After that, those symptoms kept fluctuating between getting better and getting worse. 例文帳に追加
その後、その症状は安定と悪化を繰り返した。 - Weblio Email例文集
Getting Started with RESTful Web Services on GlassFish 例文帳に追加
GlassFish での RESTful Web サービスについて - NetBeans
Getting Started with RESTful Web Services on Tomcat 例文帳に追加
Tomcat での RESTful Web サービスについて - NetBeans
What is he getting himself involved in?例文帳に追加
何に巻き込まれてんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are you getting the guns?例文帳に追加
どこで銃を手に入れた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for getting me out, man.例文帳に追加
出してくれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never think about getting married?例文帳に追加
結婚とか考えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For getting kicked out of school?例文帳に追加
学校から出されるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And getting out of solitary confinement例文帳に追加
独房から解放されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題：『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
