「FUNDS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Signs of change in the international flow of funds例文帳に追加

（3）国際資金循環の変化の兆し - 経済産業省

He embezzled 30 million dollars from company funds.例文帳に追加

300億ウォンも会社の金を横領して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the patients will receive the remaining funds.例文帳に追加

そして その差額を 患者が得る仕組み。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cost is 30% of whatever funds I free up.例文帳に追加

代価は 私が解除する資産の30%だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prince funds his work.例文帳に追加

王子は彼の仕事に資金を供給する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hedge funds have not done especially well.例文帳に追加

ヘッジファンドはさほど 上手くいっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right up until he was caught embezzling party funds.例文帳に追加

党資金横領が 発覚するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has donated 10,000 yen towards the war-funds. 例文帳に追加

彼は軍資金を一万円献金した - 斎藤和英大辞典

He donated 10,000 yen towards the war funds. 例文帳に追加

彼は軍資金を一万円献納した - 斎藤和英大辞典

Lack of funds hindered the enterprise. 例文帳に追加

資金欠乏のため事業が阻害された - 斎藤和英大辞典

The enterprise was abandoned for lack of funds. 例文帳に追加

資本欠乏のため事業を中止した - 斎藤和英大辞典

Our future will be full of difficulties because of lack of funds. 例文帳に追加

資金難で我々は前途多難だ。 - Tanaka Corpus

There is no need to worry about funds. 例文帳に追加

資金のことを心配する必要はない。 - Tanaka Corpus

You don't have to worry about funds. 例文帳に追加

資金のことは心配する必要はない。 - Tanaka Corpus

convert (a company's reserve funds) into capital 例文帳に追加

（会社の積立金）を資本に変更する - 日本語WordNet

Our future will be full of difficulties because of lack of funds.例文帳に追加

資金難で我々は前途多難だ。 - Tatoeba例文

There is no need to worry about funds.例文帳に追加

資金のことを心配する必要はない。 - Tatoeba例文

You don't have to worry about funds.例文帳に追加

資金のことは心配する必要はない。 - Tatoeba例文

the funds of a government or institution or individual 例文帳に追加

政府または機関または個人の資金 - 日本語WordNet

the action of using village funds to establish and maintain something 例文帳に追加

村の経費で設立し,維持すること - EDR日英対訳辞書

to be without capital funds 例文帳に追加

手段や資本などを全く持たないこと - EDR日英対訳辞書

I will endeavor to acquire research funds. 例文帳に追加

研究費の獲得に向けて努力する。 - Weblio Email例文集

The delay is due to shortage of hands [funds]. 例文帳に追加

遅れは人手[資金]不足のためである. - 研究社 新英和中辞典

an amateur athlete trained using national funds 例文帳に追加

国家に養成されたアマチュアスポーツ選手 - EDR日英対訳辞書

funds for investing on a long-term basis 例文帳に追加

長期間にわたり,投下しておく資金 - EDR日英対訳辞書

the funds that the National Treasury delivers a self-governing body 例文帳に追加

国庫から自治体に交付する資金 - EDR日英対訳辞書

the National Treasury Expenditure called the governmental subsidized funds 例文帳に追加

国庫補助金という国庫支出金 - EDR日英対訳辞書

the act of investing funds to earn high interest 例文帳に追加

高利目当てで資金運用をすること - EDR日英対訳辞書

to bear some of the costs oneself when public funds are insufficient 例文帳に追加

足りない費用を自分が負担する - EDR日英対訳辞書

The project was abandoned for want of funds. 例文帳に追加

資金欠乏のため事業を中止した - 斎藤和英大辞典

COMMODITY TRANSACTION SYSTEM WITH FUNDS RAISING FUNCTION例文帳に追加

資金調達機能付商品取引システム - 特許庁

3. Roles and Responsibilities of Funds Management Division 例文帳に追加

３．資金繰り管理部門の役割・責任 - 金融庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSFERRING FUNDS例文帳に追加

資金を移転するための方法及びシステム - 特許庁

(of goods or funds) subject to taxation 例文帳に追加

（商品または資金について）課税される - 日本語WordNet

(of goods or funds) not taxed 例文帳に追加

（商品または資金について）課税されない - 日本語WordNet

Solicitation of Funds at Incorporation of Mutual Company 例文帳に追加

相互会社の設立時の基金の募集 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The amount of interest on funds paid under the preceding paragraph; 例文帳に追加

三　前項の基金利息の支払額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Payment of Interest on Funds, etc. 例文帳に追加

基金利息の支払等に関する責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of engagement in secret transactions with and provision of funds to anti-social forces 例文帳に追加

裏取引や資金提供の禁止 - 金融庁

Instructions to access these funds are as follows.例文帳に追加

予算へのアクセス方法は以下の通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least one million yen in research funds.例文帳に追加

その3 研究用の資金 最低でも100万 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least one million yen in research funds.例文帳に追加

その3 研究用の資金。 最低でも100万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get my funds, bring everyone in.例文帳に追加

私の資金を確保して みんな連れて来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Federal funds should only go to public union school districts.例文帳に追加

特定の資金は 公立学校区にだけ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

had unique ability in raising funds 例文帳に追加

基金集めにおける特殊の能力をもつ - 日本語WordNet