例文 (999件) |
Group,andを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11167件
Collaboration between the World Bank Group and Japan 例文帳に追加
世銀グループと我が国との連携 - 財務省
CARD GROUP AND TRUMP CARD GROUP例文帳に追加
カード群およびトランプカード群 - 特許庁
BUILDING GROUP AND ITS CONSTRUCTION例文帳に追加
建物群及びその構築方法 - 特許庁
BATTERY GROUP AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電池群とその製造方法 - 特許庁
RECORDER GROUP AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
記録装置群及びその製造方法 - 特許庁
BOILER WATER TUBE GROUP, AND BOILER例文帳に追加
ボイラ水管群およびボイラ - 特許庁
POLYMER CONTAINING ALLYL GROUP AND HYDROXY GROUP AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
アリル基および水酸基含有重合体およびその製造方法 - 特許庁
DESK AND DESK GROUP, AND SYSTEM OF USING DESK GROUP, AND COMMUNICATION INFORMATION DEVICE STORAGE BOX例文帳に追加
机・机群・机群の使用システム・通信情報機器収納箱 - 特許庁
First, taste all the sake samples in one group and then taste those in the other group and find matches. 例文帳に追加
まず片方の列を全て利き、次にもう一方の列も利いて一致するものを当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tobi Group later became the Hosho Group, the Sakato Group became the Kongo Group, and the Enmani Group became the Konparu Group, and the Yuzaki Group became the Kanze Group. 例文帳に追加
外山座は室生座、坂戸座は金剛座、円満井座は金春座、結崎座は観世座となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PHTHALOCYANINE COMPOUND HAVING CARBOXY GROUP AND/OR SULFO GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
カルボキシル基および/またはスルホン酸基を有するフタロシアニン化合物ならびにその製造方法 - 特許庁
NEW FLUORENE COMPOUND HAVING PHENOLIC HYDROXY GROUP AND METHYLOL GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
フェノール性水酸基およびメチロール基を有する新規なフルオレン化合物およびその製造方法 - 特許庁
COMPOUND HAVING EPOXIDE GROUP AND MALEIMIDE GROUP AND CURED RESIN PREPARED FROM THE SAME COMPOUND例文帳に追加
エポキシド基及びマレイミド基を有する化合物ならびに当該化合物から調製される硬化樹脂 - 特許庁
Therein, TBDMS represents a tert-butyldimethylsilyl group and R1 represents a benzyl group and the like.例文帳に追加
ここで、TBDMSはtert-ブチルジメチルシリル基を表し、R1はベンジル基などを表す。 - 特許庁
POLYARYLENE ETHER SULFONE HAVING SULFOALKOXY GROUP AND HYDROXY GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
スルホアルコキシ基およびヒドロキシ基を持つポリアリーレンエーテルスルホン及びその製造方法 - 特許庁
ORGANIC SILICON COMPOUND HAVING AMINO GROUP AND PROTECTED HYDROXY GROUP, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
アミノ基と保護された水酸基を有する有機ケイ素化合物及びその製造方法 - 特許庁
COMPOUND HAVING OXETANYL GROUP AND CARBOXY GROUP, AND POLYMER OBTAINED THEREFROM例文帳に追加
オキセタニル基及びカルボキシル基を有する化合物、並びに、これより得られる重合物 - 特許庁
To obtain a fluorine-containing nitrile compound containing a sulfonic group and a cyano group and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
スルホン酸基とシアノ基を有する含フッ素ニトリル化合物とその製造方法を提供する。 - 特許庁
PARTICLE PRODUCTION APPARATUS, PRODUCTION METHOD OF PARTICLE GROUP, AND PARTICLE GROUP AND RECEIVING BODY例文帳に追加
粒子製造装置、粒子群の製造方法、並びに粒子群及び収納体 - 特許庁
Figure 3-1-1-10 Changes in population for each income group, and ratio of upper middle income group and higher例文帳に追加
第3-1-1-10図アジア新興国の所得階層別人口推移と中間層、上位中間層以上の比率 - 経済産業省
During the tour he broke apart from the group and found his own way.例文帳に追加
ツアーの間、彼はグループを離れ、自分で歩いた。 - Tatoeba例文
organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group 例文帳に追加
有機化合物で、アミノ基とカルボン酸基 - 日本語WordNet
During the tour he broke apart from the group and found his own way. 例文帳に追加
ツアーの間、彼はグループを離れ、自分で歩いた。 - Tanaka Corpus
Their owner, group and their permissions can be changed. 例文帳に追加
ソケットの所有者、グループ、パーミッションは変更できる。 - JM
A state is a group and it has legal character. 例文帳に追加
国家は、一つの団体で法律上の人格を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritomo became separatedd from the group and was caught. 例文帳に追加
また頼朝も一行からはぐれて捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, he did activities including becoming a member of a haikai (humorous linked verse) group and composing haikai. 例文帳に追加
また、俳諧グループに属して俳諧なども行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are separated into Chisoji koha group, Kanmu koha group and Ryoshuku koha group. 例文帳に追加
知奏事公派、監務公派、良肅公派に分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The former was called the Hitotsubashi group, and the latter, Nanki group. 例文帳に追加
前者を一橋派、後者を南紀派と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Collaboration between the World Bank Group and Japan at Field Level 例文帳に追加
フィールドでの世銀グループと我が国との協働 - 財務省
TREATING LIQUID CONTAINING POLYSACCHARIDE HAVING AMINO GROUP AND PLASTICIZER例文帳に追加
アミノ基を有する多糖類および可塑剤を含む処理液 - 特許庁
POLYISOCYANATE CONTAINING ALLOPHANATE GROUP AND SILANE GROUP例文帳に追加
アロファネート基およびシラン基を含むポリイソシアネート - 特許庁
VINYL POLYMER CONTAINING ALKENYL GROUP AND SULFUR ATOM例文帳に追加
アルケニル基および硫黄原子含有ビニル系重合体 - 特許庁
COMPOSITION HAVING SILANE GROUP AND CONTAINING NO CHLORINE例文帳に追加
シラン基を有する塩素不含の組成物 - 特許庁
SILAZANE COMPOUND COMPRISING O-NITROBENZYL GROUP, AND USE THEREFOR例文帳に追加
o−ニトロベンジル基含有シラザン化合物及び用途 - 特許庁
ULTRAVIOLET-SENSITIVE COMPOUND CONTAINING THIOL GROUP AND USE THEREOF例文帳に追加
チオール基含有感紫外線化合物および、その用途 - 特許庁
TUBULAR FILTRATION FILM GROUP AND FILTRATION FILM MODULE USING THE SAME例文帳に追加
管状ろ過膜群およびこれを用いたろ過膜モジュール - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |