「Government building」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a building that houses a branch of government 例文帳に追加

政府の支所を格納する建物 - 日本語WordNet

a government building in which a state legislature meets 例文帳に追加

州議会が開かれる建物 - 日本語WordNet

a government bureau building 例文帳に追加

局と名のついた所の建物 - EDR日英対訳辞書

a government building called Welfare Ministry 例文帳に追加

厚生省という,国の機関の建物 - EDR日英対訳辞書

in China, a government office called {building-and-repairs office} 例文帳に追加

(中国で)工部という役所 - EDR日英対訳辞書

Miyazu Regional Common Building for Government Offices 例文帳に追加

宮津地方合同庁舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They established a government building of domain called Yagyu jinya. 例文帳に追加

藩庁は柳生陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was in Sawayama-jo Castle. 例文帳に追加

藩庁は佐和山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was Nishoji Jinya (the residence located in Nishoji). 例文帳に追加

藩庁は仁正寺陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was Omizo Jinya (the residence located in Omizo). 例文帳に追加

藩庁は大溝陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was Katata Jinya (the residence located in Katata). 例文帳に追加

藩庁は堅田陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building was called Mashita Jinya. 例文帳に追加

藩庁は味舌陣屋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a government building that houses the offices of a county government 例文帳に追加

郡政府のオフィスを収容する政府の建物 - 日本語WordNet

a government building that houses administrative offices of a town government 例文帳に追加

町行政の役所が集まっている建物 - 日本語WordNet

Its government building was Kutsukidani-jo Castle (Kutsuki Jinya (regional government office)). 例文帳に追加

藩庁は朽木谷城（朽木陣屋）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their government building was initially Sanda-jo Castle but was later chanted to Sanda jinya (regional government office). 例文帳に追加

藩庁は当初、三田城のち三田陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was in Mikami jinya (regional government office) (governors of castles). 例文帳に追加

藩庁は三上陣屋（城主大名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Diet Building, Shushokantei (prime minister's official residence), and Tokyotocho (Tokyo Metropolitan Government Building) 例文帳に追加

国会議事堂、首相官邸、東京都庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jinya (regional government office) was run in Nagaoka (Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture) as government building of domain. 例文帳に追加

藩庁として長岡（京都府長岡京市）に陣屋が営まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jinya (a regional government office) was placed in Matsuyama (Ouda Ward, Uda City, Nara Prefecture) as a government building of domain. 例文帳に追加

藩庁として松山（奈良県宇陀市大宇陀区）に陣屋が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My company received a bid for a government office building. 例文帳に追加

私の会社は官庁の建物を入札で受注した。 - Weblio Email例文集

How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?例文帳に追加

東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。 - Tatoeba例文

this government building is sumptuously appointed 例文帳に追加

この政府建築は、贅沢に設備が施されている - 日本語WordNet

The government is building new schools in this state 例文帳に追加

政府は、新しい学校をこの州に建設している - 日本語WordNet

a government building housing the office of a chancellor 例文帳に追加

財務大臣の事務局が占めている建物 - 日本語WordNet

a building that houses administrative offices of a municipal government 例文帳に追加

市政府の行政局を入れた建物 - 日本語WordNet

government building in which diplomats live or work 例文帳に追加

外交官が住むか働いている政府建物 - 日本語WordNet

building where the business of a government department is transacted 例文帳に追加

政府の省の仕事が行われる建物 - 日本語WordNet

a building containing the principal government offices of an administrative district 例文帳に追加

主要な政務を取り扱う役所 - EDR日英対訳辞書

Let me off in front of that government building over there.例文帳に追加

あそこの役所のそばで降ろしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building? 例文帳に追加

東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。 - Tanaka Corpus

It was originally the Higashi Choshuden (government workers' building) moved from Heijo-kyu Palace and rebuilt. 例文帳に追加

平城宮の東朝集殿を移築・改造したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashina Ward Office (Yamashina Ward Government Building) 例文帳に追加

山科区役所（山科区総合庁舎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building for the domain was called Yamaga Jinya (now in Hirose-cho, Ayabe City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

藩庁は山家陣屋（京都府綾部市広瀬町）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3, 1870: The new government building was completed. 例文帳に追加

1870年（明治3年）5月5日(旧暦)、新庁舎完成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of domain was Takatsuki-jo Castle (Takatsuki City, Osaka Prefecture). 例文帳に追加

藩庁は高槻城（大阪府高槻市）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was located in Ushiku Jinya (Ushiku City, Ibaraki Prefecture). 例文帳に追加

藩庁は牛久陣屋（茨城県牛久市）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building was designed to imitate Chodo-in (Court of Government) buildings, as the main office of Daidairi (place of the Imperial Palace and government offices) of Heiankyo. 例文帳に追加

社殿は平安京の大内裏の正庁である朝堂院を模している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, 1948, due to the foundation of the government of the Republic of Korea, the building of the former Sotoku-fu was used as a government building and called the Central office. 例文帳に追加

1948年8月、大韓民国政府の樹立に伴い旧総督府の庁舎は政府庁舎として利用され、中央庁と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have made a contract with the city government to build [for building] a new city hall. 例文帳に追加

当社は市当局と新庁舎建築の契約を結びました. - 研究社 新和英中辞典

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.例文帳に追加

人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。 - Tatoeba例文

the government building in Washington where the United States Senate and the House of Representatives meet 例文帳に追加

ワシントンにある庁舎で、米国の上院と下院が会合する - 日本語WordNet

a government building where customs are collected and where ships are cleared to enter or leave the country 例文帳に追加

関税が徴収され、船の出入国が決定される政府の建物 - 日本語WordNet

He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government. 例文帳に追加

人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。 - Tanaka Corpus

The reconstruction of the main building was initiated in 1700 by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

元禄13年（1700年）より、江戸幕府により社殿の再興が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス