Goodnessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 377件
Goodness, he came sooner than I thought.例文帳に追加
そうですか? 思ってたより早く来たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh my goodness! the famous mistress. as well as the pianist.例文帳に追加
あらま! 愛人さんやん。 ピアニストもやで~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning. thank goodness! just in time.例文帳に追加
おはようございます。 よかった! 間に合って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please―Kindly―Be so kind as to―Be good enough to―Have the goodness to―lend me some money. 例文帳に追加
金を少々貸して下さい - 斎藤和英大辞典
For goodness sake, show some respect when you speak to the boss!例文帳に追加
上司に向かって「お前」とはなんだ! - Tatoeba例文
Are fundamentally related to goodness.例文帳に追加
根本的に善と結びついているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, there it is. thank goodness! thank you.例文帳に追加
それだ。 あ~ よかった! ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Goodness, eunuch hong! you're more lustful than you look.例文帳に追加
オモ ホン内官!見た目よりいやらしいのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, thank goodness you two are all right.例文帳に追加
でも、よかったわ。 あなた達二人は無事ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thank you for your goodness to me while I was in service. 例文帳に追加
奉職中はお世話になりました - 斎藤和英大辞典
But are goodness and justice the same thing?例文帳に追加
だが 善であることが すなわち正義なのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You always believe in the goodness of people you serve.例文帳に追加
仕える人の長所は 常に信じるべし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is that? hmm? oh, my goodness.例文帳に追加
あれは 誰? まぁ・・・あれは バーンド・ハノーヴァーさんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you will have the goodness to touch the bell, Doctor, 例文帳に追加
ドクター、呼び鈴を鳴らす元気はあるかい? - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
I also experienced the goodness of strangers例文帳に追加
私は見知らぬ人の優しさも経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)