1016万例文収録!

「Group-1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Group-1の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8828



例文

The first group 例文帳に追加

第1班 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of people 例文帳に追加

1つの群れ - EDR日英対訳辞書

each individual house in a group 例文帳に追加

1軒ずつの家 - EDR日英対訳辞書

For MatchObject m, return the 2-tuple(m.start(group), m.end(group)).Note that if group did not contribute to the match, this is(-1, -1). 例文帳に追加

MatchObject m については、 2-タプル(m.start(group)、 m.end(group))を返します。 もし group がマッチに寄与しなかったら、これは(-1, -1) です。 - Python

例文

a group that consists of three 例文帳に追加

3つで1組になる物 - EDR日英対訳辞書


例文

(iv) The group mentioned in paragraph (1). 例文帳に追加

四 第一項の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In formula (1), R^1 is an alicyclic group, an aromatic group or a heterocyclic group.例文帳に追加

式中、R^1は、脂肪族環基、芳香族基、又は複素環基である。 - 特許庁

Group 1:“The collaborations between social welfare and health over children with disabilities例文帳に追加

Group 1: 障害児をめぐる保健と福祉の連携 - 厚生労働省

In general formula (1), R1 denotes 1 to 4C alkylene group, R2 denotes alkyl group, allyl group, aryl group, heterocyclic group, aralkyl group, or alkoxyalkyl group.例文帳に追加

(R1:炭素数1から4以下のアルキレン基、R2:アルキル基,アリル基,アリール基,複素環基,アラルキル基,アルコキシアルキル基) - 特許庁

例文

In the formula, R^1 represents H or a 1-3C alkyl group, R^2 represents a 2-10C divalent aliphatic hydrocarbon group, Rf represents a 1-3C perfluoroalkyl group, and a is 1 or 2.例文帳に追加

(R^1:H、C_1〜C_3のアルキル基、R^2:C_2〜C_10の2価脂肪族炭化水素基、Rf:C_1〜C_3のパーフルオロアルキル基、a:1、2) - 特許庁

例文

In the formulae, R^1 represents a substituent containing at least one functional group selected from a group consisting of an oxiranyl group, oxetanyl group, episulfide group, vinyl group, allyl group, (meth)acryloyl group, carboxyl group, hydroxyl group, mercapto group, isocyanate group, amino group, ureido group and styryl group.例文帳に追加

(R^1はオキシラニル基、オキセタニル基、エピスルフィド基、ビニル基、アリル基、(メタ)アクリロイル基、カルボキシル基、ヒドロキシル基、メルカプト基、イソシアネート基、アミノ基、ウレイド基、スチリル基の群から選ばれる少なくとも1種の官能基を含有する置換基を表す。) - 特許庁

L^1 denotes a linking group of a ring A^1 and ring A^2.例文帳に追加

L^1は環A^1と環A^2との連結基を表す。 - 特許庁

For a match objectm, and a group g that did contribute to the match, the substring matched by group g (equivalent to例文帳に追加

group が存在してもマッチに寄与しなかった場合は、-1 を返します。 - Python

In the general formula (1), X^1 represents oxygen atom, sulfur atom, SO_2 group or NH group, and R^1 represents alkyl group or aryl group.例文帳に追加

(一般式(1)中X^1は酸素原子、硫黄原子、SO_2基またはNH基を表し、R^1は、アルキル基またはアリール基を表す。) - 特許庁

In the formula, R^1 is an alkyl group, an alkenyl group, an alkynyl group or an aryl group.例文帳に追加

(式中、R^1はアルキル基、アルケニル基、アルキニル基、またはアリール基) - 特許庁

Q1; an alkyl or alkoxy group substituted by a group capable of hydrogen bonding (In the formula, A^1 is a phenyl group or a naphthyl group; B^1 and D^1 are each a phenylene group or a naphthylene group; X^1 is an optionally substituted amino or hydroxy group; and m is 0 or 1).例文帳に追加

(式(1)中、A^1;フェニル基またはナフチル基、B^1、D^1;フェニレン基またはナフチレン基、X^1;置換されていてもよいアミノ基または水酸基、m;0または1) - 特許庁

The compound comprises a hydrocarbon group having 1 to 12 carbon atoms, and a hydroxy group, an alkyl group, an alkoxy group, an aryl group, an aryloxy group, a sulfonyl group, a halogen atom, a nitro group, a thioalkyl group, a cyano group, a carboxy group, an amino group or an amide group may be bonded to the hydrocarbon group.例文帳に追加

該化合物は、炭素数1〜12の炭化水素基を有し、該炭化水素基に、水酸基、アルキル基、アルコキシル基、アリール基、アリールオキシ基、スルホニル基、ハロゲン原子、ニトロ基、チオアルキル基、シアノ基、カルボキシル基、アミノ基又はアミド基が結合していてもよい。 - 特許庁

a group of Finnic languages spoken in the northwest Urals 例文帳に追加

ウラル北西部のフィン語の1つ - 日本語WordNet

people viewed as members of a group 例文帳に追加

グループの1員と見なされる人々 - 日本語WordNet

a taxonomic group containing one or more orders 例文帳に追加

1つ以上の目を含む分類群 - 日本語WordNet

taxonomic group containing one or more families 例文帳に追加

1つ以上の科を含む分類群 - 日本語WordNet

a taxonomic group containing one or more genera 例文帳に追加

1つ以上の属を含む分類群 - 日本語WordNet

taxonomic group containing one or more species 例文帳に追加

1つ以上の種を含む分類群 - 日本語WordNet

one of a group of founders 例文帳に追加

創設者のグループの1人 - 日本語WordNet

the univalent group derived from arsine 例文帳に追加

アルシンから誘導される1価の基 - 日本語WordNet

the monovalent group -CN in a chemical compound 例文帳に追加

化合物に含まれる1価の―CN基 - 日本語WordNet

the biggest bead among a group of beads 例文帳に追加

数珠玉の中で1番大きな玉 - EDR日英対訳辞書

a kind of plant group, called bean family 例文帳に追加

豆料という,植物分類の1つ - EDR日英対訳辞書

in ballet, a dance performed by four persons as a group 例文帳に追加

バレエで,4人1組の踊り - EDR日英対訳辞書

in ballet, a dance performed by three persons as a group 例文帳に追加

バレエで,3人1組の踊り - EDR日英対訳辞書

(1) Financial Holding Company Group 例文帳に追加

(1)金融持株会社グループ - 金融庁

(1) Appropriateness of Intra-group Transactions 例文帳に追加

(1)グループ内取引の適切性 - 金融庁

In the formula (1): R^2-Si(OR^1)_3, R^1 is a 1 to 4C alkyl group; and R^2 is methyl group, ethyl group, or phenyl group.例文帳に追加

R^2−Si(OR^1)_3 ・・・(1)(ここで、R^1は炭素数1〜4のアルキル基であり、R^2はメチル基、エチル基、フェニル基を示す。) - 特許庁

This hat 1 has the battery group 8.例文帳に追加

帽子1に電池群8を備える。 - 特許庁

The registration number group 1 consists of J00738, M14775, M18363, S76489 and X06150.例文帳に追加

<登録番号群1>J00738、M14775、M18363、S76489、X06150 - 特許庁

Relevant information includes <registration number group 1> AA892298, A892680, NM_175707, BC087645 and AF315802.例文帳に追加

<登録番号群1>AA892298、A892680、NM_175707、BC087645、AF315802 - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 are the same or different and indicate a nitro group, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group or a cycloalkyl group, R^3 indicates an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, or cycloalkyl group.例文帳に追加

(一般式(1)中、R^1及びR^2は同一又は異なって、ニトロ基、アルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示し、R^3はアルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示す。 - 特許庁

Group 2 and 3 are a collection of books once possessed by Suketsuguo of the Shirakawahakuo family as well as Group 1. 例文帳に追加

第2・3類は第1類同様白川伯王家・資継王の旧蔵本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the formula, R^1 represents a benzyl group or a 2-ethylhexyl group).例文帳に追加

(式中、R^1はベンジル基又は2−エチルヘキシル基を示す。) - 特許庁

In formula (1), R^1 is a lower alkyl group.例文帳に追加

但し、(1)式中R^1は低級アルキル基である。 - 特許庁

In the formulas, R^1 to R^8 each represents a hydrogen atom, an alkyl group, an alkoxy group, an alkoxycarbonyl group, a carbamoyl group, a sulfamoyl group, a sulfonyl amino group, a carbonyl amino group, a cyano group, an aryl group or a heteroaryl group.例文帳に追加

式中、R^1〜R^8は水素原子、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル基、カルバモイル基、スルファモイル基、スルホニルアミノ基、カルボニルアミノ基、シアノ基、アリール基、又はヘテロアリール基を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 each independently denote hydrogen atom, alkyl group, phenyl group, carboxyl radical, hydroxyl group or organic group substituted by amino group.例文帳に追加

式中、R^1及びR^2は、各々独立に、水素原子、アルキル基、フェニル基、カルボキシル基、水酸基又はアミノ基を置換した有機基を表す。 - 特許庁

In the formula, R^1 denotes a hydrogen atom or a methyl group, R^2 denotes a methyl group or an ethyl group, and R^3 denotes a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加

式中、R^1は、水素原子又はメチル基を表し、R^2は、メチル基又はエチル基を表し、R^3は、メチル基又はエチル基を表す。 - 特許庁

The azo dye and its tautomer are each represented by formula (1) (wherein R^11 is an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, an alkylamino group or an anilino group; R^12 and R^13 are each H, an alkyl group or an aryl group; Y is an alkoxy group, an alkylamino group or an anilino group; and Ar^1 is an aryl group or a heterocyclic group).例文帳に追加

下記一般式(1)で表されるアゾ色素及びその互変異性体〔R^11:アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アルキルアミノ基、アニリノ基;R^12,R^13:H、アルキル基、アリール基;Y:アルコキシ基、アルキルアミノ基、アニリノ基;Ar^1:アリール基、ヘテロ環基〕である。 - 特許庁

In the general formula [1], R^1 is a phenyl group with a substituted group, and R^2 is a hydrogen atom, a linear alkyl group or a branched alkyl group.例文帳に追加

(R^1は置換基を有するフェニル基を表し、R^2は水素原子、直鎖アルキル基または分岐アルキル基を表す。) - 特許庁

General formula (I) where R^1 to R^7 each represent a hydrogen atom, a group directly bonded to a linking group Z^1, or a monovalent group, and at least one A^1 represents a bridging group.例文帳に追加

(R^1〜R^7は、水素原子、連結基Z^1への直接結合または1価の基。少なくとも1つのA^1は架橋基。) - 特許庁

The reactive silicon group is -SiX^1_2R^1, wherein R^1 is a monovalent organic group having 1-20 carbons, and X^1 is a hydroxyl group or a hydrolyzable group.例文帳に追加

反応性ケイ素基は−SiX^1_2R^1[R^1は炭素数1〜20の1価の有機基、X^1は水酸基又は加水分解性基]。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 means a hydrogen atom or an alkyl group, L^1 means a bivalent connection group and L^2 means a trivalent hydrocarbon group.例文帳に追加

式(1)中、R^1は水素原子又はアルキル基を表し、L^1は二価の連結基を表し、L^2は三価の炭化水素基を表す。 - 特許庁

The antifouling agent against the aquatic injurious periphyton comprises a compound represented by chemical formula 1 (wherein X^1 is an isocyano group or a formamide group, R^1 represents an alkyl group, R^2 represents an alkyl group, a hydroxy group, an alkoxy group, an acyloxy group, an aryl group, an aralkyl group or an ester group).例文帳に追加

下記化学式1で表される化合物(式中、X^1はイソシアノ基又はホルムアミド基、R^1はアルキル基、R^2はアルキル基、ヒドロキシル基、アルコキシ基、アシルオキシ基、アリール基、アラルキル基又はエステル基を表す。)等から成る水中有害付着生物に対する防汚剤である。 - 特許庁

例文

The formula (1) is R^1-CBr_2-(C=O)-R^2, where R^1 denotes a hydrogen atom, bromine atom, alkyl group, aryl group, acyl group, alkylsulfonyl group, arylsulfonyl group or cyano group.例文帳に追加

一般式(1) R^1−CBr_2−(C=O)−R^2 式中、R^1は水素原子、臭素原子、アルキル基、アリール基、アシル基、アルキルスルホニル基、アリールスルホニル基又はシアノ基を表す。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS