funds (FoHFs).’ 例文帳に追加

調査対象会社が販売しているヘッジファンドの4割強はファンド・オブ・ヘッジファンズの形態をとっている。 - 金融庁

Other "Double Bottom Line" funds例文帳に追加

その他「ダブル・ボトム・ライン」ファンド - 経済産業省

We don't have the funds.例文帳に追加

だって そんな予算が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll provide funds for development例文帳に追加

開発費を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

federal funds were not forthcoming 例文帳に追加

連邦基金はまだ来ない - 日本語WordNet

allocate funds to goods例文帳に追加

製品へ費用を配賦する - Weblio Email例文集

Column 2-3-2 Raising funds from capital markets (equity funds)例文帳に追加

コラム2-3-2　資本市場（エクイティ資金）からの資金調達 - 経済産業省

The funds were mismanaged 例文帳に追加

資金は不当に管理された - 日本語WordNet

Offer of Contribution to Funds 例文帳に追加

基金の拠出の申込み - 日本法令外国語訳データベースシステム

He froze all my funds.例文帳に追加

全ての資金を凍結した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in funds―out of funds. 例文帳に追加

僕は金がある、金が無い - 斎藤和英大辞典

to donate a sum towards the war funds 例文帳に追加

軍資金を献上する - 斎藤和英大辞典

unable to obtain funds 例文帳に追加

資金を得ることができない - 日本語WordNet

obtaining funds from a lender 例文帳に追加

貸手から資金を得ること - 日本語WordNet

public funds 例文帳に追加

政府が所有している金銭 - EDR日英対訳辞書

(i) sources and methods of raising funds; 例文帳に追加

一　資金の調達方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

provide funds complementary to 例文帳に追加

を補う資金を提供する - 日本語WordNet

Reports on hedge funds 例文帳に追加

ヘッジファンドに関する報告書 - 金融庁

(Effect of flow of funds to Japan)例文帳に追加

（資金還流による効果） - 経済産業省

And it funds a lot of my research.例文帳に追加

私の研究の多くや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have [There is] no shortage of funds for it. 例文帳に追加

資金には事欠かない. - 研究社 新和英中辞典

appropriable funds 例文帳に追加

充当することができる基金 - 日本語WordNet

the funds in possession by a government 例文帳に追加

政府が所有する金銭 - EDR日英対訳辞書

funds lent at low interest rates 例文帳に追加

低利で貸し出される資金 - EDR日英対訳辞書

to raise funds by overstraining oneself 例文帳に追加

無理して費用を作り出す - EDR日英対訳辞書

(ii) Matters concerning guarantee funds 例文帳に追加

二信認金に関する事項 - 経済産業省

3. SME revitalization funds 例文帳に追加

3 ．中小企業再生ファンド - 経済産業省

(i) sources and methods of raising funds; 例文帳に追加

一資金の調達方法 - 経済産業省

- Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status 例文帳に追加

・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況 - 金融庁

Transitional Measures for Funds and Reserve for Redemption of Funds 例文帳に追加

基金及び基金償却積立金に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) matters pertaining to guarantee funds; 例文帳に追加

二　信認金に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

provide with sufficient funds 例文帳に追加

十分に資金を提供する - 日本語WordNet

Restrictions on the Utilization of Surplus Funds 例文帳に追加

余裕金の運用の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Flow of funds into emerging economies例文帳に追加

新興国への資金の流れ - 経済産業省

Those plans that offered you two funds例文帳に追加

2つのファンドがあるプランでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after we had enough funds例文帳に追加

資金ができた後も 七々々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書